拖欠的款 的英文怎麼說

中文拼音 [tuōqiàndekuǎn]
拖欠的款 英文
payment in arrear
  • 拖 : 動詞1 （拉著物體使移動） pull; drag; draw; haul 2 （用拖把擦洗） mop 3 （在身後耷拉著） trail 4 ...
  • 欠 : 動詞1 （睏倦時張口出氣） yawn 2 （身體一部分稍微向上移動） raise slightly （a part of the body） ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 拖欠 : be behind in payment; be in arrears; be back; tardy; default
  1. If the outstanding judgment debt remains unsettled, execution will be levied against the movable property and charging order will be applied on the immovable property belonging to the defaulter

    如拖欠稅款的納稅人仍不清繳尚未清還的判定債項，法庭將針對該納稅人的動產提起法律程序以執行判決，並就該名納稅人的不動產執行押記令。
  2. If you have steady accounts receivable ( ar ) that are not delinquent, you may seek a loan secured by your ar

    如果你有無拖欠的穩定收入帳戶，你也許可以通過你的穩定收入帳戶擔保單款。
  3. However, the credit tightening that has come in the wake of the subprime crisis ? which saw banks write off billions in mortgage - backed bonds after low - end mortgage holders defaulted on their payments in response to higher interest rates ? is more of a concern

    但是，次貸危機后發生的信貸緊縮更加令人擔憂? ?在低端按揭貸款持有人因加息而拖欠還款后，銀行沖銷了數十億美元的抵押貸款債券。
  4. The defaulter will be liable to the court fee, fixed costs and interest on the judgment sum from the date of commencement of proceedings to the date of full settlement in addition to the outstanding tax due upon entry of judgment

    拖欠稅款的納稅人除須繳付在登錄判決時已到期繳付的欠稅外，還須負責繳付法院費用定額訟費及由申索訴訟開始至判定債項全數清繳日期間的利息。
  5. " while the downward pressure on lending margins in this environment is understandable, the combination of this with steadily rising arrears is a trend to which banks should pay close attention.

    雖然在目前的環境下，貸款息差所受的壓力是可以理解的，但再加上拖欠還款的情況逐步增加的情況，銀行必須密切留意這種趨勢的發展。
  6. Recovering tax in default

    追討拖欠稅款的措施
  7. The ird will impose a surcharge under the ordinance only when a taxpayer fails to pay tax after the due date specified in the tax demand note

    納稅人在稅單列明的繳稅日期后仍未繳交應繳稅款，即拖欠稅款，稅務局才會根據稅例向他們徵收附加費。
  8. The inland revenue department will take immediate actions to secure tax payment and recover the tax from the tax - defaulters which include : -

    對于逾期未繳交的稅款，稅務局會立即採取下列法定措施，旨在保障稅收和向拖欠稅款的納稅人追收過期未繳稅款：
  9. The person to whom recovery notice is issued must pay over money, if any, not exceeding the amount of tax in default held on account of the defaulter to the inland revenue department within a stipulated time

    任何人接獲追收稅款通知書，必須於法定時限內，將因該拖欠稅款的納稅人而持有，又不超出有關拖欠稅額的金錢如有的話交予稅務局。
  10. It is from our country ’ s tax law administrative realm, use summarized, compared and more empirical methods make a legal analysis with the definition, nature, the exercise of the tax subrogation in the theory. at the same time in practice provide some useful comments and suggestions for the tax subrogation system

    根據新《中華人民共和國稅收徵收管理法》第五十條的規定，稅收代位權是指，對于拖欠稅款的納稅人到期的債權等財產權利，稅務機關可以依法向納稅人的債務人追索以抵繳稅款。
  11. A lending institution may only provide to a debt collection agency information directly relating to an individual in default for identifying and locating the individual

    放款機構應只向收數公司提供與拖欠還款的個人直接有關的資料，以識辨及尋找有關個人。
  12. A lending institution that has notified a credit reference agency of a default by an individual should notify the agency promptly of any repayment in relation to the default

    放款機構如已將個人的拖欠還款資料知會信貸資料服務機構，則應在接獲任何還款時，立即通知有關信貸資料服務機構；及
  13. Not all defaulting borrowers are suffering families

    不是所有拖欠貸款者都是受煎熬的家庭。
  14. In florida, a quarter of all defaulting loans are held by non - residents

    在佛羅里達， 1 / 4的拖欠貸款者不是房屋住戶。
  15. If you fall into arrears with the loan, your pledged property will be expropriated

    你若拖欠貸款不還，你抵押的財產就會被沒收。
  16. " it is also encouraging that the combined ratio of delinquent and rescheduled loans remained stable.

    拖欠貸款及經重組貸款的合併比率保持穩定，亦是令人鼓舞的消息。
  17. Defaults and delinquencies are known to be rising : companies like citigroup and american express have said so

    違約和拖欠貸款會增加，對此我們是知道的：花旗和美國運通之類的公司已說過。
  18. The good news is that high default rates may be less painful in places whose sub - prime problem sits atop an economic boom

    好消息是，在次級債務問題甚於經濟繁榮問題的地方，高拖欠貸款比率的創傷可能不是那麼嚴重。
  19. Interest at the rate of 8 % per annum will be chargeable on any outstanding account from its due date

    對于任何拖欠的款項應按8的年利率自到期日起計收利息。
  20. Receivable e. g. inter - company loans and shown under headings like " accounts receivable ", " debts due from other companies " etc., simply transcribe the balance sheet figure into the box

    帳款例如公司之間貸款合併在一起，並顯示于如應收帳款其他公司拖欠的款項等項目下，只須在該欄填上資產負債表內的數額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書