拉茨拉夫 的英文怎麼說

中文拼音 []
拉茨拉夫 英文
ratzlaff
  • : 拉構詞成分。
  • : [書面語] 名1. (用蘆葦、茅草蓋的屋頂) thatched (hut) roof2. [植物學] (蒺藜) puncture vine3. (姓氏) a surname
  • 拉茨 : lacz
  • 拉夫 : [舊時用語] press-gang; press people into service
  1. On the night of receiving the news kutuzov sent bagrations advance guard of four thousand soldiers to the right over the mountains from the krems - znaim road to the vienna and znaim road

    得到消息的晚上,庫圖佐派遣巴格季翁的四千人馬的前衛隊伍從克雷姆斯索姆大道右側翻越山峰向維也納奈姆大道推進。
  2. Carefully, avram rabinovitz bestowed the basket in the back seat.

    賓諾維小心翼翼地把籃子放在後座上。
  3. Helena petrovna blavatsky, founder of the theosophical society, was a huge bulwer - lytton fan and may have decided he was presenting true facts, disguised as fiction

    海倫娜?布人,神智學社會的奠基人,是布爾沃?利頓狂人崇拜者而也許已經決定他正在提出真正的事實,以小說那樣掩飾的方式。
  4. Bagration was to make a forced march, to halt facing towards vienna and with his back to znaim, and if he succeeded in getting on the road in advance of the french, he was to delay them as long as he could

    巴格季翁應當不停地走完這段行程,在面朝維也納背向奈姆的地方紮下營盤。假如能趕到法國官兵前頭,他就應當盡可能地阻止他們前進,庫圖佐本人攜帶各種重型裝備起程前赴奈姆。
  5. Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all. of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow, going to petersburg, going to nizhni - novgorod, going back a little more to the north or to the south, by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is, the course of staying in moscow till october, letting the troops plunder the town, then in hesitation leaving a garrison behind, marching out of moscow, going to meet kutuzov and not giving battle, turning to the right and going as far as maley yaroslavets, again refusing to risk a battle, and finally retreating, not by the road kutuzov had taken, but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country

    可供拿破崙選擇的道路有:在莫科斯過冬,向彼得堡進軍,向下諾哥羅德進軍,向北或者向南庫圖佐后來所走的那條路撤退,可是,再也想不出比拿破崙做的更愚蠢更有害的事了,那就是,在莫斯科停留到十月底,任由部隊搶劫這個城市,后來,又動搖不定是否留下守備隊,就退出了莫斯科,接近了庫圖佐,卻不進行戰斗,接著轉向右方,走近小雅羅斯,又失掉了試行突破的機會,不走庫圖佐走的那條大路,而沿著被破壞了的斯摩棱斯克大路向莫扎伊斯克退卻,結果證明,再也想不出比這更愚蠢對軍隊更有害的事情了。
  6. She bade her acquaintance good - bye - for the respective carters had now come out from the inn - and the two waggons resumed their journey in opposite directions ; the vehicle whereon sat marian, izz, and the ploughman s family with whom they had thrown in their lot, being brightly painted, and drawn by three powerful horses with shining brass ornaments on their harness ; while the waggon on which mrs durbeyfield and her family rode was a creaking erection that would scarcely bear the weight of the superincumbent load ; one which had known no paint since it was made, and drawn by two horses only

    這時兩輛馬車的車已經從客棧出來了,趕著苔絲就告別了她的朋友,回到自己的馬車上,於是兩輛馬車就往相反的方向走了。瑪麗安和伊決定和她們住的那家耕地的農民一起走,他們坐的馬車油漆得發亮,用三匹高頭大馬著,馬具上的銅飾閃亮耀眼而德北菲爾德太太一家人坐的這輛馬車卻是一個吱吱作響的木頭架子,幾乎承受不了上面負載的重物這是一輛自從造出來就沒有油漆過的馬車,只有兩匹馬著。
  7. The term theosophy ( in its greek and other forms ) had been used about 100 or so times over two millennia in western civilization before madame blavatsky

    神智論一詞(希臘語和其他語言中)在布人之前的兩千多年的西方文明中曾使用過上百次。
  8. Kutuzov needed fully another twenty - four hours to get to znaim with all the transport, and so to save the army bagration would have had, with his four thousand hungry and exhausted soldiers, to have kept at bay the whole army of the enemy confronting him at hollabrunn for four - and - twenty hours, and this was obviously impossible

    庫圖佐隨帶輜重還要再走一晝夜才能抵達奈姆因此,為拯救軍隊巴格季翁就必須帶領四千名饑餓而勞累的士兵花費一晝夜在霍布倫阻擊相遇的全部敵軍,這顯然是辦不到的事。
  9. Once before he had tried spencer, and choosing the " principles of psychology " to begin with, he had failed as abjectly as he had failed with madam blavatsky

    他過去也曾試讀過斯其塞,選擇了心理學原理入門。卻跟讀布人時一樣慘遭敗北,根本讀不懂。
  10. An assassination attempt against president pervez musharraf of pakistan, the fourth since 2002 and the second in less than two weeks, narrowly failed

    一次針對巴基斯坦總統皮瓦?穆沙的暗殺功敗垂成,這是自從2002年以來的第四次暗殺,也是最近不到兩周的第二次。
  11. Terry pan, goalkeeper of yugoslavia thatch, one of soccer championship of october of 1980 among the of match, peer into the other side goal one ball from 92 distant place, is it force open the door the most far world record so far to become

    南斯隊門將潘特利,於1980年10月的足球錦標賽的一場比賽中,從92米遠處射進對方球門一球,成為迄今破門最遠的世界紀錄。
  12. He visited mme blavatsky, the famous occultist, and joined the esoteric section of the theosophical society, but was later asked to resign

    他拜訪了著名通神學者布人並加入了神智學社團的機密組織,但不久被迫離開。
  13. Occultist helena blavatsky ( the secret doctrine, 1888 ) introduced the idea of the atlanteans as cultural heroes ( an aspect that is absent in plato, who describes them mainly as a military threat to the greeks ), and described its inhabitants as the fourth " root race ", succeeded by the " aryan race "

    神秘學者布人(秘密的教條, 1888 )介紹了亞特蘭蒂斯是文化的英雄的想法(這是柏圖所缺少的,柏圖主要把它描繪成希臘的一種軍事威脅) ,並且把它的居民描繪成繼「雅利安種族」之後的第四個「種族根源」 。
  14. The fourth column, with which kutuzov was, was still on the plateau of pratzen

    庫圖佐本人待在第四縱隊,它駐扎于普高地。
  15. She was seeing him again as he had been at mytishtchy, at troitsa, at yaroslavl

    她又看見了他在梅季希在特羅伊在雅羅斯爾時的樣子。
  16. Vaclav serak production ii vaclav serak production iii

    克作品二
  17. Instead it became an exploration of the views of mme blavatsky on this subject

    相反,它成了對勃人觀點的探索。
  18. Some academics have taken to using the word to mean " comparative religion " , now that the word has become well known but this certainly dilutes the specific meaning it acquired during the time of blavatsky

    一些學者使用這個詞以指「比較宗教」 ,既然這個詞已變得眾所周知,但這當然沖淡了布人當時它得名時的特定的意思。
  19. Martin eden s head was in a state of addlement when he went away after several hours, and he hurried to the library to look up the definitions of a dozen unusual words. and when he left the library, he carried under his arm four volumes : madam blavatsky s " secret doctrine, " progress and poverty, " the quintessence of socialism, " and, " warfare of religion and science.

    他匆匆忙忙趕到圖書館查了十多個不常見的詞語的定義,離開圖書館時又在腋下突了四本書:布人的秘密學說進步與貧困社會主義精義和宗教對科學之戰。
  20. At eight oclock kutuzov rode out to pratzen at the head of miloradovitchs fourth column, the one which was to occupy the place left vacant by the columns of przhebyshevsky and langeron, who had by this time gone down to the plain

    八點鐘,庫圖佐騎馬前赴米洛多維奇的第四縱隊前面的普村,第四縱隊必須接替已經下山的普熱貝舍斯基縱隊和朗熱隆縱隊。
分享友人