的英文怎麼說

中文拼音 [shuān]
英文
動詞(用繩子等纏繞在物體上, 再打結) tie; fasten
  1. The 3-point hitch unit is gaining wider acceptance.

    較廣泛使用的是那種三用鉤裝置。
  2. He ' s over twenty and lives at home, still tied to his mother ' s apron strings

    他20多歲了,還住在家裡,仍然在母親的圍裙帶上。
  3. - on belay ! on kate ! - ok, take me down nice and slow,

    好了,掛住凱特!好,慢慢放我下去
  4. On belay ! on kate ! - ok, take me down nice and slow,

    好了,掛住凱特!好,慢慢放我下去
  5. Briggs : the girl ' s quick. man. get the rope. top : : ok. i ' m on belay

    -她爬得很快,快拿繩子-好,我好了
  6. Bogy was the next - door neighbors ' english bulldog. normally he was linked by a chain to a wire that stretched about 100 feet across their backyard

    博吉是隔壁鄰居的英國叭喇狗,平常總是套著鏈子,在他們家後院的鐵絲圍欄上,那圍欄大約100英尺長。
  7. The hawser was as taut as a bowstring, and the current so strong she pulled upon her anchor

    錨索繃得像弓弦一樣緊,可見用多大的力量才把船住。
  8. A lawyer ' s dog, running around town unleashed, heads for a butcher shop and steals a roast

    律師的狗沒被住,就在鎮里閑逛。它來到一個屠夫的肉鋪,偷了一片烤肉。
  9. The dog was chained, so how did it get free ?

    著,是怎麼掙脫開的呢?
  10. The dog is fastened to post by an iron chain.

    那條狗用鐵索在柱子上了。
  11. I was just going out to chain up the dogs.

    我正打算把狗上。
  12. The carriage creaked and rattled as it flew over the rough stones, and the slightest obstacle under the wheels would have caused disaster ; but it kept on in the middle of the road, and those who saw it pass uttered cries of terror. ali suddenly cast aside his chibouque, drew the lasso from his pocket, threw it so skilfully as to catch the forelegs of the near horse in its triple fold, and suffered himself to be dragged on for a few steps by the violence of the shock, then the animal fell over on the pole, which snapped, and therefore prevented the other horse from pursuing its way

    陡然地,阿里放下了他的長筒煙,從口袋裡抽出了繩索,巧妙地一拋,那繩圈就套在了離他較近的那匹馬的前蹄,然後忍痛讓自己被馬向前拖了幾步,在這幾步的時間里,那條巧妙地投出去的繩索已逐漸收緊,終于把那匹狂怒的馬的兩腳完全住了,使它跌倒在地上,這匹馬跌到了車轅上,折斷了車轅,使另外那匹馬也無法再向前跑了。
  13. He turned the horse's head into the bushes, hitched him on to a bough, and made a sort of couch or nest for her in the deep mass of dead leaves.

    他撥轉了馬頭,來到一叢灌木那兒,把它在一個樹枝上,又在堆積得厚厚的干樹葉子中間,給她鋪了一個窩兒。
  14. Alongside the ideal life, there s the necessities to think of, and the purest designs are earthbound, secured by threads which, ludicrous though they may be, are made of steel and cannot be easily snapped

    除了這種理想生活,還有物質生活,最純潔的決心都會有一些庸俗可笑但又是鐵鑄成的鏈索把它在這個地上,這些鏈索是不容易掙斷的。
  15. The heart is a common source for such emboli

    心臟是這種子的常見來源。
  16. When you finish reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the euphrates

    63你念完了這書,就把一塊石頭在書上,扔在伯拉河中。
  17. The horses had been secured to some scattered shrubs that grew in the fissures of the rocks, where, standing in the water, they were left to pass the night.

    那幾匹馬已被在巖石縫中長出的幾叢灌木上,它們將留在這兒,站在水中過一夜。
  18. Each put on a coarse straw bonnet, with strings of coloured calico, and a cloak of grey frieze

    每個人都戴上一個粗糙的草帽,帽子上著用染色白布做成的帶子,同時還披上了黑粗絨料子的斗篷。
  19. But he put his foot on the gunnel and rocked her, and shook his head, and said he reckoned he d look around for a bigger one. but they was all locked and chained ; so he took my canoe, and said for me to wait till he come back, or i could hunt around further, or maybe i better go down home and get them ready for the surprise if i wanted to

    不過他在船邊上踩了踩,晃了一晃,隨后搖了搖腦襲,說最好由他在附近找一條大一些的船,不過,附近的船都是鎖上好了的,所以他只得坐我們的那條獨木舟,要我在這里等他回來,我也可以在附近繼續找一找,或者最好是到下邊家裡走一走,好叫他們對驚喜有個準備。
  20. Through the rue de la monnaie the wind rushed like white hair streaming wild : it whirled around the white hitching posts which obstructed the free passage of omnibuses and twenty mule teams

    它繞著白色馬樁迴旋,這些樁子擋住了公共汽車和二十匹騾子拉的馬車的通道。
分享友人