持館 的英文怎麼說
中文拼音 [chíguǎn]
持館
英文
mochidate-
Visa - free visit for 30 days and hksar passport holders are advised to submit passports to consulate in hong kong for affixation of visa - free stickers before departure
香港特區護照持有人可獲30天免簽證停留該國，惟出發前必須先到駐港領事館加上免簽標貼。Typically boh includes those areas of a venue designed to support the operations of the venue such as loading docks, administration offices, construction compounds, materials transfer, drop off areas, parking, salle ports, storage and site sheds
典型的場館工作區包括用於支持場館運行這些地區：貨物裝卸地、辦公區、工程場地、物資交換地、工作人員候車區、停車場、倉儲區等。Entombed as her is, the playwright can count on room service to sustain the slender thread life
盡管那位劇作家已是半截入土的人了，但他仍可依靠旅館送茶飯到住房的服務維持他那微弱的生命。Front of house ( foh ) is the area within a venue accessible to ticketed spectators and other constituents, located after the ticket - rip point
場館公眾區，簡稱foh ，是指場館中檢票口以內允許持票觀眾和其他參會者進入的地區。Tv announcement - patronisation of licensed guesthouses
電視宣傳短片-入住持牌旅館Words and phrases like bogus, rip - roaring, joint ( as in a place to gather with friends ), gunplay, hold up and caught between a rock and a hard place came into the english language when life in the west was wild and peopled with outlaws, sheriffs and cowboys
在西部生活仍然狂野，並居住著一些亡命之徒、警長和牛仔時，一些像是贗品、吵鬧喧嘩的、廉價酒館（一個朋友相聚的地方） 、槍戰、持槍搶劫以及進退維谷等字，也被收容於英語之中。On one hand, he took charge of modifying such official books as veritable records of shizong of ming dynasty veritable records of muzong of ming dynasty and books and records of wanli ' s reign, etc, raising many renovation measures to perfect the system of historiographers ' office in ming dynasty ; on the other hand, as the head member of the cabinet, he restored and reconstructed the annotation of daily life that had been long cast aside by exerting his own power
一方面，他先後主持纂修了《明世宗實錄》 、 《明穆宗實錄》和萬歷《會典》等大型官書，提出許多改革措施，完善了明代的史館制度；另一方面，他以內閣首輔的身份，憑借自己的權力，恢復、重建了曾長期廢置的起居注。The poet laureateship and the poetry and literature program at the library of congress, for example, are funded wholly by private endowments, and to support its other programs the library works hard to secure private support
例如，國會圖書館里桂冠詩人這個職位以及詩與文學的計劃，都是靠私人捐助的錢來維持，而為了支持其它計劃，圖書館也努力爭取私人的捐助。In contrast to monument or museum pieces whose time milieu remains fixed, a design solution for a particular client ' s problem is an experiment
與時間背景保持不變的紀念物或者博物館不同的，為某一客戶所設計的最終解決方案是一次試驗。The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas
抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。This is the fifth biggest spread media after " newspaper, journal, broadcast and tv ". this is not only a large - scale color television set, but also a large - scale color computer display. it can play all kinds of color tv image, letters and drawing figures all the day, these new information dissemination was broadly used in public like large - scale palaestra, exhibition gallery and station place etc. the huge color image which is up to hundred square meters can be watched by over 10000 people at the same time
國內led顯示屏市場保持待續增長，主要集中應用於證件交易金融信息顯示機場航班動態信息顯示港口車站旅客引導信息顯示，體育場館信息顯示道路交通信息顯示調度指揮中心信息顯示，郵政電信商場購物中心等服務領域的業務宣傳及信息顯示，廣告媒體新產品，演出和集會，展覽和租賃等國際上led顯示屏的應用范圍主要集中在戶外廣告和體育，其次是交通和演出，另外包括展覽租賃集會等和各種場合。" it started as a dare from my friends, " the massachusetts teenager said after sharing grooming tips with his fellow record holder at a photocall in a london beauty parlour
在倫敦一個美容館舉行的見面會上，這名來自馬薩諸塞的少年與另一位世界紀錄保持者分享了他的美發經驗。Our country ' s missions and other bodies abroad should help attract emigrant singaporeans back home by maintaining close ties with them and keeping them posted on developments at home. traditional festivals, like the various new year ' s days of singapore ' s several races, the moon cake festival, deepavali, hari raya and christmas, are good occasions for get - together with overseas singaporeans
有關吸引移居海外的新加坡人迴流，參與促進國家繁榮進步的各項硬體與軟體建設工程，我國設在世界各國的大使館領事館商業辦事處等有關團體，應該扮演積極的角色，加強和移居各國的新加坡人保持更密切的聯絡與接觸，把國內各項發展的實況傳達給他們。Professor ji visited the chinese university of hong kong in 1987 on an invitation from the art museum to participate in the symposium and exhibition on dunhuang and turfan studies where he presented an academic paper. he visited the chinese university again in 1988 and enlightened students and faculty by his lectures on tocharian a maitreyasamiti - nataka script and mahayana buddhism
季教授曾於一九八七及一九八八年訪問香港中文大學，出席文物館舉辦的國際敦煌吐魯番學術會議及文物展覽，主持講座及宣讀論文，並不斷提供寶貴意見，對大學的學術發展，貢獻良多。The ancient druid order claim that toland held a gathering of druids from all over britain and ireland in a london tavern, the appletree, in 1717
古代德魯伊律法聲稱托蘭持有從整個英國到愛爾蘭的德魯伊教知識收集，於1717年在倫敦的一間酒館裏面。Most forecasts predict that this trend will continue, perhaps until unionism is confined to museums and history books
大部分預測稱這一趨勢將持續下去，直至工會主義僅存在於博物館和歷史書中。My cosmopolite was sustaining the pride and reputation of the earth when the waiters closed in on both combatants with their famous flying wedge formation and bore them outside, still resisting
我的世界公民仍保持著地球的驕傲和名聲，就在這時，侍者們利用著名的飛速楔形結構插入兩個格鬥者之間，硬把他兩個推出了咖啡館，盡管還在抵抗。Educational action research is a recycle process of continual exploration and adjustment which can be developed on the base of suitable audience research
由於教育行動研究是一持續探究並修正調整教育實務工作的循環過程，而觀眾研究正是博物館教育行動研究者在行動探究中的重要依據。Besides, you will be able to see the upcoming hong kong research & development centre for logistics and supply chain management ( lscm ) enabling technologies ( booth number 1003 ) under the leadship of the hku team and co - hosted by cuhk and hkust. the lscm centre is expected to be formally launched within 2005 and will conduct leading - edge research in rfid technologies, e - logistics and supply chain management systems
此外，你亦可進一步了解香港大學在即將成立的香港物流及供應鏈管理應用技術研發中心的工作，該展館位於場內1003號攤位，該中心在香港大學領導下由中大及科大共同主持，預期2005年內正式成立，專門從事rfid科技、電子物流及供應?管理系統之尖端研究工作。Please keep the library clean. spitting and littering are forbidden
保持館內清潔衛生，禁止隨地吐痰，亂扔廢棄物。分享友人