拒絕裁決 的英文怎麼說

中文拼音 [jùjuécáijué]
拒絕裁決 英文
denial of justice
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 拒絕 : refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up
  • 裁決 : make a ruling; judge; decide; rule; adjudicate verdict; arbitration award; ruling; adjudication
  1. The couple was backed by the county administrative court in goteborg, which ruled on march 13 that there was no reason to block the name

    哥德堡地方行政法院對這對夫婦給予了支持，並於3月13日做出裁決：稅務局沒有理由拒絕注冊這個名字。
  2. Karolina said the official handling the case also called the name " ugly. " the couple was backed by the county administrative court in goteborg, which ruled on march 13 that there was no reason to block the name

    哥德堡地方行政法院對這對夫婦給予了支持，並於3月13日做出裁決：稅務局沒有理由拒絕注冊這個名字。
  3. They refused the offer of us $ 300. 000 for amicable settlement. they request us $ 5, 000, 000 instead, thus making the claim the leargest ever medical negligence lawsuit in the us legal history

    他們拒絕了聖卡特琳醫院私下提出的30萬美元和解費。他們要求陪審團裁決賠償金額500萬美元這是當時美國有史以來最大的醫療差錯訴訟案。
  4. The court upheld a lower court ruling that had dismi ed the suit

    東京高等法庭的這一裁決維持了一家下級法庭拒絕受理此案的原判。
  5. Under the retaliation system, in order to assure the implementation of the recommendations or the rulings of the panel or the appellate body that the dsb had adopted, the winning party can ask the dsb to entitle it for the suspension of concessions or other obligations, that is retaliation

    在wto爭端解決機制下，為了保證dsb通過的專家小組或者上訴機構的裁決得到遵照執行，當敗訴方拒絕履行裁決時，勝訴方可以請求dsb授權對該敗訴方中止減讓或者其他義務，即進行報復。
  6. Decisions in favour of the commissioner were given by the court in respect of appeals concerning the taxability of profits from the sale of property, the source of trading profits, a refusal of the board to grant an extension of time to allow a taxpayer to appeal against a determination of the commissioner, and the taxability of royalties. appeals to the court of appeal have been lodged in respect of the latter two decisions

    在4宗分別有關出售物業的利潤是否須要課稅、貿易利潤的來源、上訴委員會拒絕批準一名納稅人對局長所作決定提出延長上訴期限的申請、以及專利權費是否須征稅的個案，原訟法庭裁定局長勝訴，當中后兩宗個案的納稅人已就裁決向上訴法庭提出上訴。
  7. 5. the imperfect of the protective mechanism in the rights of the witness. the third part : the measures to get rid of the perplexities. 1. publishing provisions must be made as to the refusal to appear in court

    為解決證人不出庭作證、作假證問題，筆者認為必須採取如下措施: （一）規定證人拒絕出庭作證的制裁條款，以國家強制力保障證人出庭作證。
  8. The court upheld a lower court ruling that had dismissed the suit

    東京高等法庭的這一裁決維持了一家下級法庭拒絕受理此案的原判。
  9. Anyone who has brought an action for such a transfer may lodge an appeal against a decision through which the claim has been rejected

    任何對此類移轉裁決提出訴訟的人必須提出已對此裁決提起過申訴並被拒絕之事實。
  10. Public policy constitutes an uncertain element in the recognition and enforcement of international commercial arbitration awards, as a result of which the award may be denied recognition and enforcement in a country

    摘要在國際商事仲裁裁決的承認和執行中，公共政策是一個極不確定的因素，一國為保護本國當事人的利益，可能會以此為由拒絕承認和執行外國仲裁裁決。
  11. Security council resolution that would impose sanctions on iran for its nuclear program and refusal to suspend enrichment activities

    決議草案要求對伊朗實施制裁，懲罰伊朗從事核項目及拒絕中止濃縮鈾活動的行為。
  12. The new york convention set up a legal frame for an international system of acknowledgement and enforcement of foreign arbitral awards and limits the factors which grants the courts in the enforcement country to make a refusal decision, and these principles had already been largely absorbed by domestic laws

    《紐約公約》在國際層面建立了一個承認與執行外國仲裁裁決制度的法律框架，同時對被申請承認與執行國法院拒絕承認與執行外國裁決的理由加以限制，這些制度在很大程度上已為各國國內法所吸收。
  13. They can refuse to consider a case, accept a case for oral argument, or decide the case summarily without a hearing4

    他們可以拒絕審理一個案件，可以受理案件並進行口頭辯論，還可以不經過聽證粗略地對案件進行裁決。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書