拼法錯誤 的英文怎麼說

中文拼音 [pīnfǎcuòwù]
拼法錯誤 英文
spelling error
  • 拼 : 動詞1 （合在一起; 連合） put together; piece together 2 （不顧一切地干; 豁出去） be ready to risk...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 拼法 : spelling
  • 錯誤 : 1 （不正確） wrong; mistaken; incorrect; erroneous 2 （不正確的事物、行為等） mistake; error; blu...
  1. Half a point would be taken off for a mistake in spelling or a misplaced accent, and a full point for any errors in grammar.

    拼錯一個字或點錯一個重音，就要扣半分，任何文法錯誤都整整扣掉一分。
  2. Right across the note had been scrawled, without punctuation or capital letters and with words misspelt : superficially compiled seeing that its drawn up in imitation of the french army regulations and needlessly departing from the standing orders

    公文紙上用鉛筆橫著寫了一行字，沒有大寫字母，沒有拼寫錯誤，也沒有標點符號： 「毫無理由抄襲法國軍事條令，毋需放棄軍法條例。 」
  3. Autocorrect automatically detects misspellings and grammatical errors, and corrects them as you type

    自動更正這項功能會在您鍵入的過程中自動查找拼寫錯誤和語法錯誤，並進行更正。
  4. All dead links, misdirected links, grammatical errors, spelling mistakes, missing information, and suggestions should be

    所有死鏈接， misdirected鏈接，語法錯誤，拼寫差錯，缺掉信息，並且建議應該是
  5. Nevertheless, deficiencies do exist in the legal document translation of our country at present. the problems may fall into seven types : 1 ) spelling and grammatical mistakes ; 2 ) additions, omissions or taking words too literally ; 3 ) mistranslation of terminology ; 4 ) improper style ; 5 ) incorrect understanding of the original ; 6 ) lack of good command of language ; and 7 ) problems caused by the differences in legal cultures

    但目前我國法律英譯還存在不少問題，歸納如下：一、拼寫和語法錯誤；二、漏譯、增譯和望文生義；三、術語翻譯不妥；四、譯文文體不當；五、對原文理解不透；六、語言修養欠佳；七、法律文化差異引起的錯誤。
  6. The composition is quite all right except for a few spelling mistakes

    這文章寫得不錯，只是有幾個拼法錯誤。
  7. Do grammar and spelling errors affect scores

    亨利：文法和拼字錯誤會影響分數嗎？
  8. H ： do grammar and spelling errors affect scores

    亨利：文法和拼字錯誤會影響分數嗎？
  9. Not only will your staff frequently find spelling and grammar errors missed by your word processor ' s spell checker, but they will find inconsistencies and confusing areas that you missed when drafting

    你的同事不僅能幫你檢查到你的文字處理軟體沒有查到的拼寫和語法錯誤，而且他們還能發現你起草時沒有察覺到的矛盾和混淆之處。
  10. Problem : spelling and grammar errors just jump off the page

    問題：拼寫和語法錯誤在網頁中出現。
  11. The teacher found many faults in spelling and grammar in my composition

    老師在我作文中發現許多拼寫和語法錯誤。
  12. Always check the web page / s for errors in spelling and grammar before uploading it to your server

    網頁上傳到服務器之前，檢查網頁中是否存在拼寫和語法錯誤。
  13. You can check spelling and grammar, find a word with a thesaurus, and send out mailings.

    您能夠檢查拼寫和語法錯誤，利用同義詞庫查找一個詞，並發送郵件。
  14. Sad to say, this project has turned out to be mostly low - level findings about factual errors and spelling and grammar mistakes, combined with lots of head - scratching puzzlement about what in the world those readers really want

    遺憾的是，這一計劃結果只是獲得了一些膚淺的發現，諸如事實有誤，拼寫和語法錯誤，另外還有許多令人撓頭的困惑，譬如讀者到底想讀些什麼。
  15. The memoirs are said to contain remarkable day - to - day detail written in a vivacious style as well as numerous corrections and spelling mistakes

    據說，回憶錄中包括一些值得注意的日常細節，寫法生動活潑，還有不少修改痕跡和拼寫錯誤。
  16. Method and pass it a range of text to check for spelling errors

    方法，並將它傳給文本范圍，以檢查拼寫錯誤。
  17. Spelling errors, poor grammar, poor page layout all add up to an inferior presentation

    拼寫錯誤、語法錯誤以及布局混亂，都使網頁顯得極不專業。
  18. Put some effort in to minimize grammatical or spelling errors, especially if you need authoritative people like librarians to link to your site

    盡量減少語法和拼寫錯誤，尤其是你想讓權威鏈接向你的話。
  19. In the options dialog box, you can show or hide special characters ( such as tabs and paragraph marks ), flag spelling and grammar errors as you work ( or leave them hidden ), set the default folder for saving files, and much more

    在「選項」對話框中您可以設置許多選項，如顯示或隱藏特殊字元（如製表符和段落標記） ，在工作的同時標記拼寫和語法錯誤（也可以隱藏這些標記）以及保存文件的默認文件夾等。
  20. The other main source was a thesis by post - graduate student, ibrahim al - marashi ' s research partly based on documents seized in the 1991 gulf war, including typing and grammatical errors

    而這份政府文件的另一個主要來源是研究生伊伯拉希姆?阿里?馬拉什根據1991年海灣戰爭的文件寫成的一篇論文，連其中的拼寫和語法錯誤都原封不動地被照搬了上去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書