拍踏拍踏 的英文怎麼說
中文拼音 [pāitàpāità]
拍踏拍踏
英文
patter-
The pictures were taken on november 13, during the spacecraft ' s earth flyby, and on november 15, as rosetta left on its way to the outer solar system
圖片拍攝於11月13日飛船飛越地球期間,以及11月15日「羅塞塔」踏上飛往外太陽系之路的時候。Mister stevens, the second violin, stamped his left foot on the floor to keep time.
第二小提琴手史提文斯先生以左腳在地板上踏拍子。While the count, with greater and greater expenditure of energy, enchanted the spectators by the unexpectedness of the nimble pirouettes and capers of his supple legs, marya dmitryevna with the slightest effort in the movement of her shoulders or curving of her arms, when they turned or marked the time with their feet, produced no less impression from the contrast, which everyone appreciated, with her portliness and her habitual severity of demeanour
如果認為,伯爵跳得越來越痛快,他那出乎意料的靈活轉動和腳步從容的輕盈跳躍會使觀眾心神嚮往,那末,瑪麗亞德米特里耶夫娜在轉身或踏拍子時,肩膀一動或者手臂一捲曲,就可輕而易舉地產生同樣良好的印象雖然她的身軀過分地肥胖,態度素來嚴厲,每個觀眾仍然贊賞不已。Suddenly they stopped again, paused, struck out the time afresh, formed into lines the width of the public way, and, with their heads low down and their hands high up, swooped screaming off
突然站住,稍停,重新踏起節拍,排成街道一樣寬的長排,低下頭,舉起手,尖叫著向前飛撲。Nicael holt sold his name, phone number and all his possessions, including clothes, cds, a surfboard, a laptop, a wonky pushbike, childhood photos, friends, and a " nice lamp " given to him by an ex - girlfriend, on the internet auction site
上拍賣,其中包括衣服cd唱片一個沖浪板一臺筆記本電腦一架搖搖晃晃的腳踏車童年的照片朋友和他前女友送給他的一個「不錯的臺燈」等。Nicael holt sold his name, phone number and all his possessions, including clothes, cds, a surfboard, a laptop, a wonky pushbike, childhood photos, friends, and a " nice lamp " given to him by an ex - girlfriend, on the internet auction site. the successful applicant bid 7, 500 dollars 5, 790 us last week to become holt
這個名叫尼卡爾霍爾特的小伙將自己的名字電話號碼和所有財產都放在ebay上拍賣,其中包括衣服cd唱片一個沖浪板一臺筆記本電腦一架搖搖晃晃的腳踏車童年的照片朋友和他前女友送給他的一個「不錯的臺燈」等。The groom heard him with humility, took the bit of the impatient animal with his left hand, and with the right held out the reins to andrea, who, taking them from him, rested his polished boot lightly on the step
安德烈接過韁繩,然後他那擦得油亮的皮靴輕輕地踩到了踏級上。就在這當兒,忽然有一隻手拍了一下他的肩膀。There was no other music than their own singing. they danced to the popular revolution song, keeping a ferocious time that was like a gnashing of teeth in unison
除了自己的歌聲他們別無音樂,只能踏著流行的革命歌曲的節拍跳著,節拍踏得很兇狠,彷彿是統一了步調在咬牙切。Young women wear clothes with the hundred - pace snake rukai motif as they perform a dance to welcome guests, to the lively accompaniment of the strains of pop idol a - mei
穿著百步蛇圖騰服裝的魯凱族少女,踏著阿妹張惠妹的勁歌節拍,為遊客獻上一曲迎賓舞。17th hkiff alerted the world to the consequences of industrial mercury pollution and its effect on inhabitants. after ten years, its director returns to find many of the characters he documented gone, having passed away from the minamata disease or old age as years went by
踏著小川紳介的紀實傳統,佐藤真的攝制隊曾走到阿賀野川,與深受水源污染之苦的村民生活三年,拍成作品阿賀河畔生涯17屆。Li s storytelling skills are in full bloom in this ghost comedy, about a couple of drinking buddies, an old man and a ghost, whose acts of kindness transcend the hands of fate
李翰祥的敘事風格緊密,氣氛營造出色,單是李麗華一步步踏上黃泉路的鏡頭,已拍出懾人的戲劇張力。Since the replanting in early 2005, an automatic sprinkler system has been installed and after a three - month incubation period during which visitors were temporarily forbidden to walk on the grass, the lawn is now flourishing and serves as a backdrop for visitors and graduates to take photographs
自2005年初新鋪草地,並加裝自動灑水系統,經過三個月養草期(暫時禁止遊人踐踏草地) ,現時草地已健壯茂密地成長,可供遊人及畢業生拍照。This measuring system applies linear laser. the laser bean is projected onto the surface of the wheel profile. the laser light plane and the wheel profile intersect to form a profile curve, which shows the shape of wheel trackside
本課題研製的測量系統採用線激光投射到車輪踏面輪廓上,通過左、右ccd攝像機系統的拍攝和圖象採集得到車輪輪廓的激光曲線圖。Shaft handle golf, racket, bicycle, skiing and water skiing equipment etc ; diving equipment flipper, googles, respiratory siphon, torch, braking rubber, sports pad etc
手把類高爾夫球,各種球拍,腳踏車,滑雪滑水器材等;潛水器材蛙鞋,蛙鏡,呼吸管,手電筒,剎車制,運動護墊等It would lead to much more errors and complex scanning structure set. measuring wheel set flange by digital camera needed confirming rim inside plane by special object. it was difficult to measure running wheels because data transmission speed was slow
數碼相機測量輪對踏面形狀的方法,需要用試塊接觸內側面進行定位,另外數碼相機的拍攝和傳輸速度一般均較慢,難以用於轉動中輪對踏面的測量。Like the dance of love, chemistry is a waltz with its own step - slide - step in three - quarter time
化學就像愛情之舞,它是一支華爾滋,有它自己的踏-並-踏三拍子舞步。I ' ll be tappin ', i ' ll be flappin ',
我會踢踏,我會拍拍Feet were tapping and spirits lifted as we sailed through the desert night
我們腳上踏著節拍,情緒高漲地在夜晚的沙漠中穿行。The motion, to be proposed by hon andrew leung kwan - yuen, says : " that, as there are from time to time complaints about serious invasion of personal privacy by some media organisations and earlier on, peep photos of a female artiste changing her clothes had been taken and published by a magazine which seriously invaded the privacy of the artiste and trampled on women s dignity, thereby causing a great public outcry ; this council urges the government to expeditiously take measures, including
該項議案將由梁君彥議員提出,內容為:鑒于不時有投訴指部分傳媒機構嚴重侵犯個人私隱,早前更有雜志偷拍及刊登女藝人的更衣照片,嚴重侵犯當事人的私隱及踐踏女性的尊嚴,引起公眾極大不滿,本會促請政府盡快採取措施,包括:分享友人