拉貝讓 的英文怎麼說
中文拼音 [lābèiràng]
拉貝讓
英文
labejan-
Bella twisted her fingers together to prevent herself from shrieking.
貝拉為了不讓自己發出尖叫聲，把手指頭擰在一起。Douglas besharov, a sociologist with the american enterprise institute, a washington - based think tank, said it is difficult for the traditional family to emerge unscathed after three and a half decades of divorce rates reaching 50 percent and five decades out - of - wedlock births
美國企業協會社會學家道格拉斯貝沙洛夫說，連續35年50 %的離婚率和50年的不婚生子讓傳統家庭所剩無幾。美國企業協會是華盛頓的一家研究機構。There was an early scare for chelsea when a short back - pass from michael mancienne put yves ma kalambay in trouble
開場不久，麥克?曼辛尼的后場傳球讓切爾西門將尤夫斯?馬?卡拉姆貝手忙腳亂。For a brief moment it appeared fulham ' s wayne brown had scrambled the ball under the big keeper but ma kalambay recovered to grab it to everyone ' s relief
富勒姆的韋恩?布朗的搶射卡拉姆貝的身下球，但是這名大個子門將第二反應將球抓住，才讓大家送了一口氣。The mail in the north used to be delivered by dogsled, but the success of airplane delivery leaves balto and the other sled dogs feeling neglected
一直以來，北方的郵件都是經由狗拉的雪橇來遞送，但空運方式的成功與普及讓貝魯托和其它的雪橇狗感到被冷落了。" i am prejudiced against beauchamp, " said albert, drawing franz away, and leaving the former to finish his philosophical dissertation with debray
阿爾貝說，說著就拉著弗蘭茲走開了，讓波尚去和德布雷講完他那篇看破紅塵的議論。Established in the autumn of 2001, semiscon was constituted by a group of old friends. we have made acquaintances with one another since all - musical chorus, which was the pioneering musical company in taiwan. in preparation of various periodical invitation from, among others, national theater and dr. sun yat - sen memorial hall, during the time attending all - musical chorus, we underwent rigorous professional training in such areas as voice, dance, and theatrical performance to give audience the utmost of acoustic and visual delight
該比賽為國際重唱大賽iscf international styrian choir festival的一部份，來自世界各地的人聲樂團或重唱團體在此互相交流競賽，並角逐被視為歐洲阿卡貝拉最高榮譽的獲得了比賽的冠軍，讓taiwan的名字在歐洲音樂界以及樂迷的心目中留下了深刻的印象，評審與觀眾們更是給與神秘失控設想周到的曲目編排專業的音色，整體音響平衡優良，華美的舞臺呈現設計以及恰到好處的舞蹈編排等評價。" my dear albert, " returned franz, " your answer is sublime, and worthy the let him die, of corneille, only, when horace made that answer, the safety of rome was concerned ; but, as for us, it is only to gratify a whim, and it would be ridiculous to risk our lives for so foolish a motive.
「我親愛的阿爾貝， 」弗蘭茲答道， 「你的回答太偉大了，倒很有高乃依說那句讓他去死吧時的氣概。只是奧拉斯作那樣答復的時候，當時是關系著羅馬的存亡，而我們這兒只不過是隨便去玩玩的問題，為了隨便去玩玩拿我們的生命去冒險，那未免太荒唐了吧。 」Princess : mercy is to die quickly. perhaps even live in a tower. in times, who knows what happen. . if u can only live
伊沙貝拉:開恩，就是讓你死的痛快些.或者讓你終生囚禁與此，只要你活著，或者會有轉機也說不定Sue pulled the shade down to the window - sill, and motioned behrman into the other room
蘇艾把窗簾拉到窗臺上，打手勢讓貝爾曼到另一間屋子裡去。The teams agreed to allow 11 substitutions, giving kreis a chance to start many seldom - used players ; only chris seitz, nikolas besagno, jack stewart and atiba harris had seen a start in major league soccer play
雙方允許換11個人，給了克雷斯機會讓很多以前很少使用的球員上場；只有克里斯?塞茨，尼科拉斯?貝薩尼奧，傑克?斯圖爾特和阿提巴?哈里斯曾在大聯盟中首發上場過。When i came to liverpool craig bellamy wore that shirt so i couldn ' t have it, so when he left i asked if i could switch numbers and thankfully it was possible
當我來利物浦的時候貝拉米穿著這個號所以我沒能得到它，后來他走了我趕緊問可不可以讓我換號碼，幸好這是允許的。The madrid coach wanderley luxemburgo said afterwards that he had not seen beckham ' s actions but he sounded distinctly unimpressed with his midfielder : " i was n ' t standing next to beckham at the time, so i do n ' t know what he did, " he said
在本場比賽中，伊貝內茲在比賽的第82分鐘還紅牌罰下了皇馬中場球員丹麥人格拉維森。讓人驚訝的是，格拉維森也是從英超轉會來到西班牙的球員。Barcelona ' s juliano belletti and oddo are being chased by milan for a january transfer, but so far, both the players, as well as barcelona and lazio, have warded off any advances
米蘭正在追逐巴塞羅那的貝萊蒂和奧多，希望在一月份可以引進兩人中的一人，但到目前為止，無論是巴薩還是拉齊奧都沒有讓事情進一步發展下去的意思“ i have some excellent players at my disposal. valon behrami passed the tough test of facing david di michele, while stephen makinwa proved how important he is to this side
"我有著出色的球員讓我調配.貝赫拉米成功的面對迪米凱萊的挑戰，而馬金瓦則證明了自己對球隊的重要性.Johan cruyff is urging huntelaar to join barca, while manchester united boss sir alex ferguson is also keen, however juve powerbrokers roberto bettega and alessio secco have convinced the young forward that his best option is italy
約翰?克魯伊夫正在力勸亨特拉爾加盟巴塞，而曼聯主帥弗格森爵士也對他很感興趣，然而尤文轉會顧問羅伯特?貝特加已經讓這名年輕前鋒確信? ?義大利才是他的最佳選擇。Each picture told a story ; mysterious often to my undeveloped understanding and imperfect feelings, yet ever profoundly interesting : as interesting as the tales bessie sometimes narrated on winter evenings, when she chanced to be in good humour ; and when, having brought her ironing - table to the nursery hearth, she allowed us to sit about it, and while she got up mrs. reed s lace frills, and crimped her nightcap borders, fed our eager attention with passages of love and adventure taken from old fairy tales and other ballads ; or as at a later period i discovered from the pages of pamela, and henry, earl of moreland
每幅畫都是一個故事由於我理解力不足，欣賞水平有限，它們往往顯得神秘莫測，但無不趣味盎然，就像某些冬夜，貝茜碰巧心情不錯時講述的故事一樣。遇到這種時候，貝茵會把燙衣桌搬到保育室的壁爐旁邊，讓我們圍著它坐好。她一面熨里德太太的網眼飾邊，把睡帽的邊沿燙出褶襇來，一面讓我們迫不及待地傾聽她一段段愛情和冒險故事，這些片段取自於古老的神話傳說和更古老的歌謠，或者如我后來所發現，來自帕美拉和莫蘭伯爵亨利。Jack : so let me give you a taste of this 1997 rapel valley cuvee alexandre merlot
傑克：接下來，讓我給你嘗嘗這款一九九七的拉貝谷亞歷山大窖藏梅洛。The rest of the time ” nicholas nickleby ” is best enjoyed - and, on occasion, endured - as a spectacular display of theatrical craft
《尼古拉斯-尼科爾貝》作為一個出色的劇場作品，不但能讓人得到最大的愉悅，而且，可能會在心中沉澱下來。Beckham, now only four short of making it 100 appearances for england, was the outstanding performer of a satisfying evening for the beleaguered mcclaren, following on from the player ' s impressive contribution in last friday ' s 1 - 1 draw against brazil at wembley
貝克漢姆現在距離代表英格蘭參加100場比賽的紀錄只差區區4場球了，他是這場為身陷困境的主教練麥克拉倫解困的比賽中表現最出色的球員，其實他在上周五英格蘭隊在溫布利大球場戰平巴西的比賽中就有讓人印象深刻的表現。分享友人