The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格
拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最
熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻
布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
Send lamar odom back to the heat with jordan farmar and kwame brown
把
拉瑪爾?奧多姆和喬丹?法瑪爾以及誇梅?
布朗打包送回
熱火。
Slavoj zizek, born on march 21, 1949, in ljubljana, slovenia. professor of the department of philosophy, ljubljana university. one of the most influential theorists in the field of philosophy and psychoanalysis
簡介：斯
拉沃
熱?齊澤克，男， 1949年3月21日生於斯洛維尼亞盧
布爾雅那，盧
布爾雅那大學哲學系教授，是當今世界最有影響力的哲學家和精神分析學家之一。
For example, the yis dances can be divided into the 7 major types of axitiaoyue, cigarette case dance, luozuo dance, dage, hugu dance, the sixuan dance and the copper encourage dance ; the peacock dance and xiangjiaogu dance of dai clan which are known for the chinese and foreign also become the different special features because the people create again ; the munaozongge of jingpo clan, baixian dance, fan dance and niugu dance of hani clan, overlord s whip, shangfeiyan of bai clan, lusheng dance of lagu clan, zhongdianguozhang, deqinxuanzi of zang clan, the copper bell dance of the clan of ; the seedling clan jumps ; the production dance of the clan ; the clan pipa dance ; the big drum dance of brown s clan ; the tube - shaped container dance of the promise clan ; " ascend the luo " of the clan of ; the water of the virtuous clan of encourage ; only the cow dance of the dragon clan ; the dance in a chuang of the rice clan ; mongolia " together the is each early " of the clan and create mosslem people s musical play " return to dragon " of the plait etc
比如，彝族舞蹈可分為，阿細跳月煙盒舞羅作舞打歌花鼓舞絲弦舞銅鼓舞7大類聞名中外的傣族孔雀舞象腳鼓舞由於藝人們的再創造，也形成了不同的流派特色景頗族的「木腦縱歌」哈尼族的白鷴舞扇子舞扭鼓舞白族「繞山林」中的霸王鞭雙飛燕，
拉祜族的蘆笙舞納西族的「哦
熱熱」東巴舞藏族的中甸鍋莊德欽弦子瑤族的銅鈴舞苗族的跳蘆笙怒族的生產舞僳族琵琶舞
布朗族的大鼓舞基諾族的竹筒舞阿昌族的「登娥羅」德昂族的水鼓舞獨族的剽牛舞普米族的鍋莊舞蒙古族的「納各早」以及創編的回族歌舞劇「回」等。
All night the hot wind had swept up the adriatic, and from the crowded docks down by the arsenale to the isola di san chiara at the western mouth of the grand canal, the old city creaked on its pilings like a vast, weary ship ; and clouds as ragged as tatters of sailcloth scudded across the face of the full moon, tangling with the silhouettes of a hundred fantastic spires and domes
整夜的
熱風吹拂著亞得里亞海，從造船廠下方擁擠的碼頭直到大運河西入海處的聖克亞
拉島，這座古老的城市就象是一艘在錨樁上吱嘎作響的疲憊的巨船，不計其數的船帆簡陋如破
布一樣，在這座明珠之城中穿梭往來，與上百座奇異多姿的尖頂、圓頂建築爭奪著天下。
Traditional dancers wear sarongs bearing the image of president bush as they perform upon his arrival at julius nyerere interna - tional airport in dares salaam, tanzania, saturday, feb. 16, 2008
2月16日，坦尚尼亞傳統舞者穿著印有
布希頭像的
布裙在坦首都達累斯薩
拉姆的朱利葉斯?尼雷爾國際機場
熱情起舞，歡迎到訪的美國總統
布希。
Peck and brown rented a laboratory for tesla in lower manhattan, where the immigrant inventor devoted himself initially to developing the thermomagnetic motor
佩克與
布朗在曼哈坦南邊為特士
拉租了一間實驗室，一開始他全力發展
熱磁馬達。
In 1563, giorgio blandrata was appointed as court physician, and his radical religious ideas increasingly influenced both the young king john ii and the calvinist bishop francis david, eventually converting both to the anti - trinitarian ( unitarian ) creed
1563年，喬吉奧?
布蘭德
拉塔被任命為宮廷醫師，他狂
熱的宗教思想極大地影響了年輕的國王約翰二世和加爾文主教弗朗西斯?大衛，使他們皈依了反三位一體教派。
The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德
拉克絡畫的阿
拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺
布郎
熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
To the credit of the traditional good sense of the paris “ cit ” be it said that the majority of the spectators directed their steps towards the bonfire, which was entirely seasonable, or the mystery, which was to be performed under roof and cover in the great hall of the palais de justice, and were unanimous in leaving the poor scantily decked may - pole to shiver alone under the january sky in the cemetery of the chapelle de braque
不過，巴黎愛湊
熱鬧的游閑之輩那種自古就有的見識真堪稱贊，群眾中絕大多數人都去看焰火，因為這正合時節；或者去觀看聖跡劇，因為是在司法宮大廳里演出，上有嚴嚴實實的屋頂，四面有緊閉的門窗；而那棵可憐的五月樹，花兒稀稀
拉拉，看
熱鬧的人都不願一顧，任憑它在一月寒天下，孤零零地在
布拉克小教堂的墓地上顫抖。
Wayward singer spears - - whom he was reported to have been exchanging emails with in 2002 - - was priced at 20 - 1, british model keeley hazell was 22 - 1 and gutsy russian tennis beauty maria sharapova was 33 - 1
據說，行為無常的歌星小甜甜
布蘭妮2002年曾與威廉王子互發電子郵件，她的賠率為1賠20 ；除此之外的
熱門人物還包括，英國模特基莉?海澤爾，賠率1賠22 ；俄羅斯網壇美女名將瑪麗亞?莎
拉波娃，賠率1賠33 。
William hill offered 8 - 1 on tara palmer - tomkinson, a british socialite and friend of the family, 14 - 1 on australian pop singer kylie minogue and also on us party girl hilton, the hotel chain heiress. wayward singer spears - whom he was reported to have been exchanging emails with in 2002 - was priced at 20 - 1, british model keeley hazell was 22 - 1 and gutsy russian tennis beauty maria sharapova was 33 - 1
據說，行為無常的歌星小甜甜
布蘭妮2002年曾與威廉王子互發電子郵件，她的賠率為1賠20除此之外的
熱門人物還包括，英國模特基莉海澤爾，賠率1賠22俄羅斯網壇美女名將瑪麗亞莎
拉波娃，賠率1賠33 。
Automatic computation and modification of the dimension, the number of total heat tubes and rows, the body line of layout areas and other results involved. 4. the programming of various functional models and their communication, coded with visual lisp and vba and based on the opening structure of autocad and its entity database
標示最大
布管邊界，自動標注尺寸，自動修改並輸出
布管參數及結果，包括：自動計算並輸出每一管程的管根數、起始排數、終止排數，自動計算並輸出每排
熱管根數與
拉桿根數。
Our company has many advanced dyeing and finishing equipment such as fong s high temperature package dyeing machine, fong s low noise rapid dryer, fong s flow high temperature dyeing machine, fong s airnospheric overflew dyeing machine, and bruckner high capacity finishing range etc. the company has all kinds of advanced testing instruments, and use environmental protected dyestuff, and the quality of the products was trusted by all the customers
我們公司引進香港立信常溫液流染色機、高溫高壓液流染色機、筒子染色機及德國
布魯克納全電腦控制的
熱拉幅定型機等后整理設備。公司配有各種先進測試儀器，使用環保染化料，質量可靠，深受客戶信賴。
Severe tropical storm bolaven 0523
強烈
熱帶風暴
布拉萬0523
Severe tropical storm bolaven
強烈
熱帶風暴
布拉萬
The main places of interest of yili prefecture are : the bell and drum tower in huiyuan city ; the guhuangqu drangon entrance ; the ruins of the gold - roofed temple and the mohe old city ; the suchan waisihan mazar ; the ancient city of hainute ; the shengyou temple ; the xiaohongnahai stone figure ; the xiata village culture scenery ; the abureleshan rocks ; the tangbula hot spring scenery ; the qiaxi tour scenery and the nalati grassland, etc. with the reform policy of our central government " open to the west ", yili prefecture has become an attractive commercial place and also a traveling resort
主要名勝古跡有惠遠城、古皇渠龍口、金頂寺遺址、磨河城遺址、速擅歪思汗麻扎、海努古城遺址、聖佑廟、小洪那海石人、夏塔古文化風景區、阿
布熱勒山巖畫群、唐巴
拉溫泉風景區、恰西旅遊風景區、那
拉提大草原等。伴隨著西部大開發的進行，伊犁地區以她獨特的地理環境和人文環境，已成為邊貿和旅遊
熱點。
Brunette dione normando pires was named " miss talavera bruce " in the gericino women ' s prison in western rio de janeiro, beating off competition from eight other convicts
布魯內特狄翁諾曼多皮瑞絲，榮膺位於里約
熱內盧西部的傑瑞西諾市女子監獄的塔
拉維
拉布魯斯小姐，擊敗另外八名囚犯。
" we love our dad too much to stand back and watch from the sidelines, " barbara bush said
芭芭拉?布希說： 「我們非常愛我們的父親，因此我們不能退縮，像局外人那樣看熱鬧。 」
