指示性引用 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐshìxìngyǐnyòng]
指示性引用 英文
indicative reference
  • 指 : 指構詞成分。
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 引 : Ⅰ動詞1 （牽引; 拉） draw; stretch 2 （引導） lead; guide 3 （離開） leave 4 （伸著） stretch 5 （...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 指示 : 1 （指給人看） indicate; point out2 （指示下級） instruct 3 （指示的話或文字） directive; instruc...
  1. A long - standing obstruction ( probably congenital ) at the ureteral orifice through which the metal probe passes led to the marked hydroureter and hydronephrosis seen here

    用金屬探針指示了在輸尿管口的長期阻塞（可能是先天性的） 。此處明顯腎盂積水和輸尿管積水由阻塞引起。
  2. This method introduced in this paper not only solves many problems that can not be solved by fuzzy mathematics and classical mathematics, but also makes the assessment results more objective and accurate. besides, it can express the assessment results with quantitative values ; therefore it can show the level of the product integrated performance indexes more completely, which improves the assessment ' s support effects on the design process

    本文根據綠色產品的特點和評價指標體系的構成，創造性地將模糊物元分析方法引入綠色產品評價，不僅解決了模糊數學和經典數學應用在評價過程中難以克服的一些缺點，而且使評價結果更客觀、更精確，並以定量化的數值表示評價結果，能夠較完整地反映產品的綜合性能指標水平。
  3. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  4. Only last thursday, as evidence of this rapid offensive buildup was already in my hand, soviet foreign minister gromyko told me in my office that he was instructed to make it clear once again, as he said his government had already done, that soviet assistance to cuba, and i quote, " pursued solely the purpose of contributing to the defense capabilities of cuba, " that, and i quote him, " training by soviet specialists of cuban nationals in handling defensive armaments was by no means offensive, and if it were otherwise, " mr

    就在上個星期四我已經掌握了進攻性工事在快速興建的證據時，蘇聯外相葛羅米柯在我的辦公室告訴我他獲指示再向我澄清一遍，他說他的政府即蘇聯已經對古巴實行的援助，我這里引用「僅僅是為了增加古巴的防禦能力」 ，我再引用「蘇聯專家訓練古巴人是掌握防禦性武器，如果該培訓是其他什麼的也決不具進攻性質」 ，他接著說「蘇聯政府絕對不會提供這樣的援助」 。
  5. In the course of developing and before application, the performance of carrier - borne aircraft illuminated guidance system under the environmental state of movement should be tested firstly, especially the performances and state measures of glide indicator, rolling indicator and gyrohorizon which offer ship ' s movement postures to carrier - borne aircraft in the illuminated guidance system, this needs to offer a artificial carrier on the land that can imitate ship ' s movement in the water. at present, simulating table only has single degree of freedom at home application to carrier - borne aircraft illuminated guidance system which need change test and measurement situation and adjust benchmark in the course of experiment

    艦載機燈光引導系統作為艦載機著艦引導特輔裝置是載機艦船上不可或缺的特種裝置，是保證飛行員的生命安全和艦載機安全回收的重要手段。其在開發過程中以及正式安裝使用前，首先要通過在運動環境狀態下的性能測試，特別是燈光引導系統中為艦載機提供艦船運動姿態的下滑指示器、橫搖指示器以及陀螺地平儀的性能和狀態檢測，這就需要在陸地上為它們提供一個可模擬艦船在水面運動的載體。
  6. Spatial diversity index was cited to describe the wild life habitat pattern quantitatively. and the habitat pattern change of wild animals and red - crowned cranes ( grus japonensis ), as indicator species, between 1988 and 1998 was analyzed

    引用空間多樣性指數（ s _ d ）對本區野生動物生境格局和指示物種丹頂鶴的生境格局進行了定量描述，並分析了其十年間的生境格局變化。
  7. And the no - isothermal structure can accelerate the breaking of gravity wave in mesospause, and the breaking of gravity wave is an important source of convection and small - scale waves. the propagation of gravity wave will affect the distribution of minor species. the breaking of gravity wave accelerates the downward transport of atomic oxygen, some smaller - scale structures appear on the horizontal distribution of atomic oxygen number density, and other chemical species are also affected due to the chemical reaction with atomic oxygen and the propagation of gravity wave

    在重力波的傳播過程中，氫氧大氣成分的水平和垂直分佈均受到了不同程度的影響，以氧原子的響應最為明顯，而其中重力波破碎在氧原子水平分佈上的反應則是非線性重力波過程的一個重要表現；另外，分析顯示，重力波的非線性傳播對oh氣輝的峰值分佈由明顯影響，小尺度重力波的傳播有時會引起oh氣輝出現奇異的雙峰分佈，重力波的破碎現象也可以從對氣輝的觀測中反映應出來，這對利用氣輝觀測研究重力波傳播特性有非常重要的指示意義。
  8. To ensure a business - friendly environment, protect market order and fair competition, the hksarg established an independent competition policy review committee as set out in 2005 policy address. this committee was tasked to draw on international experience and discuss the need to introduce in hong kong a comprehensive and cross - sector law on fair competition, as well as its scope and application. it has caused heated controversies on its possible impacts, especially among the business sector, ever since it was introduced

    政府在2005年施政報告中指出，為改善香港的營商環境維護市場秩序和公平競爭，決定成立競爭政策檢討委員會，希望透過參考外國經驗以研究香港是否需要訂立全面的跨行業的公平競爭法例，及有關法例的范圍及適用性，期間引起了社會人士的廣泛討論，在商界當中尤具爭議性，顯示各界均十分關注該法例一經訂立后所帶來的深遠影響。
  9. From the angle of utility of environmental resources, it points out that the reality of conflicts between the environment and the economy results from the competition between the productive utility and the survival utility of environmental resources. it puts forward that it is the key to sustainable development of the environment to achieve equilibrium of two kinds of utility. it also studies the character of dynamic equilibrium between the sustainable developing environment with the economy and works out a dynamic equilibrium model in all conditions

    第二部分主要是論文的第二章，研究了可持續發展關于環境的命題，從環境資源的效用研究角度，提出了環境與經濟之間沖突的實質，是環境資源的「生產性效用」和「生存性效用」之間的競爭性引起的觀點；揭示了環境資源兩種效用沖突引起環境與經濟沖突的現實表現，指出實現兩種效用的均衡是實現環境可持續發展的關鍵；研究了可持續發展環境與經濟的動態均衡特性，提出了各種狀態下的動態均衡模型，本部分的研究為研究環境政策提供了理論依據。
  10. Based on the color aerial photo and the field survey data, this paper analyze the information of various land use type change and spatial characteristics in yanan ecological construction demonstration area from 2000 to 2003 by rs, gis and statistics methods

    摘要以航片等資料為基礎，藉助遙感影像解譯、地理信息系統空間分析功能以及數理統計方法，分析了延安生態建設示範區2000 - 2003年間各土地利用類型的數量變化和空間特徵，並且首次引入退耕指數、退耕彈性系數等指標對退耕還林工作進行評價。
  11. The results were as follows : ( l ) the pre - incubation of pmr induced the exocytosis of the cortical granules ( cgs ) in the oocytes and reduced the quantity of the microvillus on the surface of oocytes ; ( 2 ) the matrix of cg might migrate to the surface of plasma membrane of oocytes after pmr pre - treatment. ( 3 ) incubation of zona - free hamster eggs with spermatozoa pretreated with pmr a ntiserum was associated with a dose - dependent significant reduction in the number of spermatozoa binding to the oolemma, compared with a contraband with a dose - dependent reduction of the fertilization rate and the penetration index. the results indicate that mr of human sperm plays an important role in sperm - oocyte fusion and oocyte activation

    結果顯示： （ 1 ）人精子mr能夠誘發去透明帶金黃地鼠卵母細胞中皮質顆粒的胞吐，並引起卵母細胞膜表面微絨毛形態和數量發生改變； （ 2 ）皮質顆粒胞吐后，其內容物可結合到卵膜表面； （ 3 ）抗mr抗血清預處理精子可抑制精子與卵子的結合與融合，使受精率、穿透指數和結合指數下降，並均有劑量依賴性。以上結果提示，人精子mr在受精過程中起重要作用，其主要作用可能是介導精-卵膜融合併促進卵母細胞的活化。
  12. Indicative reference to standards

    指示性引用標準
  13. At the same time, the result of the functional diversity of soil microbial community indicated that soil microbial metabolism quotient ( awcd ), microbial community richness and shannon index all decreased significantly in red soils polluted by cadmium and lead compared with non - polluted soils. these results suggested the structure of microbial community have changed, decreased the functional diversity of microbial community, and reduced the microbial number utilizing different carbon resources

    Biologgn測試結果顯示，鎘、鉛污染紅壤微生物群落代謝剖面（ awcd ）及群落豐富度、多樣性指數均顯著低於非污染土壤，表明重金屬污染引起了土壤微生物群落功能多樣性下降，減少了能利用有關碳源底物的微生物數量、降低了微生中義摘要物對單一碳源底物的利用能力，最終導致土壤微生物群落功能多樣性發生變化。
  14. Type attribute, or indirectly by explicitly referencing the source page in a

    屬性中顯式引用源頁來間接指定源頁的類型，如該示例中所示。
  15. The notation declaration gives an internal name to an existing notation so that it can be referred to in attribute list declarations, unparsed entity declarations, and processing instructions

    表示法聲明為現有表示法提供內部名稱，以便可以在屬性列表聲明、未分析實體聲明和處理指令中引用。
  16. To order to solve above problems, we design a novel rate - based multicast congestion control scheme - rbmcc, which uses the active explicit congestion indication and representative - based feedback control scheme to inform the source of the status of the network, and alternate the send rate by adjusting the packet intervals between packets. the goal of the dynamic congestion control algorithm is to make the entire system responsive to the changes as rapidly as possible in the offered loads or available bandwidth without getting into an oscillating behavior

    針對上述演算法中存在的動態性、靈敏性以及由之引起的公平性等問題，本文第3章設計了一種新的基於速率的組播擁塞控制機制? ? rbmcc ，該演算法利用積極的顯式擁塞指示，基於代表的反饋機制，通過調節包與包的發送間隔來改變數據的發送速率，動態地自適應網路擁塞狀態的改變。
  17. Subsequently, the nonlinear model is locally linearized at equilibrium point. with this linear model, the performance of standard efci algorithm that is used in brf scheme is evaluated. the conclusion is that oscillations are caused by the nonlinear component existed in efci algorithm, but not intrinsic attribute of the binary congestion control mechanism

    在對該模型線性化后，本文對二進制abr擁塞控制廣泛採用的顯示前向擁塞指示（ efci ）演算法進行了性能分析，結果表明二進制efci演算法導致系統振蕩的主要原因在於判定和解除擁塞狀態時引入了非線性環節，而非二進制機制的內在屬性。
  18. ( 2 ) under the guidance of the party ' s gist and the social ideology, we implement the guidance of public opinion. ( 3 ) with perfect law and rules we guide the private sector of the economy normally. ( 4 ) in the field of absorbed capital, tax revenue, land use and entry of permission, we guide the private sector of the economy according to the policy

    就是靠公有制經濟的壯大，進行示範引導；靠黨的精神指導、社會思想進行輿論引導；靠完備的法律法規進行規范性引導；在其融資、稅收、土地使用、準入領域等方面，進行政策性引導。
  19. Receive method to send a message to a non - transactional queue or receive a message from a non - transactional queue, the method throws an exception that indicates " wrong transaction usage.

    方法的適用重載，以將消息發送到非事務性隊列或從非事務性隊列接收消息，則此方法引發指示「事務用法錯誤」的異常。
  20. Indicates the culture of the selected reference

    指示選定引用的區域性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書