拒絕往來 的英文怎麼說

中文拼音 [jùjuéwǎnglāi]
拒絕往來 英文
sever communication [intercourse; relation]
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 拒絕 : refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up
  1. The sister answering the call was precisely the one who had approached the media and failed, while the person calling was a 74 - year - old former journalist, who had previously worked as a reporter for a major japanese newspaper, knew key people in many civic organizations, was familiar with a facilitator of the largest women s organization in japan, and expressed a wish to know more about master s lecture

    正當我們感到沮喪時，有一天突然接到一通電話，接電話的人正是拜訪許多媒體而被拒絕的師姊，而打來電話的人是位74歲的老記者。他原是日本大型報社的記者，對許多民間團體都很熟悉，也認識某婦女團體的贊助人，他希望更詳細地了解這次講經情況，師姊立即前往與他會面。
  2. We ' ll have no further truck with them

    他們是拒絕往來戶。
  3. Once a job seeker s resume has been posted on the hirecruit website, the job seeker shall have the right to use the website s resume maintenance function and to make adjustments to the resume content by his herself, unless the job seeker has been blacklisted by the website

    4 .求職者僅能登錄一份履歷資料，本網站之系統將自動刪除重覆登錄之履歷資料。登錄完成後，除已列為本網站之拒絕往來用戶者外，本人有權使用本網站履歷維護功能，自行修改內容。
  4. Once a job seeker s resume has been posted on the hirecruit website, the job seeker shall have the right to use the website s resume maintenance function and to make adjustments to the resume content by hisherself, unless the job seeker has been blacklisted by the website. 5. job seekers must remember their own pin number

    4 .求職者僅能登錄一份履歷資料，本網站之系統將自動刪除重覆登錄之履歷資料。登錄完成後，除已列為本網站之拒絕往來用戶者外，本人有權使用本網站履歷維護功能，自行修改內容。
  5. To debit to our current account ( s ) ( as the case may be ) any cheques, bills of exchange, promissory notes or orders for payment drawn, accepted or made by us in accordance with our signing instructions overleaf and to carry out any instructions given by us in accordance with our signing instructions overleaf in connection with any account or accounts of any kind whatsoever on our behalf notwithstanding that any such debiting or carrying out may cause such account ( s ) to be overdrawn or any overdraft thereon to be increased but without prejudice to your right to refuse to allow any overdraft or increase of overdraft

    二.對于本人等之來往帳戶所發出之支票、匯票、本票或任何支付憑證，或其他書面指示，倘有本人等於前頁所列之有效簽署，均可由此帳戶支付；並得依照本人等於前頁所列之有效簽署之指示，處理一切與各該聯名帳戶有關之事宜，如因此而引致透支或增加透支之數額，則貴行得保留拒絕透支或增加透支之權利。
  6. Blanche ingram, after having repelled, by supercilious taciturnity, some efforts of mrs. dent and mrs. eshton to draw her into conversation, had first murmured over some sentimental tunes and airs on the piano, and then, having fetched a novel from the library, had flung herself in haughty listlessness on a sofa, and prepared to beguile, by the spell of fiction, the tedious hours of absence

    登特太太和埃希頓太太拉布蘭奇英格拉姆小姐一起聊天，她愛理不理地拒絕了，自己先是伴著鋼琴哼了一些感傷的曲調，隨后從圖書室里拿了本小說，傲氣十足卻無精打彩地往沙發上一坐，準備用小說的魅力，來消磨幾個鐘頭無人作伴的乏味時光。
  7. For the first time in many years, takata gou - ichi takakura ken takes the bullet train to tokyo from the quiet fisherman s village where he lives on

    高田高倉健飾接到兒子健一患病的消息，從所居住的漁村趕往東京探望。但多年來的父子隔閡使兒子拒絕見他。
  8. For the first time in many years, takata gou - ichi takakura ken takes the bullet train to tokyo from the quiet fisherman s village where he lives on the northwest coast of japan

    高田高倉健飾接到兒子健一患病的消息，從所居住的漁村趕往東京探望。但多年來的父子隔閡使兒子拒絕見他。
  9. However, recently i have received complaints that owing to the serious shortage of public transport services to and from some housing estates in remote locations, such as horizon place in kwai chung, rambler crest in tsing yi and the cliveden in tsuen wan, these housing estates need to apply for operating residents bus services between the estates and the mtr stations. however, such applications have been repeatedly rejected by the government, causing inconvenience to the residents of the estates concerned

    然而，本人最近接獲投訴，指部分位於偏遠地區的屋苑，例如葵涌月海灣、青衣藍澄灣及荃灣寶雲匯等，公共交通服務嚴重不足，故此需要開辦居民巴士服務，接載屋苑居民往返地鐵站及屋苑，但開辦有關服務的申請卻屢遭政府拒絕，為該等屋苑的居民帶來不便。
  10. The correlation study between level of psychological health, personality characteristics, parent upbringing matter and types of delinquency was conducted by using mmpi, mhs and embu as research tools in combination with such research methods as clinic interference and individual case tracing. the results of the research show, 1. psychological health condition of most delinquent teenagers is about average or below ( in grade one and grade two if classified from grade one to grade five ) 2

    研究結果發現： 1 、罪錯青少年的心理健康狀況以中等偏低為主（按1 ? 5等級來劃分，處于第1 、 2等級） ； 2 、罪錯青少年mmpi整體人格分量表pd為72 . 04達到明顯病態，人格分量表ma 、 pa 、 pt 、 f偏高，與對照組相比有顯著性差異； 3 、罪錯青少年的心理健康水平與其罪錯類型有關系，且不同的罪錯類型被試心理機制各異； 4 、罪錯青少年的父母教養方式主要以拒絕否認型、溺愛型、消極型為主； 5 、通過臨床干預發現，改變罪錯青少年的父母教養方式、隔絕其與不良團伙的交往可以更快糾正其罪錯行為。
  11. For years he refused to associate with stephenson's staff.

    多年來，他一直拒絕同史蒂芬森手下的人交往。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書