拘留國 的英文怎麼說
中文拼音 [jūliúguó]
拘留國
英文
country of internment- 拘 : Ⅰ動詞1 (逮捕或拘留) arrest; detain2 (拘束) restrain; restrict; constrain 3 (限制) limit Ⅱ形...
- 留 : Ⅰ動詞1 (停止在某處不動; 不離去) remain; stay 2 (使留; 不使離去) ask sb to stay; keep sb where...
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 拘留 : detain; hold in custody; intern; detention; provisional apprehension
-
" we hereby command the japanese imperial government and the japanese imperial general headquarters at once to liberate all allied prisoners of war and civilian internees now under japanese control and to provide for their protection, care, maintenance, and immediate transportation to places as directed
我們茲此命令日本政府及日本皇軍將領總部立即釋放由日本國拘留的所有盟軍戰俘及本國的離心分子,並給予他們提供保護、醫護,照料及直接咚橢(盟軍)指定的地點。The us has tortured people across the world, abu graip, guanatamo bay, keeps people in prison without trail, abortion bans
美國在全世界對人們用刑,伊拉克的阿布格雷布監獄,關塔那摩拘留營,不經審判拘禁人,禁止墮胎。These soldiers were interned in a neutral country until the war was over.
這些士兵被拘留在一個中立國,直到戰爭結束。After rumania joined the axis in november 1940, he had been interned and eventually transferred through a neutral port to the united states.
他在1940年11月羅馬尼亞加入軸心時被拘留,後由一中立港口返回美國。The report says thousands of iraqi detainees classified by the multinational force as " security internees " are being held without charges and are unable to contact lawyers
報告還說,被多國部隊列為「安全問題拘留人員」的數千伊拉克人在沒有被起訴的情況下被關押,而且無法接觸律師。Of the 10 internment camps that were established, two of the larger ones were in arizona
美國總共興建了10所拘留營區,其中最大的兩個營區位於亞利桑那州境內。Using the moral authority it had won by confronting both apartheid and communism, it challenged western governments whenever they seemed to be cutting legal corners ; in that spirit, it opposed britain ' s policy of internment in northern ireland
利用其對抗種族隔離以及共產主義而贏得的道德權威,大赦國際也會向西方政府發起挑戰,只要它們在法律上有所乖違;本著這一精神,大赦國際反對英國在北愛爾蘭的拘留政策。The camps were set up in response to the brutal killings of white settlers, including women and children, by the mau mau
英國殖民政府設立這些拘留營是為了因應茅茅軍隊手段殘酷的殺害白人墾殖戶,包括婦女和兒童在內。Bryan whitman, a pentagon spokesman, said the cia cited " national security concerns " regarding the locations of detention facilities, interrogation techniques and operational details as rationale for the redactions
五角大樓發言人布賴恩.惠特曼說:中情局根據國家安全考慮考慮拘留設施的地點,審訊方式以及操作細節來作為修訂的基本原則。India wants to know if you have relatives in pakistan ; america wants to know whether you were ever arrested for anything anywhere, and if so, why ( your correspondent, detained several times by communist - era secret police, brazenly fibbed )
印度人想知道你是不是有親戚在巴基斯坦,美國人想知道你有沒有在什麼地方曾經被拘留過,如果有,那為什麼。But a spokesman for the british foreign ministry said in london that they had not " been told definitively that these people are going to be prosecuted.
但是一名英國外交部發言人在倫敦說他們並沒有收到這些人要被拘留的通牒Article 28 whoever intentionally or negligently divulges state secrets concerning state security shall be given a detention of not more than 15 days by the state security organ ; in case the offence constitutes a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to law
第二十八條故意或者過失泄露有關國家安全工作的國家秘密的,由國家安全機關處十五日以下拘留;構成犯罪的,依法追究刑事責任。British police and immigration officers tuesday detained more than 40 illegal immigrants suspected of working illegally in a nearby scottish fish factory
英國警方和移民官星期二拘留了40多位非法移民,他們被懷疑在蘇格蘭的一家漁廠里非法工作。And you are illegally detaining a british citizen
而且你非法拘留了一個英國公民If protection cannot be arranged accordingly, the detaining power shall request or shall accept, subject to the provisions of this article, the offer of the services of a humanitarian organization, such as the international committee of the red cross, to assume the humanitarian functions performed by protecting powers under the present convention
若保護不能依此布置,則拘留國應在本條之規定之約束下,請求或接受一人道組織,如紅十字國際委員會,提供服務,以擔任依本公約由保護國執行之人道的任務。If an alien subject to a fine or detention by a public security organ refuses to accept the penalty, he may, within 15 days of receiving notification, appeal to the public security organ at the next higher level, which shall make the final decision ; he may also directly file suit in the local people ' s court
受公安機關罰款或者拘留處罰的外國人,對處罰不服的,在接到通知之日起十五日內,可以向上一級公安機關提出申訴,由上一級公安機關作出最後裁決,也可以直接向當地人民法院提起訴訟。Article 49 penalties such as fines and detention provided for in this chapter shall also apply to persons held responsible for assisting aliens to enter or leave china illegally, or causing aliens to reside to stay illegally in china, or employing aliens who seek jobs without permission, or providing facilities for aliens to travel without valid travel permits to areas closed to aliens
第四十九條本章規定的各項罰敦、拘留處罰,也適用於協助外國人非法入境或者出境、造成外國人非法居留或者停留、聘僱私自謀職的外國人、為未持有效旅行證件的外國人前往不對外國人開放的地區旅行提供方便的有關責任者。All the penalties mentioned above can be applied also to the person who give assistance to help foreigner ' s illegal entry and exit the border, to help foreigner ' s illegal residence and stay, to hire illegal employee, to provide help to the foreigner who has no valid travel documents to the place where is not opened to foreigners
上述各項罰款、拘留處罰,也適用於協助外國人非法入境或出境、造成外國人非法居留或者停留、聘僱私自謀職的外國人、為未持有效旅行證件的外國人前往不對外國人開放的地區旅行提供方便的有關責任者。The iranian military says 15 british detainees have confessed to entering iranian waters illegally
伊朗軍方聲稱15名英國被拘留者已經承認非法進入伊朗水域。Amnesty international believes she is a prisoner of conscience, held solely on account of her peaceful activities in support of equal rights for women in iran, and is calling for her immediate and unconditional release
國際特赦組織認為她是良心犯,由於支持伊朗女性平等權利的和平活動,而被單獨拘留,國際特赦組織要求立即且無條件的釋放她。分享友人