拓寬專業口徑 的英文怎麼說

中文拼音 [tàkuānzhuānyèkǒujìng]
拓寬專業口徑 英文
broaden the profile of specialties
  • 拓 : 拓動詞（把碑刻、銅器等的形狀和上面的文字、圖形印下來; 拓印） make rubbings from inscriptions pict...
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 徑 : Ⅰ名詞1 （狹窄的道路; 小路） footpath; path; track 2 （達到目的的方法） way; means 3 （直徑的簡稱...
  • 拓寬 : broaden
  1. Based on the analysis of the trend of social change and educational reform orientated foward the 21st century, the authors believe that the key to enlarge the proportion of optional courese and cut down on technology courses

    在分析21世紀初社會變化趨勢及高等教育所面臨的形勢基礎上，筆者認為，體育院校教學內容需增加選修課內容比重，加強實踐環節、減少技術課教學比重；應重視體育人文社會學科建設，拓寬專業口徑。
  2. The concrete measures lie in the following eight aspects : setting up the creative new concepts, building the mode of training creative new talented persons, widening specialty specifications, updating the teaching contents, and so on

    具體措施主要有：樹立創新教育觀念；構建創新人才培養模式；拓寬專業口徑；更新教學內容等八個方面。
  3. To reach the teaching goal of cultivating creativity talents, the reform directions of curriculum structure in developed countries can give us many enlightenments : broadening the major specifications, enlarging the proportion of optional courses, strengthening humanistic courses, constructing project - organized curricula, increasing the number of international curricula, and arranging the liberal education curricula and major education curricula simultaneously. what ' s more, it is emphasized that the reform of curriculum structure in chinese colleges must be based on the consideration of reality rather than merely mock the successful ways and measures which the developed countries have undertaken

    在創新性人才培養目標的達成上，發達國家大學課程結構的改革動向為中國提供了許多有益啟示：中國大學課程結構改革必須注重拓寬專業口徑、擴大選修比例、加強人文課程、開展課題教學、增設國際課程以及實施普通教育課程和專業教育課程結構上的「四年一貫」 ；並強調：改革既要借鑒發達國家的成功經驗，又須立足於中國國情和大學自身校情，切不可全盤照搬。
  4. That means the state will pay more attention to the macro - regucation to the specialities distributed, the scale and the profit, while the pe institute will be given more power for designing the structure of the subjects ; the influence of the market on the subject designing will be enhanced ; the suitableness and the practicalness of the subject designing will be enhanced further more ; the subject designing model will turn to the conotation styled ", the variety of the subjects will be reduced, and the specifications will be of the majors developed ; the extensive, outdated and simplistic subjects structure will he replaced by the systematic and varied owe one

    21世紀我國高等學校體育本科專業設置五大發展趨勢，即國家將更加重視對專業布局、規模和效益方面的宏觀調控，而體育院校在專業設置方面將被賦予更多的自主權；市場導向對專業設置的影響將進一步增強；專業設置的社合適應性和實用性進一步加強；專業設置將更注重「內涵式」發展模式，專業種數將繼續減少，專業口徑將進一步拓寬；系統、多樣化的新型專業結構將替代原有粗放、單一的專業結構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書