持續經營業務 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxùjīngyíngyèwù]
持續經營業務 英文
continuing operations
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 持續 : 1. （延續） last; continue; sustain 2. （連續地） continued; sustained
  • 經營 : manage; operate; run; engage in
  • 業務 : vocational work; professional work; business; service; traffic; transaction
  1. Further expansion is planned, with the emphasis increasingly on developing foreign business v firstly via the offices which have already been set up in the netherlands for benelux, denmark for scandinavia, great britain, spain, france, italy, asia, eastern europe cis and the close sales partnership in the usa, and secondly by developing our nettetal sales department, in order to provide better support for our sales partners in additional countries

    Terratec並不自滿于德國市場的亮麗表現，對于未來的企業版圖與市場擴張有其持續性與全盤性的規劃，業務推展重點已將觸角延伸于發展其海外市場。首先， terratec的海外據點相繼成立：荷蘭丹麥英國西班牙法國義大利東歐亞洲以及美國，接著擴編terratec nettetal總部的營業部門，為其餘海外國家當地的經銷商及事業伴提供最好的技術和銷售支持。
  2. The forth section analyses demonstratively the effect of m & a of public company by private company, including m & a ' s benefits and operate benefits. the paper chooses the m & a cases took place in shanghai and shenzhen stock exchange ; adopting cases study method and financial index method. it concludes that some of the m & a react overly and the consistency is n ' t good, the m & a is not successful

    第四部分實證分析民營企業並購上市公司的績效，包括合併收益和經營業績兩方面，選用1998年發生在深、滬兩地股市的民營企業並購上市公司的事件為樣本，採用了事件研究法和財務指標法檢驗合併收益和經營業績的變化，通過研究發現，證券市場對並購事件存在過度反應；並購績效改善的持續性不好，並購整合併不成功。
  3. An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil

    本集團之營業額及其他收益分析如下：二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 ， 217 15 ， 342提供供應鏈解決方案31 ， 601 10 ， 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 ， 422系統集成- 8 ， 762其他- 5 ， 822 -營業額82 ， 690 43 ， 240利息收入12 -總收益82 ， 702 43 ， 240 3 .營業盈利虧損二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利虧損持續經營業務1 ， 985 1 ， 982終止經營業務9 ， 824 9 ， 628 - 11 ， 809 11 ， 610 4 .每股盈利虧損年內每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：二零零五年二零零四年千港元千港元盈利虧損用於計算每股基本盈利虧損之年度溢利虧損12 ， 035 11 ， 841經重列股份用於計算每股基本盈利虧損之已發行股份加權平均數421 ， 208 ， 703 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股，基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份，每股供股股份之發行價為0 . 02港元。
  4. Furthermore, this part put forward to the framework of financial statement, introducing the principal and content of analysis of financial statements. chapter two discusses the defects of analysis of financial statements, and gives suggestions before we study the financial condition through financial statements. chapter three brings forward the importance of quality analysis of earnings

    從收益質量的定義、收益的質量特性著手，對收益的客觀真實性、收益的持續性進行評估，其中對收益的持續性著重從（主）營業利潤占利潤總額的比例、各主營業務單元之間的關系、多元化經營、技術支持角度、關聯方交易等角度進行了深入細致的分析。
  5. Business valuation based on modern economy is one of the most difficult and comprehensive professional work in asset appraisal, but also stands for the trend of the appraisal. as china implemented planned economy all the long in the past years, the concept of business value was proposed later than other advanced countries. the study on the theory and method of business valuation we made is relatively backward. all these lead to that we merely use cost method in practice. with the improvement of market economy, the validity of cost method is challenged. hunting for appraisal methods suitable for china circumstance has become more and more urgent. this thesis presents its own opinion on the adjustment of the basic frame of theory of business valuation. for the first time, it puts systems theory into the study of the theory base, and believes that the enterprise as a compound entity has higher efficiency than the sum of its constituent, and then proposes new appraisal assumption. aiming at the obscure understan ding, it analyses a group of conception related to business valuation. after giving a whole analysis and study, this thesis indicates the income approach which emphasizes earning - capacity of a enterprise should become the correct choice of china, and makes a further study on the origin - features and feasibility of this method

    植根于現代經濟的企業價值評估是資產評估中綜合性最強，技術難度最高的業務之一，也是評估業未來的發展方向，由於我國過去長期實行計劃經濟體制，企業價值概念的提出和運用時間較晚，缺少現代經營理念的積累，企業價值評估的理論與方法的研究比較滯后。本文試圖以理性分析和案例分析相結合的方法，系統研究和分析企業價值評估的基礎理論及其現實條件下，適應我國經濟發展的評估方法，以期為構建有中國特色的企業價值評估理論和方法體系做一些有益的探索。文章以企業價值評估的基本概念為起點，在對眾多關于企業性質的學說和理論觀點進行概括抽象的基礎上，指出了整體性、持續經營和盈利性是企業的重要特徵，依據企業的整體性運用系統方法闡明了企業的價值大於組成企業的單項資產價值之和，據此提出了反映企業價值評估特點的有機組合增殖假設；依據盈利性的特點，強調了企業價值評估的核心應為企業的獲利能力，而不是組建企業的成本；對企業價值、企業價值評估含義、特點的論述以及對相關概念的辨析表明了作者的個人觀點和文章的基本定位，而從評估目的入手劃分的以產權變動為目的的企業價值評估和以財務決策為目的的企業價值評估與企業價值評估的假設、評估核心共同決定了評估方法的選用。
  6. With good experience r d engineers and high quality employees taiwan filler start the business. we treat all customers the v. i. p, no matter the scope of project, we do our best to all details. the team in taiwan filler with strictly control from offering, management producing, q. c and shipping. what we are focus in provide best product and reliable performance

    喬泓實業股份有限公司專精食品飲料罐頭包裝等一系列從規劃設計製造服務，經營團隊均有數十年之實戰經驗，秉持豐富的技術研發設計製造永續經營及周全之服務，為業界提供最佳的平臺。
  7. The applicant must have a detailed business plan setting out how it intends to conduct its business and how it proposes to comply with the authorization criteria on an ongoing basis

    申請人必須備有詳盡業務計劃，列明其打算如何經營業務，以及如何持續遵守認可準則。
  8. With the development of economy globalization and information technology, economic form breaks through the three tradition demarcations on industry, and appears the development trend of high osmosis and diversification among industries. the enterprise expands faster and faster, and its scale becomes bigger and bigger, development of modern enterprise begins to appear the characteristics of structural complexity : the composite structure replaces the simple structure, the collectivizing operation becomes the new model of enterprise growth ; multi - units management replaces the single management, business coordination becomes the new source of enterprise growth ; speed economy replaces scale economy, sustainable development becomes the new content of enterprise growth ; cooperation competition replaces absolute competition, and the structural opening becomes the new choice of enterprise growth

    隨著信息技術的飛速發展和經濟日趨全球化，經濟形式突破了傳統的三次產業的界限，產業間呈現高滲透、多元化的發展趨勢，企業擴張越來越快，規模也越來越大，現代企業發展中的結構復雜性特徵開始顯現：復合結構取代簡單結構，集團化成為企業成長的新模式；多元經營取代單一經營，業務協同成為企業成長的新源泉；速度經濟取代規模經濟，持續發展成為企業成長的新內容；合作競爭取代完全競爭，結構開放成為企業成長的新選擇。
  9. In that prior - year period, net income was affected by a reduction in income taxes and a write - down in marketable securities

    國際包裹業務部繼續保持空前出色的經營業績，營業總收入為16 . 2億美元，增長24
  10. Companies will always stick to its " people - centered and sustainable ", customer - orientated business philosophy, to the extraordinary creativity, exquisite craft of return customers, so that you can really gregarious and tangible benefits to be happy, the company is willing to take advanced production technology, perfect attentive service, the integrity of business management and together with you to the road to success

    公司將始終堅持「以人為本，永續經營」 ，顧客至上的企業宗旨，以非凡的創意、精湛的工藝回報客戶，使您在樂群能真正得到快樂和實惠，公司願以先進的製作工藝、完善周到的服務、誠信的經營之道和您一起走向成功之路！
  11. Through diversified operations, federal continues to expand its businesses. expanding beyond its core business of tires, federal is making major breakthroughs in its new business activities of construction, investments, and is expanding to shopping complexes

    經由多方位的經營策略，泰豐輪胎持續擴張服務項目，除了核心事業-輪胎製造更進一步跨足到建築及購物中心的投資，泰豐將持續地朝永續經營的目標邁進。
  12. In china, accountants rely on four fundamental accounting assumptions in recording business transactions : ( 1 ) business entity concept, ( 2 ) going concern concept. ( 3 ) periodicity assumption, ( 4 ) stable monetary unit assumption

    在中國，會計人員在記錄經濟業務過程中遵循以下4條基本會計假設：會計主體，持續經營，會計分期，貨幣計量。
  13. In china, accountants rely on four fundamental accounting as ? sumptions in recording business transactions : ? business entity concept, ? going concern concept, ( d periodicity assumption, ? stable monetary unit assumption

    在中國，會計人員在記錄經濟業務過程中要記錄四個基本假設：會計一主體概念、持續經營概念、期間假設及貨幣穩定假設。
  14. More intelligent investment decisions are likely if the income statement separates the results of central, continuing opera ? tions from special, one - time gains and losses

    在損益表中如對主要的、持續經營的業務結果與特殊的、一次性的損益做出了比較，將有助於投資者作出明智的選擇。
  15. " sustainable manage, share a success ", this is the recipe that an enterprise wants to score a success, an enterprise should come true to be managed continuously, maintain develop continuously, remember oneself social responsibility well only, had served oneself client, and be a society dependably offer be worth collect carefully, the high - quality goods that can circulate, share his fruit with everybody, such ability say the company that is a success

    「永續經營，共享成功」 ，這是一個企業想要獲得成功的秘訣，一個企業要實現持續經營，保持持續發展，只有牢記自己的社會責任，服務好自己的客戶，並且踏踏實實的為社會提供值得珍藏，可以流傳的精品，並與所有人分享他的成果，這樣才能說是一個成功的企業。
  16. Molik is the first in introducing the operation model of chain monopoly stores in the trade, at present it has more than 400 monopoly stores in the whole country, its products continues a brisk sale and its service system turns to be perfect increasingly

    摩力克在行業中首個導入連鎖專賣經營模式，目前在全國已有四百多家專賣店，產品持續暢銷，服務體系日臻完善。
  17. As modern financial theories are concerned, the valuation of an enterprise is to valuate its inherent value that has close relations to its future increase. so the method most answers for value theory and concept is the cash flow - discounted method, and it is discussed in my paper

    從現代金融和財務理論來說，企業價值評估是要評估企業的內在價值，而持續經營條件下企業的內在價值與其未來能產生的收益密切相關，因而最符合價值理論和概念的企業價值評估方法是現金流量折現法。
  18. Continuing business - annual bulk issue of returns

    持續經營的業務
  19. Without sufficient reinsurance backing, direct ec insurers would find it difficult financially to continue with their ec business particularly in the riskier ec sectors such as the medical and health profession

    在沒有足夠的再保險支持下，直接保險公司繼續經營其雇員補償業務時將在財政上遇到困難，尤其是經營涉及風險較高的醫療及衛生界的雇員補償業務。
  20. Manage and suppose continuously in the traditional financial theory that becomes flexible gradually, the uncertainty that enterprises face increases day by day

    傳統財務理論中持續經營假設逐漸松動，企業面臨的不確定性日益增大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書