拒絕經營 的英文怎麼說

中文拼音 [jùjuéjīngyíng]
拒絕經營 英文
refusal to deal
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 拒絕 : refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up
  • 經營 : manage; operate; run; engage in
  1. The enterprise shall have the right decide whether or not to participate in the bid competition in light of its operating conditions

    （四）根據自己的經營狀況有權參與投標競爭或拒絕參與競爭。
  2. Is precisely inunder this kind of high boundary management pursue power inspiration, the dream silk family member in for several years productionmanagement, always persisted strengthens " the pure silk real quality " quality consciousness, the firm rejection 絲綿 or under the footmaterial takes the bed by the short fiber, persisted with the longtextile fiber pure silk, the purified cotton cotton material, theenvironmental protection cotton material makes the raw material, andin the national same business the one ' s own issue " in the market likediscovered a dream silk product has the adulteration raw materialcompensates 10, 000 yuan " the serious pledge

    正是在這種高境界的經營追求動力鼓舞下，夢絲家人在幾年來的生產經營中，始終堅持強化「真絲真品質」的質量意識，堅決拒絕以短纖維絲綿或下腳料作為填充物，堅持用長纖維純蠶絲、純棉布料、環保布料作原料，並在全國同業內獨家發布「市場上如發現一件夢絲家產品有摻假原料賠償一萬元」的鄭重承諾。
  3. And peasants or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse apportionment in any form

    農民和農業生產經營組織有權拒絕任何方式的攤派。
  4. Article 23 a business operator which bears responsibility for guaranteed repair, replacement and return or other liability in accordance with state regulations or an agreement with a consumer in providing a commodity or a service must carry out such responsibilities in accordance with state regulations or the agreement and shall not be permitted to deliberately procrastinate or refuse to do so without reason

    第二十三條經營者提供商品或者服務，按照國家規定或者與消費者的約定，承擔包修、包換、包退或者其他責任的，應當按照國家規定或者約定履行，不得故意拖延或者無理拒絕。
  5. In hostile purchase, the target company manager refuses to carry out the cooperation purchase with purchaser and always take the measure of contra - purchase to prevent the purchase can be favorably carried out

    而敵意收購是指目標公司經營者拒絕與收購者合作進行企業並購。在敵意收購中，目標公司經營者經常採取反收購措施來阻礙收購的順利完成。
  6. To those who do not or refuse to set up account books inside china, the registration administrative offices have the right to suspend their business or revoke their business licenses. the offices also make sure that foreign - funded enterprises open business, change or cancel registration as stipulated by regulations, do business within the registered scope of business and in accordance with the contracts and articles, go through annual inspection, and observe relevant laws and policies of the state

    對不在或拒絕在中國境內設置會計帳簿，對合營各方未按規定的出資期限繳清注冊資本的外商投資企業，有權責令其停止營業或吊銷其營業執照監督外商投資企業按照規定辦理開業變更注銷登記監督企業按照核準登記的事項及章程合同或協議開展經營活動監督企業按照規定辦理年檢手續監督企業和法定代表人遵守國家有關法律法規和政策。
  7. Washington has consistently excluded its ports from these negotiations, but state - owned chinese and singaporean firms currently own port operations in the united states and have joined the eu, japan and other countries in a joint request for greater access to the us maritime market

    美國一直拒絕對其港口進行貿易談判，但近來中國國有公司和新加坡企業已紛紛取得對美國港口的經營權，他們與歐盟、日本及其他國家一致要求獲得更寬松的進入美國海運市場的途徑。
  8. While acknowledging that " cold - calling " is an important element in the business practice of many real estate agencies, mr. lau reminded the real estate agencies industry that an " opt - out " message should be carried in their calls and they should comply with requests from individuals not to receive further calls

    雖然劉嘉敏認為電話促銷對地產代理行業來說是一種重要的經營手法，但劉氏提醒地產代理商在進行電話促銷活動時，應向有關人士提供他們有權拒絕服務的訊息，以及須依從拒絕服務的要求，不再致電給有關人士。
  9. In order to engage in the monitoring of the market as referred to in the preceding paragraph, the stock exchange may, when deemed necessary, investigate and review relevant materials with its members, securities brokers, securities dealers and listed companies or request them to provide explanations : its members, securities brokers, securities dealers and listed companies shall not refuse any such investigations

    證券交易所為前項市場之監視，必要時得向其會員或證券經紀商、證券自營商、上市公司查詢及調閱有關資料或通知提出說明，其會員或證券經紀商，證券自營商、上市公司，不得拒絕。
  10. George would have preferred that his son be involved in the mining and ranching interests, but william declined this offer and was given ownership of the examiner in march 1887

    喬治更希望他的兒子把興趣放在采礦和經營牧場上，但威廉拒絕了這個建議並於1887年3月接手成為《問詢報》的主人。
  11. Provincial government spokesman zhu added that the couple had ignored two separate government injunctions to improve safety standards at the workshop

    省政府發言人朱清補充說經營作坊的那對夫婦曾拒絕執行兩個相關部門關于提高作坊生產安全標準的命令。
  12. Producers and operators shall neither refuse nor obstruct price supervisors and inspectors from fulfilling their duties pursuant to law

    價格監督檢查人員依法執行職務，生產經營者不得拒絕、阻礙。
  13. Article 9 producers and operators shall neither refuse nor obstruct price supervisors and inspectors from fulfilling their duties pursuant to law

    第九條價格監督檢查人員依法執行職務，生產經營者不得拒絕、阻礙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書