持續之 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùzhī]
持續之 英文
lasting
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  1. Smedley was close to ding ling, the well-known novelist and activist for women's causes, with whom smedley corresponded until her death.

    史沫特萊和著名的小說家、婦女運動家丁玲的關系很密切，她們之間的通信一直持續到史沫特萊去世。
  2. The two were of the firm belief that only through promotion of european unification could each of the european countries ' respective economies undergo sustained development, the animus and clashes between germany and france be dispelled, and a lasting peace on the european continent be established

    他們兩人堅信唯有促成歐洲的統一才能持續發展歐洲各國的經濟，化解德國與法國之間的仇恨與沖突，並且建立歐洲大陸的永久和平。
  3. Despite very severe weather, the arduous search was maintained for seven days.

    雖然氣候十分凜冽，這種辛苦的搜索，持續了七天之久。
  4. With the development of the knowledge economy, entrepreneurial human capital becomes the forth factor of productivity and plays a more and more important role in the survival and the development of enterprises. moreover, entrepreneurial human capital is the key to achieve the sustained competitive ascendance for the country, the district and the enterprise

    隨著知識經濟時代的到來，企業家人力資本繼勞動、資本和土地之後，成為生產力中最為活躍的第四個要素，不但關乎企業的生存和發展，更是國家、地區乃至企業獲得持續競爭優勢的關鍵。
  5. Bac usually peaks 60 minutes after a person stops drinking

    血液酒精含量值在人體停止攝入酒精之後持續峰值60分鐘。
  6. On the basis of the government ' s policy of revitalizing the northeast old industrial base, preventing black earth from degeneration and strengthening protection of black soil in china, according to analysis of the distribution of black soil and the present research of black earth degeneration, the author summarized the main degradation type of black earth, revealed main reasons for its degradation, put forward some measures to prevent black earth from degrading and protecting black earth in addition, the author put forward the new and further direction to study the degradation of black earth on the basis of the existing study, and hope to play a role of inducing purpose in assuring sustainable utilization of black earth resource and furthering study

    在國家振興東北老工業基地和防止黑土退化及加強黑土保護之際，通過對黑土分佈狀況和黑土退化研究現狀的分析，總結出黑土退化方式，揭示了其退化的主要原因，提出了防止黑土地退化和保護黑土地的措施，在現有研究的基礎上提出黑土退化研究的新方向，希望能為黑土資源可持續利用和進一步研究起到拋磚引玉的作用。
  7. A feud between two families or clans that arises out of a slaying and is perpetuated by retaliatory acts of revenge ; a blood feud

    族間血仇，血系間的復仇由殺戳引起的並通過以牙還牙的報復行為而持續不斷的兩個家族或宗族之間的世仇；血仇
  8. And before leaving dairy products, the consumption of which have grown substantially in east asia in recent years, one should at least mention processing developments such as pumping technology, mechanical churns and later continuous churns in cheese - making, pasteurization, and the development of tests for butterfat content in milk production, and in butter production, the invention in the late 1870s of the centrifugal cream separator by the swedish scientist gustav de laval

    在結束乳酪業的討論之前，我想指出，東亞近年來對乳酪品的消費一直在持續增長，並且加工技術有了發展，其中包括乳酪製作方面的水泵技術、攪拌筒（后來的間歇性攪拌筒） 、牛奶生產方面的高熱殺菌、奶油含脂量的測試技術以及奶油生產方面的乳脂分離器。
  9. Based on the field investigations and laboratory examinations, a study of the population of the epiphytic dolichomitriopsis diversformis ( mitt. ) nog. in fanjing mountain reveals that its habitats are different among different host trees, but that there lies the common habitat characteristics of not more than 2m height from the bottoms of host trees trunks, less light, high relative humidity, slow wind speed, slow evaporation speed and long time of remaining humid in middle - lower tree bark ; that it is one dioecious moss species, the morphology is remarkably different between its perichaetium and perigonium, the number of its perichaetia is much more than that of its perigonia, its perigonium is difficult to find out, its sporophyte is upright, its seta is long and thin, its capsule is regular long oval and its calyptra is cucullate

    摘要通過野外調查和室內觀測對貴州省梵凈山樹附生尖葉擬船葉蘚種群的研究表明，其生境因其所附生的樹種不同而有所不同，但具有共同特點：附生在樹干下部距地面2m高的范圍之內，光照弱、濕度大、風速小、蒸發量小、中下部樹皮保持濕潤的持續時間長；其為雌雄異株蘚種，雌、雄器苞形態差異明顯，雌器苞數量多，雄器苞數量少並且難于發現，孢子體直立，蒴柄細長，孢蒴規則長卵形，蒴帽兜形。
  10. After the operation, the patient's blood cholesterol level is reduced permanently by 50 to 60 per cent.

    手術之後，病人的血膽固醇濃度能持續減少50到60。
  11. " our results indicate that a modest but chronic reduction of just one hour of sleep nightly in early childhood can affect the child ' s cognitive performance at school entry, " says dominique petit, a sleep researcher and coauthor of the study

    睡眠研究專家、該研究報告的撰寫者之一多明尼克?派提特說： 「我們的研究結果表明，在幼童時期，每晚的睡眠時間哪怕只減少一個小時，長時間持續這種狀況都會影響孩子上學時的認知表現。 」
  12. Function shows the duration and frequency of each behavior pattern, and the output file of the frequency contingency table. all saved files are in ascii format and can be read by most commercial word processors and statistics programs

    在分析功能方面，除了可計算每一行為目錄的持續時間和發生頻率等基本數據之外，並可以把行為序列轉換成頻度關連表，再由
  13. Self - evidently, the ingoing extent of environmental elements into the economic research varies with the different understanding of environmental system especially that towards the possible influence environment has on economy. thus there is a sharp distinction between the " weak sustainable development " and the " strong sustainable development " in the concept of sustainable development

    當然，環境要素進入經濟研究系統的程度在不同的研究中是完全不一樣的，這與對環境系統的認識有關，尤其是與對環境系統可能對經濟系統造成的影響的認識有關，所以在可持續發展理念中有從「弱可持續」到「強可持續」之分。
  14. In general, they are not obvious non - specific at early stage. thus elders should be alert to any change in their health conditions, e. g. unexplained weight loss, loss of appetite, fatigue, etc., and seek early treatment

    一般以言，不同種類的癌癥會有不同的徵狀，而早期癌癥的徵狀並不明顯，所以長者平日應多留意身體變化特別是持續之癥狀，如無故消瘦胃口減退疲倦等，如身體有異常，應盡早找醫生檢查，因為越早發現癌癥，治愈機會越高。
  15. In general, they are not obvious & non - specific at early stage. thus elders should be alert to any change in their health conditions, e. g. unexplained weight loss, loss of appetite, fatigue, etc., and seek early treatment. early treatment increases the chance of cure

    一般以言，不同種類的癌癥會有不同的徵狀，而早期癌癥的徵狀並不明顯，所以長者平日應多留意身體變化（特別是持續之癥狀，如無故消瘦、胃口減退、疲倦等） ，如身體有異常，應盡早找醫生檢查，因為越早發現癌癥，治愈機會越高。
  16. Invest in the continuing education of your employees

    投資持續之教育訓練于員工身上。
  17. Besides, we explore if switching cost have the positive moderating effects on relationship between trust and relationship continuity

    此外，本研究亦探討轉換成本對信任與關系持續之間的干擾情形。
  18. In line with its continued research and development, the group has also introduced a new series of high end tft lcd flat panel monitors as well as a new line of flat - screen crt monitors last year

    配合持續之產品研究及發展，集團亦在去年推出了新系列高檔tft液晶體平面顯示器，以及一新系列平面方角映像管顯示器。
  19. This paper explores the antecedents of trust from the levels of organization and people, and the impact of trust on relationship continuity

    摘要本研究將信任的概念應用在醫藥產業中，並從組織及人員兩層面探討影響信任的前置因素以及信任對關系持續之影響。
  20. At this time of global ascension, earth is integrating the unconscious on a continual basis

    在全球提升的當代，地球正在持續之原則上整合無意識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書