拒捕 的英文怎麼說

中文拼音 [jùbǔ]
拒捕 英文
resist arrest; resisting arrest
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 捕 : 捕名詞（姓氏） a surname
  1. This paper compares the legal regulations concerning the applicable conditions and the recognition of the crime and proposes : ( 1 ) the prerequisites should be extended to include the acts of robbery. snatch, and deception ; ( 2 ) the " violence " as an objective condition should be interpreted as the violent and forcing actions in robbery, while " on site " should be the site of the stealing, deception, or snatch, or the area involved in the crime with the site as the center ; ( 3 ) the connotation of the subjective condition " harboring the stolen goods, resisting an - eat, destroying criminal evidence " needs expansion ; ( 4 ) dual criteria should be adopted emphasizing on both the act and the consequence in distinguishing the completed crime and the criminal attempt ; and ( 5 ) in case of overlap of law and imaginary concurrence of crimes only by convicting the crime as theft, snatch, and deception can it be regarded as transformed robbery

    本文通過比較不同國家該罪的有關法律規定，對我國轉化型搶劫罪的適用條件及法律認定問題進行分析，認為： （ 1 ）前提條件應擴展為實施盜竊、搶奪、詐騙行為； （ 2 ）客觀條件中「暴力」應與搶劫罪中的暴力與脅迫行為作同樣理解， 「當場」應是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的當場或以犯罪現場為中心、與犯罪分子活動有關的范圍； （ 3 ）主觀條件中「窩藏贓物、抗拒抓捕、毀滅罪證」的內涵應有所延伸； （ 4 ）既遂與未遂的判定應採用既主張行為又注意結果的雙重標準； （ 5 ）在想象競合或法條競合時只有以盜竊、搶奪、詐騙罪論處方可轉化為搶劫罪。
  2. But as matters really stood, to watch miss ingram s efforts at fascinating mr. rochester, to witness their repeated failure - herself unconscious that they did fail ; vainly fancying that each shaft launched hit the mark, and infatuatedly pluming herself on success, when her pride and self - complacency repelled further and further what she wished to allure - to witness this, was to be at once under ceaseless excitation and ruthless restraint

    但實際情況並非加此，目睹英格拉姆小姐想方設法遮住羅切斯特先生，看著她連連敗績她自己卻並沒有意識到，反而徒勞地幻想，每一支射出的箭都擊中了目標，昏頭昏腦地為自己的成功而洋洋得意，而她的傲氣與自負卻越來越把她希望誘捕的目的物拒之於門外看著這切使我同時陷入了無盡的激動和無情的自製之中。
  3. Let ' s see - we got resisting arrest, assaulting an officer,

    我們來看看拒捕，襲警
  4. He was shot on the spot for resisting arrest

    他因拒捕而被當場擊斃。
  5. They may try to arrest me again

    他們可能又一次拒捕我
  6. The escaped prisoner resistedarresting

    越獄犯拒捕。
  7. Just in time. arrest that man

    剛好準時.拒捕那個人
  8. Arresting you, officer. we ' ll start with destruction of private property

    來拒捕你了，先生我們要控告你毀壞私人財產
  9. The security officer should not club any suspect who does not resist arrest

    保安人員對任何沒有拒捕的嫌犯都不該用棍棒毆打
  10. The boy was arrested for robbery, resisting arrest and possession of an offensive weapon

    男童涉嫌行劫、拒捕及藏有攻擊性武器被拘捕。
  11. One of the biggest characteristics of kim s cinema is his sympathy for the minorities of the society

    可是兩人上得山多終遇虎，終被警方拒捕，結果. .
  12. While in the army, robinson was arrested2 after refusing to give up his seat on a bus to a white officer

    服役期間，羅賓森因在公交車上拒絕給一名白人軍官讓座而遭到逮捕。
  13. First of all, robbery is defined as an illegal act of possessing owners ’ property with violence, threats, or other illegal methods. the transforming crime refers to the crime of an executor when or after carrying out an act of one crime, his act has met constitute of another crime due to the appearance of certain special fact or element

    我國《刑法》第二百六十九條規定: 「犯盜竊、詐騙、搶奪罪，為窩藏贓物、抗拒抓捕或者毀滅罪證而當場使用暴力或者以暴力相威脅的，依照本法第二百六十三條的規定定罪處罰。 」
  14. On day at dusk, ho is patrolling in a remote area and sees some bandits are robbing people. in the exchange of gunfires with the robbers, ho is killed

    某日黃昏，何在僻靜地區巡邏，發現劫案，劫匪貓眼及蛇鱗皮悍然拒捕，展開激烈搏鬥，眾寡懸殊，何慘被殺害。
  15. Containing $ 3, 000 by two men outside block 16 of shek kip mei estate earlier today. the 57 - year - old man was then led to nam cheong street near shek kip mei

    警方於是將該名二十三歲男子拘捕，疑匪拒捕但最終被制服，他因涉嫌行劫及拒捕被捕，現仍被石峽尾分區刑事調查隊扣查。
  16. While being arrested, the man resisted and struggled with a police officer. subsequently, the man was subdued and was also arrested for resisting arrest

    正在拒捕該男子時他反抗，並與警員發生糾纏。該名男子其後被制服，並亦因拒捕而被拘捕。
  17. He was treated at a hospital, then booked into jail for investigation of train robbery, assault and resisting arrest. it was n ' t known when he would make his first court appearance

    他先是被送到醫院接受治療，然後被關進監獄，警方將就搶劫火車襲警以及拒捕等幾項罪名對其展開進一步的調查。
  18. " to curb street - level deception, police have implemented measures which have achieved satisfactory results, " he added. apart from " quick cash crime ", mr chau noted that the other major crime category that had registered an increase in the first half of this year was " anti - social crime " such as serious assault, assaulting police, criminal intimidation, arson, resisting arrest, criminal damage, and disorderlyfighting in public place

    他指出，今年首六個月，除了?快錢案件上升外，基於焦慮或怨氣激發的刑事案件亦有上升的顯示，這些案件種類包括嚴重毆打、毆警、刑事恐嚇、縱火、拒捕、刑事毀壞、及公共地方行為不檢打架等。
  19. The driver was later arrested and subsequently charged with failing to comply with a traffic sign, obstructing a police officer, assaulting a police officer and resisting a police officer in the due execution of his duty

    而該名男司機其後被捕，並被控以沒有遵從交通標志、妨礙警務人員執行職務、襲警及拒捕等罪名。
  20. Morfin is summoned to a hearing by the ministry for hexing a muggle ( tom riddle ). when he resists he is arrested, convicted, and sentenced to 3 years at azkaban ( hbp10 )

    莫芬因襲擊麻瓜（湯姆?里德爾）而被魔法部傳喚。在他的反抗下他被拒捕，之後被判有罪，在阿茲卡班服刑3年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書