拉鋸戰 的英文怎麼說

中文拼音 [lājūzhàn]
拉鋸戰 英文
seesaw battle
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 鋸 : Ⅰ名詞（拉開木料等的工具） saw Ⅱ動詞（用鋸拉） cut with a saw; saw
  • 拉鋸 : 1 （一種伐木鋸） dragsaw2 （來回地拉著鋸鋸東西） work a two handed saw3 （來回往復的） be locked ...
  1. The seesaw battle is believed underway

    人們相信這種拉鋸戰正在進行中。
  2. The impacts of that tug - of - war on the climate system could be devilishly difficult to untangle

    氣候系統的這種拉鋸戰的沖擊影響可能是極難理清解決的。
  3. This match, from a quick victory for haines, has turned into a dogfight

    這場比賽從海因斯快速得分，現已演變為一場拉鋸戰了
  4. The fight against aids will be a longdrawnfight

    與艾滋病的斗爭將會是一場曠日持久的拉鋸戰。 」
  5. " the fight against aids will be a long drawn fight.

    與艾滋病的斗爭將會是一場曠日持久的拉鋸戰。 」
  6. Moreover, the case has a bearing on several other bitterly - contested lawsuits

    此外，這個案子還可以影響到其他幾個在拉鋸戰中的訴訟案。
  7. The undead of ammi - eshuh are in constant struggle with the primeval powers of the forest

    艾米-伊蘇的不死族與森林的原始力量間持續進行著拉鋸戰。
  8. The undead of nadin - zakir are in constant struggle with the primeval powers of the forest

    納丁-紮起爾的不死族與森林的原始力量間持續進行著拉鋸戰。
  9. Choices made in the economy involve a continuous tug of war between consumers and producers over price

    經濟上的決斷取捨涉及到消費者和生產廠家在價格上展開的持久拉鋸戰。
  10. Alongside him, alonso nodded agreement. the rest of the 2006 season looks set to be a see - saw ride for them both

    阿隆索對此也表示了同意。對於他們來說， 2006賽季似乎註定要成為一場拉鋸戰。
  11. To elaborate a little, a “ clash of civilisations ” has come to imply not just sieges and bombardments, but also a systematic, long - term rivalry between alternative world views, metaphysical ideas and understandings of what it is to be human

    細看來， 「文明沖突」並不僅指攻城拔寨，炮彈橫飛，還有各式的世界觀，哲學觀和人生觀互不相讓，一板一眼地導演出場拉鋸戰。
  12. Following the worrying signals of the past days, the czech player has finally agreed to a deal to remain with the bianconeri

    經過幾天有驚無險的拉鋸戰，捷克人終于決定繼續為斑馬軍團效力。
  13. Washington, sept. 20 ? in the latest round of legal ping - pong over the future of 49 million roadless acres of national forests, a federal judge in california on wednesday reinstated clinton - era protections against logging and mining on the land and invalidated the bush administration ' s substitute policy

    華盛頓9月20日在最近一輪事關全國4900多萬英畝尚未建路的森林未來的法律拉鋸戰中，一個加州的聯邦法官，在本周三復活了柯林頓時代對該類森林不伐木和不開礦的保護，同時也使布希政府替代柯林頓政府的政策無效。
  14. With the exclusive intelligence on his triad rivals, ming has been promoted swiftly to head the criminal intelligence bureau. both men are feeling increasingly trapped in the inferno between good and evil : they are merely shadows with no identities

    2002年一次毒品交易的拉鋸戰中，警方和黑社會同樣根據臥底提供的情報行動，結果雙敗而回，暴露了雙方均有臥底的事實，引發兩方面清除內鬼的決心
  15. Owen hargreaves will end his united transfer saga tomorrow when his contract is finalised and signed at old trafford

    當歐文哈格里夫斯的合同在明天最終敲定並簽字后，他將結束與曼聯的轉會拉鋸戰，正式登陸夢劇場
  16. It ' s a method to bypass lengthy combat scenarios by quickly and viciously dispatching enemies via a rhythmic mini - game

    這是一個可以避免進入拉鋸戰，通過節奏感控制的迷你游戲（注：可能就是恰到好處的按鍵組合吧） ，迅速並極具攻擊性的消滅敵人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書