拘束物 的英文怎麼說

中文拼音 [jūshùwù]
拘束物 英文
bit
  • 拘 : Ⅰ動詞1 （逮捕或拘留） arrest; detain2 （拘束） restrain; restrict; constrain 3 （限制） limit Ⅱ形...
  • 束 : Ⅰ動詞1 （捆; 系） bind; tie 2 （控制; 約束）control; restrain Ⅱ量詞（用於捆在一起的東西） bundle;...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 拘束 : 1. （加以不必要的限制） restrain; restrict 2. （過分約束自己） constrained; awkward; ill at ease
  1. To live a life untamed and unafraid is the gift that i ' ve been given

    活得不受拘束並無所畏懼是我所得到的禮物
  2. To live a life untamed and unafraid is the gift that i ' ve been given.

    活得不受拘束並無所畏懼是我所得到的禮物. .
  3. Although the physical condition of the jail was bad, the routine was, according to our notions, an informal one.

    監獄里的物質條件雖然很差，但是用我們的觀點看，日常生活倒沒有什麼拘束。
  4. Hard - boiled physicists, unburdened by theistic encumbrances, have also had difficulty grappling with this question

    講究客觀的物理學家不受有神論的拘束，但也難以回答這個問題。
  5. Enormous architectural volumes demanded that the artist generate the intermediate forms of monumental sculpture as a preliminary stage leading to the vastness of monumental buildings. the aim was to create new sculpture out of the play of free and for the most part abstract forms which could stand alongside architecture

    這樣做的目的當然是?了要顯示出，這些在毫無拘束和羈絆之下創作出來大部份屬於是抽象作品的雕塑是有可能與旁邊的建築物平起平坐的。
  6. His knowledge of languages, the respect shown him by the french, the good - nature with which he gave away anything he was asked for he received the allowance of three roubles a week, given to officers among the prisoners, the strength he showed in driving nails into the wall, the gentleness of his behaviour to his companions, and his capacitywhich seemed to him mysteriousof sitting stockstill doing nothing and plunged in thought, all made him seem to the soldiers a rather mysterious creature of a higher order. the very peculiarities that in the society he had previously lived in had been a source of embarrassment, if not of annoyancehis strength, his disdain for the comforts of life, his absent - mindedness, his good - naturehere among these men gave him the prestige almost of a hero. and pierre felt that their view of him brought its duties

    皮埃爾由於自己的語言知識，由於法國人對他表示的尊敬，由於他的耿直，由於他對別人向他提出的任何要求都是有求必應他每星期可以領到三個盧布的軍官津貼費由於他的力氣他表演給士兵們看他用手把一根鐵針按進棚子裏面的墻壁上，由於他對同伴們的態度是那樣和藹可親，由於他那種看起來什麼事情都不想和一動也不動的靜坐的本領，他在士兵們的心目中是一個神秘莫測的有高級本領的人物，正是由於這樣一些原故，正由於他的這些特性，他在以往他生活的那個上流社會中即使對他無害，也令他感到拘束，可是在這里，在這些人中間，他力大無比他蔑視舒適安逸的生活他對一切都漫不經心他單純這一切使他獲得了近乎是一位英雄的地位。
  7. Status offline 原文 ： because the creation puts on a nonstop show, beauty is free and inexhaustible, but we need training in order to perceive more than the most obvious kinds

    參考譯文：上天造物，生生不息，猶如連番上演的舞臺劇，美亦展示得無拘無束、無窮無盡。若要從最顯見的物類中獲得更多美的感悟，則須經專門訓練。
  8. When supper was really finished at last, and each animal felt that his skin was now as tight as was decently safe, and that by this time he didn ' t care a hang for anybody or anything, they gathered round the glowing embers of the great wood fire, and thought how jolly it was to be sitting up so late, and so independent, and so full ; and after they had chatted for a time about things in general, the badger said heartily, ‘ now then

    晚飯終于吃完了，每隻動物現在都感到肚子飽飽的，又十分安全，不必懼怕任何人或任何事，於是他們圍坐在紅光熠熠的一大爐柴火余燼旁，心想，這么晚的時光，吃得這么飽，這么無拘無束地坐著，多麼開心啊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書