按市價計值 的英文怎麼說
中文拼音 [ànshìjiàjìzhí]
按市價計值
英文
mark to market / mark-to-market-
Gross domestic product at constant market price
按固定一九八零年市價計算的本地生產總值Though the banks remain frustratingly opaque, they did at least go some way this week to placating those who suspect their accounting style of being more mark - to - make - believe than mark - to - market
銀行雖然依舊諱莫如深，但本周它們至少做出一些努力，試圖減少人們對它們會計方式變得更加按估值而非市價計算的懷疑。Gross domestic product at market price
按市價計算的本地生產總值When evaluating a fund with a high liquidity requirement, there is an accounting requirement that all the assets must be marked to their market values
根據新國際會計準則的規定，附有高流動性要求的基金的所有資產必須按市價計值。Interest income from and investment gains when marked to market in bonds amounted to hk 54. 3 billion in 2002
來自債券的利息收入及投資收益按市價計值達543億港元。Compilation of the production - based gross domestic product at present, annual production - based gross domestic product ( gdp ) at current prices were compiled and published based on data collected from the programme of annual economic surveys
現時，以生產面計算的本地生產總值按年數字，是根據按年經濟統計調查計劃所搜集的數據編制和發布的，而這項數字是以當時市價計算的。With the availability of short term indicators for various industries and the developments in the compilation of producer price indices and output related data for major industries, the c & sd planned to set up a statistical system to compile quarterly production - based gdp at current and constant prices and annual production - based gdp at constant prices
隨各行業短期指標的制備，以及在主要行業方面編制生產者價格指數和有關產量數據取得發展，政府統計處計劃建立一個統計系統，以編制以生產面計算的本地生產總值的三項數據，包括以當時市價計算及固定市價計算的按季數字，和以固定市價計算的按年數字。In preparing the currency board accounts, all financial assets and liabilities would be marked to market
編制貨幣發行局帳目時，所有金融資產和負債均會按市價計值。Mark to market mark - to - market
按市價計值Mark - to - market margin
市價計值按金Mark - to - market
按市價計值The comparison also assumes that there is no need for investments to be marked to market and that there is no liquidity requirement over the five - year period
的水平。上述比較亦假設投資無需按市價計值，在有關的The reason why the financial assets of the exchange fund must be marked to market is that there may be a need to sell them at market prices to raise cash during the year
外匯基金的金融資產要按市價計值，是因為年內我們有可能需要按市價出售這些資產套現。We have to mark everything to market, given the possibility, however remote, that we may need to sell exchange fund assets quickly to obtain liquidity for defending currency stability or more generally maintaining monetary and financial stability, as we are required to do by the exchange fund ordinance
外匯基金條例規定，為了維持港元或整體貨幣及金融體系的穩定，我們隨時可能要將外匯基金資產迅速套現盡管這個可能性很低，因此所有這些資產都必須按市價計值。Thirdly, all the financial assets held by the exchange fund are marked to market, in accordance with international accounting standards, in order to reflect their realisable value, given the contingent need for them to be liquidated in case any amount of the exchange fund has to be used to achieve its statutory purposes
第三，為了達到外匯基金的法定目的，我們隨時有可能需要將外匯基金持有的部分金融資產變現，因此所有這些資產都需要按照國際會計準則按市價計值。Viewpoint : marking to market marking to market
觀點:按市價計算資產價值Joseph yam on marking to market
任志剛談按市價計算資產價值Gold is valued at the morning fix market price on the last business day of the year as quoted by the london bullion market
黃金按會計年度最後一個營業日倫敦黃金市場所報的早上固定市價估值。Marking to market
按市價計算資產價值Marking the assets of the exchange fund to their market values is an accounting requirement related to the fund s need for liquidity
按市價計算資產價值按市價計算外匯基金資產的價值，是基於外匯基金要維持高流動性而需要遵守的會計規定。分享友人