拒絕履行義務 的英文怎麼說

中文拼音 [jùjuélǚhángyìwù]
拒絕履行義務 英文
refuse to perform duty
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 履 : Ⅰ名1 （鞋） shoe 2 （腳步） footstep Ⅱ動詞1 （踩; 走） tread on; walk on; step on 2 （履行） fulf...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 拒絕 : refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up
  1. Under the retaliation system, in order to assure the implementation of the recommendations or the rulings of the panel or the appellate body that the dsb had adopted, the winning party can ask the dsb to entitle it for the suspension of concessions or other obligations, that is retaliation

    在wto爭端解決機制下，為了保證dsb通過的專家小組或者上訴機構的裁決得到遵照執行，當敗訴方拒絕履行裁決時，勝訴方可以請求dsb授權對該敗訴方中止減讓或者其他義務，即進行報復。
  2. On the basis of the foregoing, the author discovers the similarities of the provisions of two countries : donation contract ( promise ) is generally irrevocable, charitable subscription is enforceable ; when circumstances change, donor may refuse to perform the obligations under donation contract under certain circumstances or is excused from contract liability. this paper tries to seek legal culture behind the provisions

    在此基礎上，筆者發現兩國法律規定的相似之處：一般的贈與合同（允諾）贈與人可以任意撤銷贈與，慈善性捐助合同（允諾）的贈與人則不享有任意撤銷權；當情勢發生變更，在特定情形下，賦予贈與人拒絕履行贈與義務的權利或者免除合同責任。
  3. 2notification of termination is to occur within 30 ( thirty ) calendar days following non - performance of contractual obligations

    1如果合同一方拒絕履行合同規定的義務，則另一方有權終止合同。
  4. " defense " as used in this law means refusal by a person liable for a negotiable instrument to perform his obligations to the creditor in accordance with the provisions of this law

    本法所稱抗辯，是指票據債務人根據本法規定對票據債權人拒絕履行義務的行為。
  5. “ the execution of civil procedural law also is named as the forced execution is the activities of law and procedure that the enforcement body compels the parties who refuse to perform their obligations to fulfill their duties and realizes the content of effective documents of law by taking the measures of compulsory execution. all of these rights of enforcement body comes from the public power of country and also is based on the effective documents of civil law. ” the importance of civil procedural law is when the debtor refuses to fulfill the duty, if there isn ’ t a compulsory mechanism to force the debtor to fulfill the duty, the legal document will mean nothing

    「民事執行也稱強制執行，是執行機構以生效民事法律文書為依據，依法運用國家公權力，採取強制性的執行措施，迫使拒不履行義務的當事人履行義務，實現生效法律文書內容的法律活動與程序」民事執行程序重要性最為直觀的體現是，當債務人拒絕履行義務時，如果沒有一種強制性的機制迫使債務人履行義務，法律文書就是一紙空文。
  6. Situations in which individuals and teams can not comply. this occurs if operators or managers are denied the necessary resources to meet their obligations

    個人和組員沒有遵守的情況下，如果操作者或管理者拒絕必要的資源來履行其義務，無遵守就會發生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書