拿架子 的英文怎麼說

中文拼音 [nájiàzi]
拿架子 英文
put on airs; throw one's weight around [about]; haughty
  • 拿 : Ⅰ動詞1 （用手或其他方式抓住或搬動物體） hold; take 2 （用強力取; 捉拿） seize; capture 3 （掌握; ...
  • 架 : Ⅰ名詞1 （用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子） frame; rack; shelf; stand 2 （毆打; 爭吵） fight;...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 架子 : 1 （框架 支架; 擱置物品的架子） frame; stand; rack; shelf; gallows2 （事物的組織、結構） framewor...
  1. He was affable and had no side.

    他和藹可親，不拿架子。
  2. I got a ladder from the shed.

    我從花園的小棚里拿來一架梯子。
  3. When this was done, i stuck all the ground without my wall, for a great way every way, as full with stakes or sticks of the osier like wood, which i found so apt to grow, as they could well stand ; insomuch, that i believe i might set in near twenty thousand of them, leaving a pretty large space between them and my wall, that i might have room to see an enemy, and they might have no shelter from the young trees, if they attempted to approach my outer wall

    在樹林里我沒有留出小路，因此我的進出辦法是用兩架梯子。一架梯子靠在樹林側面巖石較低的地上巖石上有一個凹進去的地方，正好放第二架梯子。只要把兩架梯子拿走，誰想走近城堡，誰就難以保護自己不受到我的反擊就算他能越過樹林，也只是在我的外墻外邊而進不了外墻。
  4. Es de meillan, enter the house no. 15, ask the porter for the key of the room on the fifth floor, enter the apartment, take from the corner of the mantelpiece a purse netted in red silk, and give it to your father

    馬上到梅朗巷去，走進門牌是十五號的那座房子，向門房要六樓上的房門鑰匙。走進那個房間，在壁爐架的角落裡有一隻紅絲帶織成的錢袋，拿來給令尊大人。
  5. Caroline, who, mounted on a chair, had been rummaging the bookcase, returned with a book.

    卡羅琳爬上椅子，在書架上搜索一番后，拿著一本書走了回來。
  6. All our sugar came in little packets spirited out of restaurants in deep coat pockets, as did our jams, jellies, crackers ( oyster and saltine ), tartar sauces, some of our ketchup and butter, all of our napkins, and a very occasional ashtray ; anything that came with a restaurant table really

    我們所有的食糖都是小包裝的，是藏在深深的大衣口袋裡，從餐館里順手牽羊帶出來的，而我們的果醬、果凍、克力架餅干（耗油和蘇打味） 、韃靼醬、一部分的番茄醬和黃油、所有的餐巾紙、一個非常機緣下拿到的煙灰缸；所有確確實實可以從餐館桌子上得到的東西。
  7. I went into the dark store, took a can of milk from the shelf, punched it open, and squirted it into a cup.

    我走進昏暗的店堂，從架上拿了一罐牛奶，打開它，把牛奶傾在一隻杯子里。
  8. Faulcon jumped up and took a pencil stub down from his shelf.

    富爾康跳了起來，從他那架子上拿下了一個鉛筆頭兒。
  9. Put a stick between your legs and youd have a horse to suit you, responded the hussar

    「你拿根棍子架在胯襠時，那你就有一匹馬了。 」
  10. " but melancholy, " interrupted master edward, snatching the feathers out of the tail of a splendid parroquet that was screaming on its gilded perch, in order to make a plume for his hat. madame de villefort merely cried, - " be still, edward !

    小主人翁愛德華插嘴說道，他正在找一隻美麗的長尾小鸚鵡尾巴上的羽毛，想把它拿來插在他的帽子上作花翎，那隻棲在鍍金架子上的鳥被拔得吱吱咕咕地亂叫。
  11. She dragged herself to the stove and shifted the kettle from the hob to the hotplate

    她拖著沉重的腳步走到電爐前，把水壺從架子上拿下來，放到爐子上。
  12. He never puts on airs.

    他從來不拿架子。
  13. Could you reach that book on the shelf for me

    你可以幫我拿架子上的那本書嗎？
  14. He took down from the shelf a bottle of colorless liquid.

    他從架子上拿下一瓶無色的液體。
  15. Walter asked me to go to the rack and get r2 - d2 - reel two, dialogue track two

    沃爾特要我去把架子上的r2 - d2拿來? ?也就是第二盤電影底片，第二盤對話錄音帶。
  16. Tchernishev sat in the window of the outer room with a french novel. this room had once probably been the main hall ; there was still an organ in it, on which were piled rugs of some sort, and in the corner of the room was a folding bedstead belonging to bennigsens adjutant

    切爾內紹夫拿著一本法國小說坐在第一間屋的窗子旁邊，大概這間房屋以前曾是大廳屋內還有一架風琴，風琴上堆放著地毯，屋角里放著貝尼格森的副官的行軍床。
  17. She took down a jar from one of the shelves as she passed.

    她經過一個架子的時候，拿下一隻大口瓶。
  18. She was fast asleep, so i got a ladder from the shed.

    她睡得很熟，於是我從花園的小棚里拿來一架梯子。
  19. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything ; then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book - shelves ; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. she took down a jar from one of the shelves as she passed ; it was labelled orange marmalade, but to her great disappointment it was empty : she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it

    但是下面太黑了，什麼都看不見，於是，她就看四周的井壁，只見井壁上排滿了碗櫥和書架，以及掛在釘子上的地圖和圖畫，她從一個架子上拿了一個罐頭，罐頭上寫著「桔子醬」 ，卻是空的，她很失望，她不敢把空罐頭扔下去，怕砸著下面的人，因此，在繼續往下掉的時候，她就把空罐頭放到另一個碗櫥里去了。
  20. Let me check goes to the skirt rack and returns with two skirts, the same style but different colors i think either of these would go well with the blouse

    可能有。讓我看一看走到掛裙子的架子那兒拿了兩件款式相同顏色各異的裙子我想這兩件都可以和這件襯衫搭配。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書