拉遠鏡頭 的英文怎麼說
中文拼音 [lāyuǎnjìngtóu]
拉遠鏡頭
英文
track back-
He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the north circular road opposite mr gavin low s place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles, equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the phoenix park and vice versa
有時在溫暖的夏日傍晚,布盧姆把這位多少擁有一些資產足以自立的病孀扶到康復期患者坐的輪椅上,慢慢地將她推到北環路拐角處加文洛68先生的牲畜交易場所對面。她在那兒逗留上半晌,隔著他那架單鏡頭雙筒望遠鏡眺望那些難以辨認的市民們:他們搭乘電車氣胎打得鼓鼓的自行車出租馬車雙駕馬車自家用或租來的四輪馬車單馬拉的雙輪馬車輕便小馬車和大型四輪游覽馬車,在市區與鳳凰公園之間穿梭著。In front of him fauchery saw the truant schoolboy half lifted from his seat by passion. curiosity led him to look at the count de vandeuvres - he was extremely pale, and his lips looked pinched - at fat steiner, whose face was purple to the verge of apoplexy ; at labordette, ogling away with the highly astonished air of a horse dealer admiring a perfectly shaped mare ; at daguenet, whose ears were blood - red and twitching with enjoyment
出於好奇心,他看看德旺德夫爾伯爵,伯爵面色蒼白,嘴唇抿得緊緊的,又看看胖子斯泰內,他那中風般的臉簡直像死人一樣,再看看拉博德特,他像一個馬販子,帶著神奇的神態用一隻望遠鏡在欣賞一匹完美無缺的母馬,而達蓋內呢,兩耳漲得紅紅的,樂得搖頭晃腦。Keeps zooming out, then the nukes set off with 4 mushroom head explosions starting to cover up the whole map
鏡頭繼續拉遠,之後核彈爆炸, 4個巨大的蘑菇雲吞沒整個地圖。The shots are generally in longer duration as compared to most typical hk action movies, and the compositions are also very well crafted, that if you just take a look at some of the scenes separately without knowing what movie it is beforehand, you may even think it is extracted from a wong kar wai film
很多場戲的鏡頭都拉得很遠而且位置上也比較隱蔽畫面構圖的考究遠超我的想像之外如果把片中的一些鏡頭獨立分拆來看我還以為自己在看王家衛的電影呢As you keep panning out, a shoreline becomes visible, and just offshore sits a battleship
繼續拉遠鏡頭,可以看到海岸線了,海面上停著一艘戰列艦。Next, imagine taking your mousewheel and spinning it, slowly moving the camera out
下面,想象轉動你的鼠標滾輪,慢慢的讓鏡頭拉遠。分享友人