持續感染 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùgǎnrǎn]
持續感染 英文
persistent infection
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  1. Note how the spherule at the left is bursting to expel its endospores, which grow and continue the infection

    可見左邊的大球體破裂並釋放出內部的內生孢子，內生孢子生長並引起持續感染。
  2. The herpesiruses bring untold suffering, but may not be all bad. chronic latent infection with specific iral strains protects mice against some bacterial infections, a nature study reeals this week1

    皰疹病毒帶來的痛苦自不必說，但是也不是一無是處。本周的《自然》上說，某些病毒株的持續潛在感染能保護小鼠免受一些細菌的感染。
  3. The herpesviruses bring untold suffering, but may not be all bad. chronic latent infection with specific viral strains protects mice against some bacterial infections, a nature study reveals this week1

    皰疹病毒帶來的痛苦自不必說，但是也不是一無是處。本周的《自然》上說，某些病毒株的持續潛在感染能保護小鼠免受一些細菌的感染。
  4. The virus can infect the early fetus, induce immunotolerance and a lifelong persistent viremia

    這種病毒可以感染胎兒，引起免疫耐受和終生持續的病毒血癥。
  5. The hospital authority would remind its staff to continue with its existing infection control measures and stay vigilant to symptomatic patients returning from thailand and vietnam. the authority has planned to activate its yellow alert tomorrow january 7 by noon and appropriate infection control measures would be implemented accordingly

    同時，醫院管理局會提醒員工繼續執行感染控制措施對從泰國及越南回港的病人保持高度警覺，醫管局將於二五年一月七日中午啟動黃色應變警示，屆時會實施相應的感染控制措施。
  6. The hospital authority would remind its staff to continue with its existing infection control measures and stay vigilant to symptomatic patients returning from thailand and vietnam. the authority has planned to activate its yellow alert tomorrow ( january 7 ) by noon and appropriate infection control measures would be implemented accordingly

    同時，醫院管理局會提醒員工繼續執行感染控制措施；對從泰國及越南回港的病人保持高度警覺，醫管局將於二五年一月七日中午啟動黃色應變警示，屆時會實施相應的感染控制措施。
  7. When artificially and naturally infected, antibody produced is mainly igg, which with high content and long endurence. igg has multiactivities of antibacterial, antivirus, antiexotoxin and so on. it was proved that humoral immunity play important role against the aev - nh937 strain infection at the beginning of the disease

    在人工自動免疫和自然感染后，機體所產生的抗體主要是igg ，它不僅含量多，而且持續時間長，是抗感染免疫的主力，具有抗菌、抗病毒和抗外毒素等多種活性。
  8. A randomized, controlled trial of antibiotic therapy or no therapy for diabetic women with asymptomatic bacteriuria and continued screening for bacteriuria eery 3 months reported, after a maximum of 3 years of followup, that antimicrobial therapy did not delay or decrease the frequency of symptomatic urinary infection, nor did it decrease the number of hospitalizations for urinary infection or other causes [ 72 ]

    一個隨機、對照試驗：抗菌治療或不治療無癥狀性菌尿的糖尿病婦女每3個月報告持續篩選菌尿，持續最長的3年，抗菌治療不能延續或減少癥狀性尿路感染的發生，也不能減少尿感的住院次數或同其他原因住院的次數。
  9. Chinese equine infectious anemia virus donkey - leukocyte attenuated strain ( eiav - dla ) is the unique lentivirus vaccine which has been used in large range for more then 20 years in china mainland

    該病以間歇熱，貧血、消瘦為特徵，呈慢性進行性，終生持續感染，以死亡而告終，少數病例可發生急性死亡。
  10. Symptoms may include cough, chest pain, coughing up blood, breathlessness and continuous hoarseness of voice. one may also experience fatigue, loss of appetite, weight loss and repeated chest infections

    肺癌的病徵包括咳嗽胸痛咳血氣促聲音持續沙啞身體疲倦食欲不振體重下降及肺部經常受感染。
  11. Rt - pcr results suggested ha94 was a late gene. western blot analysis of extracts of hasnpv - infected hzaml cells revealed a specific protein of 43 kda from 48 h to 96 h p. i.

    Rt - pcr結果表明ha94是一個晚期基因，在感染后24小時開始檢測到病毒的轉錄產物，持續到表達至96小時。
  12. The glycoprotein eo of classical swine fever virus ( csfv ), besides being an envelope protein, possesses knase activity, which is pertinent to viral persistent infection in the host

    豬瘟病毒（ classicalswinefevervirus ， csfv ） eo糖蛋白既是包膜蛋白，又是一種核酸酶，其活性對病毒在宿主體內的持續感染有直接關系。
  13. The continual circulation of avian influenza in birds and the close proximity of birds to human beings increase the chance of an unprotected individual being exposed to an infectious and potentially deadly agent. when people are concurrently infected with human and avian influenza virus strains, they may serve as the mixing vessel for the emergence of a novel subtype of virus having sufficient human influenza genes to facilitate transmission from person to person

    禽流感在鳥類中持續散播，加上鳥類與人類的活動范圍接近，令人類在無保護的情形下接觸可致命傳染媒介的機會大增若病者同時受人類流感病毒及禽流感病毒感染，就有可能成為病毒的混合爐，並由此產生具有足夠人類流感基因易於在人與人之間傳播的新品種病毒。
  14. It can anticipate and avoid, minimize or offset the adverse significant biophysical, social and other relevant effects of development proposals, and optimizes resource use and management opportunities. based on investigating numerous references in literature both at homes and abroad, collection statistical data and field survey, eia guidelines ( such as < technical guidelines for environment impact assessment of development area hj / t131 - 2003 > ), eia basic and operating principles, g1s software and urbanization proposals, the ecological impact assessment was analyzed in four aspects : 1 ) to investigate and collect data and information of current condition in programming area, and the introduction of the development project ; 2 ) ecological assessment : to practise ecological assessment for regional state, analyze the characteristic of ecosystem structure, ecological function, diversity, landscape pattern and ecological environmental sensitive area

    本文在國內外文獻調研、統計資料收集和實地調查的基礎上，以《中國環境影響評價導則?非污染生態影響》 、 《規劃區域的環境影響評價導則（ hj t130 - 2003 ） 》和《開發區區域環境影響評價技術導則（ hj t131 - 2003 ） 》等法規為主要依據，運用環境學、生物學、景觀生態學、生態系統生態學等知識，參考城市規劃和可持續發展觀的原理，藉助遙感（ rs ） 、地理信息系統（ gis ）和全球定位系統（ gps ）等技術手段，結合蘆潮港新城的開發布局和規劃特點，進行生態影響的分析研究。
  15. Persistent viral infection

    持續性病毒感染
  16. Patients with infective endocarditis usually developed persistent fever and heart failure, especially when the valve structures are invaded and destroyed

    摘要病患感染細菌性心內膜炎可能會生成持續性高燒以及心臟衰竭，特別是在心臟瓣膜結構受到細菌破壞時。
  17. The continuing spread of the epidemic and the high rate of infected people in that area of the world have raised the need to establish urgent preventive measures and extend antiretroviral therapy access ( haart )

    在世界上這些地區，這種傳染病的持續性傳播和人群的高感染率迫切要求建立起緊急預防措施和擴展抗逆轉錄病毒的治療方案（ haart ） 。
  18. Conclusions : in hcv - infected liver the combination of enhanced mdc function and a reduced number of pdcs may contribute to viral persistence in the face of persistent inflammation

    結論：在hcv感染的肝臟中，增強的髓樣樹狀突細胞功能和降低的漿細胞樣樹狀突細胞的數量的聯合可能促成在持久炎癥的面前的病毒持續感染。
  19. Chronic hepatitis b is caused by persistent infection with the hepatitis b virus

    乙型肝炎病毒持續感染是慢性乙型肝炎發病的主要原因。
  20. Exploration of new way to vaccination and clearance of hcv will be a great challenge

    所以，尋找新的抗病毒途徑，預防和清除hcv持續感染很有必要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書