括去法 的英文怎麼說

中文拼音 [kuòqùfǎ]
括去法 英文
method of sweeping-out; sweeping-out method
  • 括 : 括動詞1. （扎; 束） draw together （muscles, etc. ）; contract2. （包括） include
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. The preparation of breakfast burnt offering : intestinal congestion and premeditative defecation holy of holies : the bath rite of john : the funeral rite of samuel : the advertisement of alexander keyes urim and thummin : the unsubstantial lunch rite of melchizedek : the visit to museum and national library holy place : the bookhunt along bedford row, merchants arch, wellington quay simchath torah : the music in the ormond hotel shira shirim : the altercation with a truculent troglodyte in bernard kiernan s premises holocaust : a blank period of time including a cardrive, a visit to a house of mourning, a leavetaking wilderness : the eroticism produced by feminine exhibitionism rite of onan : the prolonged delivery of mrs mina purefoy heave offering : the visit to the disorderly house of mrs bella cohen, 82 tyrone street, lower, and subsequent brawl and chance medley in beaver street armageddon : nocturnal perambulation to and from the cabman s shelter, butt bridge atonement

    準備早餐燔祭351 ，腸內裝滿以及預先想到的排便至聖所352 ，洗澡約翰的儀式353 ，葬禮撒姆耳的儀式354 ，亞歷山大凱斯的廣告火與真理355 ，不豐盛的午餐麥基洗德356 ，訪問博物館和國立圖書館神聖的地方357 ，沿著貝德福德路商賈拱廊358 ，韋林頓碼頭搜購書籍喜哉法典359 ，奧蒙德飯店裡的音樂歌中之歌360 。在伯納德卡南的酒吧里與橫蠻無理的穴居人361吵嘴燔祭。包括一段空白時間：乘馬車到辦喪事的家362去以及一次訣別曠野363 。
  2. In order that the faithful may not thereby be deprived of the sacramental grace of confession or of holy communion for a relatively lengthy period of time, bishop joseph zen, sdb, applying the norms of canons 961 - 962 of the code of canon law, has granted permission for priests to give general sacramental absolution at any weekday or sunday mass during the period from monday of holy week 14 april to the second sunday of easter 27 april inclusive. the rite of general sacramental absolution includes the following

    為免教友們在這段頗長的期間，失去告解聖事和聖體聖事的恩寵，陳日君主教按天主教法典961 - 962條的規定，準許司鐸于聖周星期一四月十四日至復活期第二主日四月二十七日兩周內，在任何平日或主日彌撒中，採用集體赦罪聖事儀式，程序包括：
  3. In the past four days alone, oxford ' s classicists have used it to make a series of astonishing discoveries, including writing by sophocles, euripides, hesiod and other literary giants of the ancient world, lost for millennia

    在過去的四天里，牛津的古典學者已經運用這一方法發現了一系列讓人驚愕的東西，其中包括索福柯勒斯、歐里庇得斯、赫西奧德和其他古代世界文學巨人們消失了幾千年的作品。
  4. These five beginning lessons grow to include such topics as algebra, square and cube roots, geometry, botany and zoology, evolution and classification, chemistry and physics experiments, the history of math and language, grammar and sentence analysis, and so on

    這五個最剛開始的課程就是要去引出許多學習的范疇，包括像代數，平方和立方，幾何學，植物學和動物學，進化和分類，化學和物理學的實驗，數學和語言的歷史，文法和句型分析等等。
  5. The younger dairymaids, including tess, breakfasted with their hair loose on sunday mornings before building it up extra high for attending church, a style they could not adopt when milking with their heads against the cows

    年輕的擠奶女工，包括苔絲，星期天吃早飯時都披散著頭發，在去教堂的時候她們才把頭發高高地挽起來，她們在擠牛奶的時候要用頭靠著奶牛，所以不能那樣梳法。
  6. Suspended solids including fine particles and colloids cannot be removed efficiently with gravitation sedimentation ; they are removed using centrifuge, dissolved air flotation, diatomaceous earth filtration, coagulation sedimentation plus rapid sand filtration while dissolved solids are removed with ion exchange, ultrafiltration, activated carbon adsorption and chemical oxidation

    懸浮固體之去除包括微顆粒及膠體物，無法以重力沉澱之物質，可採用離心分離機、空氣浮除法、矽藻土過濾法、混凝沉澱加快濾池等去除之。而溶解性固體去除則採用離子交換法、微細孔濾膜過濾、活性碳吸附以及化學氧化等去除之。
  7. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  8. This multi - purpose optical metering system had adopted the twyman - green interferometric system as its center, containing an advanced digital wave surface interferometry and a kind of homodyne interferometer displacement testing method with nanometer - sized capacity. at the same time, many wide - applied metering technology, for example, the diffracted field ( fringe ) measurement, co - focal lens system, optical fiber sensors and 4f ( focal distance ) space filter system which can embody the chief principle of fourier optics well, were combined into it successfully. this instrument can firstly offer and show modern optical testing method in the laboratory for majors of information processing, instrument science, measuring and testing technology and automatic technology

    該多功能激光光電實驗系統以泰曼-格林干涉（ twyman - green ）光路作核心，包括先進的數字波面干涉技術和一種基於空間干涉原理的、納米解析度零差干涉儀位移測量方法，同時將多種新穎、工程實用價值高的測量技術和光路如衍射測量、共焦顯微技術、光纖傳感技術以及反映傅立葉光學基本光學原理的4f空間濾波系統也組合進去。
  9. Likewise, we almost certainly could not have convinced belarus, kazakstan and ukraine to give up nuclear weapons if we had not decided to open embassies in each of the new independent states when the soviet union broke up. and yet, if we faced a situation like the break - up of the soviet union or yugoslavia, i doubt if we could afford to open the necessary new facilities

    去年在聯合國大會上；今年春天在謝艾赫克歷史性的和平高峰會上，此次會議有廿九國包括十三個阿拉伯國家，首次譴責了在以色列、中東其他曾發生恐怖主義地區與世界各地的恐怖主義；在里昂召開的七大工業國高峰會；以及最近在我們呼籲下在巴黎召開的后續會議，美國由司法部長出席，表現極為稱職。
  10. The pictures dealt more with realist subjects and society, and the level of film technique was immensely improved. cinematographer ho look - ying, for example, had assiduously applied himself to the skills of lap dissolves and superimpositions ; kwong tzan, boss of a production studio, had founded his own patent for a sound recording machine ; the wan brothers had successfully exploited matte shots to create new set designs

    總括而言，港產片於五至五二年短短三年間成就了不少經典之作，影片內容更接近現實社會，技巧亦普遍地提高了例如攝影師何鹿影鉆研出重疊拍攝法製片廠老闆鄺贊發明了鄺贊通電影錄音機萬氏兄弟成功運用接景拍攝技術去設計場景等。
  11. Briefly, the method includes four steps : culturing a sample to the maximum growth of autochthonous microorganism, filtering to remove the original biomass, inoculating the filtrate with certain kind of nitrogen fixing bacterium and determining the bacterial growth potential

    該方法主要包括4個步驟：將樣本在合適的條件下培養，讓土著微生物得到最大限度的生長，然後過濾或離心去除初級生物量，在濾液中接入固氮細菌，並測定固氮細菌的生長潛能。
  12. Basically be you were not dealt with, want you to receive business patent only actually, engraved official seal, if where manages, the administrator of duty land tax can teach the country you, it is 6 months assist period, perhaps each call a law to differ, want you only in the country duty is approved piece can go handing in money to buy golden duty to get stuck, the sun from give an official rises, the accountant is handled even if average taxpayer is handled, after the attestation of income of value added tax that come leaving after the day from give an official, can touch buckle, leave before the day of the day ; give an official that includes give an official come cannot touch buckle, make processing of miniature company treasurer

    主要是你沒有去辦理，其實只要你領出營業執照，刻了公章，國稅地稅的治理員會教你如何處理，是6個月扶助期，也許各叫法不同，只要你在國稅批出可去交錢買金稅卡了，從批復之日起，會計處理就是一般納稅人處理，從批復之日之後開來的增值稅進項認證后可以抵扣，包括批復之日;批復之日之前開來的不能抵扣，就作小規模企業會計處理
  13. Paramedic training covers patient assessment, intravenous fluid therapy, defibrillation, intubation and administration of selected drugs

    輔助醫療訓練包括評估傷病者情況、靜脈流液治療、心臟去纖震法、插喉法和使用選定藥物。
  14. Current production methods include, for example, double - pass reverse osmosis coupled with other suitable techniques such as ultrafiltration and deionisation

    目前的生產方法包括，例如，雙向反滲透與其他技術如超濾和去離子同時使用。
  15. Topics covered include : randomized computation ; data structures ( hash tables, skip lists ) ; graph algorithms ( minimum spanning trees, shortest paths, minimum cuts ) ; geometric algorithms ( convex hulls, linear programming in fixed or arbitrary dimension ) ; approximate counting ; parallel algorithms ; online algorithms ; derandomization techniques ; and tools for probabilistic analysis of algorithms

    主題包括?隨機計算、資料結構（雜湊表、省略串列） 、圖論演演算法（最小擴張樹，最短路徑，最少切割） 、幾何演演算法（凸殼、在固定或任意維度的線性規劃） 、近似計數、平行演演算法、線上演演算法、消去隨機技術，以及演演算法的機率分析工具。
  16. If you go with the expanded idea of what drawing can be, to include more expressive ideas, it becomes very subjective

    如果你把圖畫的定義擴從出去，包括更加表現派的想法，它將變得非常主觀。
  17. This paper makes a good study of the face recognition, including testifying the face from an image, partitioning main area of the face, abstracting the edge of the image, locating the characteristic points, recognizing the same face, etc. i have many new ideas in the study as follows : a method partitioning facial area from an image by 24 _ bit color is described

    本論文對人臉識別技術的演算法作了全面的研究，包括對圖像進行人臉的檢測、區域分割、邊緣提取、去除噪聲和特徵點的定位、特徵向量的提取、識別等這幾個部分。提出了如下幾種實用和有效的演算法：在對當前多種人臉檢測方法的研究后，提出了一種利用膚色對面部圖像進行分割的方法。
  18. We offer a number of ways to provide the medical and disability protection you need. we cover hospital expenses and replace lost income

    宏利提供各種方法滿足您在醫療及傷殘入息保障方面的需要，我們的保障包括住院開支及所失去的收入。
  19. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  20. The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers

    長期以來，我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策，銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業，中資金融企業稅負高於外資金融機構，過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證，發展失去后勁；二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學，銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平，畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展；三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異，包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異，不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至偷逃稅提供了可乘之機，而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心，而影響其投資，也導致納稅人之間稅負不公。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書