拋棄 的英文怎麼說

中文拼音 [pāoqì]
拋棄 英文
throw away; abandon; forsake; cast away; cast aside; discard; run out on （sb. ）
  • 拋 : 動詞1. （扔; 投擲） throw; toss; fling 2. （丟下; 拋棄） leave behind; cast aside; abandon
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  1. They will not excuse abandonment.

    不能寬恕他們的被拋棄。
  2. The normal channels of administration were abandoned.

    正規的行政系統被拋棄了。
  3. Give up all affectation. what is natural is best

    拋棄所有的做作吧，自然才是最好的。
  4. Therefore, the reason why houji was abandoned was not that his father was unknown, or he had to accept the experiment of totem ritual, but that he was born " egg - like " ( wrapped in afterbirth ), a rare and hoodooing phenomenon at the time

    當時盛行普那路亞婚（即外婚制） ，民「知母不知父」 ，因而後稷被其母姜?拋棄，既不是因為他無父而生，也不是因為他要接受圖騰儀式的考驗，而是因為他出生時「胎生如卵」 （帶胞生） ，形體異常，古人以為妖異而不祥，所以被拋棄。
  5. Therefore, this type of filter is characteristic of low pressure los s, high efficiency, light weight, non - agglutinant, low - request to humidity and non - completely throwing away ( just needs change the filter tubes ), thus it has fairly big market in the future

    因此該種過濾器具有阻力低，效率高，重量輕，無膠密封，對濕度要求不高，非完全拋棄性（更換時只需更換濾管）等特點而具有較大的市場潛力。
  6. Though she slightly tarnished her sweetness and light reputation with her darkly waggish performance as a jilted girlfriend with revenge on her mind in addicted to love, ryan reaffirmed her standing as a cinematic sweetheart nonpareil by voicing 1997 ' s most comely animated damsel in distress, anastasia

    瑞恩在《愛之癮》中扮演因遭人拋棄而一心復仇的情人，雖然惡作劇式的表演對她甜美燦爛的形象稍有損害，但其為1997年最美麗的動畫患難少女《阿納斯塔西婭》的配音，卻再度肯定了她無與倫比的銀幕情人的地位。
  7. Annie gave him the boot and married another man.

    安妮突然拋棄了他去同別人結婚。
  8. Several lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian

    林伽派信徒的習性，例如寡婦再婚和死者的埋葬，現在很大程度上被拋棄，故意地摒棄社會道德規范。
  9. Augustine : i want to die. why has he left me

    我就要死了，為什麼神拋棄了我？
  10. If the believer rejects it, he becomes to that extent a heretic.

    如果信徒拋棄它，在某種程度上就變成了異教徒。
  11. Water soluble, compostable and biodegradable after disposal

    拋棄時可生物分解水解和堆肥
  12. All that is dearest to the bourgeoisie i will flout

    我要拋棄資產階級最喜愛的一切。
  13. The senator was bumped by the voters.

    那位參議員被選民拋棄了。
  14. But a truly capitalistic market driven by purely profit - driven investors ? who take over laggards and toss out managers ? is still far away

    但是一個真正的資本市場就是由那些純粹被利益驅動的投資者所驅動的? ?他們接管那些落後者並拋棄管理者? ?這一天的到來還很遙遠。
  15. At length the lady of the caravan shook off her fit of meditation.

    最後車上那個女子拋棄了她那一陣的沉思。
  16. You are a castaway - be off, or i ll hurt you seriously

    你是個上帝拋棄的人滾開，不然我要狠狠地傷害你啦！
  17. I was so happy that a divorce from a roosevelt hadn't wrecked betsey's life as it seemed to do to several other castoff wives.

    我感到十分高興，因為同羅斯福的兒子離婚並沒有毀掉貝特西的一生，而其他幾個被拋棄的妻子似乎因離婚而毀掉了自己的一生。
  18. I shook off the discipline of the city.

    我拋棄了城裡的那些清規戒律。
  19. If approved by the city assembly, the law would offer engaged couples a legal contract outlining how much a man or woman can recoup if he or she gets jilted at the altar

    如果該提案在市民大會上通過，那麼按照該法案規定，新人們在訂婚後可簽訂一份具有法律效力的協議，其中規定在婚禮當天不幸被對方拋棄的一方所能獲得的賠償。
  20. He deserted this classical tradition.

    他拋棄了古典的傳統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書