按需協作 的英文怎麼說

中文拼音 [ànxūxiézuò]
按需協作 英文
cooperation on demand
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 需 : Ⅰ動詞（需要） need; want; require Ⅱ名詞1. （需用的東西） necessaries; needs 2. （姓氏） a surname
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 按需 : a r as required
  • 協作 : cooperate with; cooperation; coordination; combined efforts; joint efforts; concert; synergic; wo...
  1. As you know, the president, because the wto agreement with china has not yet gone into effect, the president, by our law, needed to renew most favored nation status, the normal trade relations, on an annual basis at this time

    你們知道，由於我們同中國達成的關于中國加入世貿組織的協議還沒有生效，按照我們的法律，總統在目前情況下還需要每年延長中國的最惠國待遇，也就是正常貿易關系地位。總統已經作出了那樣的決定。
  2. And, during this period, department of health s health visiting team will visit household contacts to provide them with the necessary medical service to ensure that during the 10 - day confinement. they would be checked on their body temperature and other signs and symptoms to make sure they are well. and, should any of them develop earlier signs and symptoms, we would like to provide treatment, appropriate treatment, to these people

    該信件是按照《防止傳染病蔓延規例》第十一節所賦予我們的權力，我們會提供一個信息包給他們，在家居?生與及有關家居治理安排會詳細解釋給他們知道，民政事務署的同事會在當日晚上用電話與他們溝通，是否有其餘方面的事情需要提供協助；而?生署的同事會在明日開始派出一支外展護理隊接觸這些家屬，我們會定期與他們接觸，而這些接觸是不會預先通知他們的，這樣可以發揮監察他們是否留在家中的作用。
  3. Work on issues which straddle across departments would be better co - ordinated. the government would be able to respond more comprehensively and quickly to public demands ; we would also be able to prioritise better the allocation of resources and formulate policies that suit the needs of the people

    將來，涉及跨部門事宜的協調工作會做得更好，政府對社會的訴求將可以作出更全面更快捷的回應，更適當地按緩急次序分配資源，制定相應政策以切合市民的需要。
  4. Be responsible for all purchasing activities related to material planning and ordering, order confirmation following up, on time delivery scheduling / statistics, quality and quantity issue coordination, payment following up, lead the annual performance of suppliers, review new supplier ' s evaluation and purchasing system data maintenance, smooth purchasing job, so to fulfill production requirements

    負責所有采購相關事務，包括物料計劃及訂購，訂單確認跟蹤，按時交貨計劃及統計，供應商交貨之品質及數量異常問題協調，付款跟蹤，主導對供應商進行年度評估，參與新供應商評估以及采購系統數據的維護，確保采購作業順利進行，滿足生產需求
  5. The foundation of this approach is the web services related ontology. this dissertation focuses on the semantic web services composition and aims to develop a technology which can automatically and flexibly compose various existing services to fulfill users ’ tasks according to their requirements, thus realize so - called service on demand

    本文研究的是基於語義web的服務自動組合技術，目標是能根據用戶的需求將各種己有的web服務自動地組合起來、協同工作完成用戶的任務，使服務可以靈活地滿足用戶的需求，實現「按需服務」 。
  6. This dissertation focuses on the semantic web services composition and aims to develop a technology which can automatically and flexibly compose various existing services to fulfill users " tasks according to their requirements, thus realize so - called service on demand

    本文研究的是基於語義web的服務自動組合技術，目標是使軟體agent能根據用戶的需求將各種已有的web服務自動地組合起來、協同工作完成用戶的任務，使服務可以靈活地滿足用戶的需求，實現「按需服務」 。
  7. Secondly, the content, evaluating guideline system of the food security cost were discussed, and the quantitative analysis of the food security cost at the view point of center finance expend from reform and opening of china was given. threely, the influnce factors of chinese food security under wto were analyzed thoroughly, and the new stratagem of food security - - big food and little grain ration was proposed, and the food security and its types were discussed. the article thought that ensureing the food security hi the reason cost is the process both food security control was improved and microcosmic foundation was intensified increasingly, that the moderation scale of chinese food security repertory, that the rules, which includes negative correlation alteration of agriculture proportion and modern, etc. must be followed, and that the project of water from south to north must give attention to two or more things water need of food produce ability and output

    認為中國糧食安全與成本優化的過程是一個不斷改進糧食安全調控工作的過程，也是使微觀基礎得以強化的過程；按照社會可承受2的糧食可供波動與控制糧食儲備成本的標準計算，中國糧食安全儲備的適度規模為48872千噸；應根據「農業比重與農業現代化的負相關變動」 、 「比較優勢與農業保護的平衡運用」 、 「大糧食消費與增值的備擇性」 、 「產業結構調整與糧食產能保護的兼容性」等要求建立與實施旨在謀求糧食安全與產業結構調整協調的評價指標體系；北方地區對中國糧食生產與增產具有很強的正相關性，然而它正遭受著越來越嚴重的水缺乏的影響；南水北調工程必須兼顧糧食產能的用水需要，以有效緩解糧食需求的相對穩定與糧食產量波動相對較大之間的矛盾，從而達到減少儲備、節約成本的目的。
  8. Firstly, the governments should change their functions, and realize the indirect management through perfecting the legislation and enforcing the law strictly. secondly, the councils should play the important role of an administrator and server for all the members. thirdly, the enterprises, whose object is to meet the need of clients, should draw up and implement the effective development strategies which are divided into three parts in the paper : product - market selection, diversity, and human resource

    然後論文提出可以通過政府、行業協會和所有工程咨詢企業的共同努力來解決這一難題：政府要積極轉變職能，通過完善立法和嚴格執法來實現對行業的間接管理；行業協會要肩負起有關行業自律和自我服務的重任，加強對成員企業的管理與服務；企業作為市場的真正主體，需要制定和實施有效的發展戰略，對此論文中按業務選擇、差異化和人力資源三層進行研究。
  9. Pier staff will come and serve the people in need once the bell is pressed

    任何人士如有需要，只需按一下鈕鍵，新渡輪職員便會立刻上前作出協助。
  10. It works often in burst mode. the signal channel is complex and large. several protocols can be applied to the system : fixed addressing, committed addressing and stochastic addressing ( aloha ) protocols

    系統使用的多址協議可以是固定分配地址的、按需分配地址的或者是隨機接入的，這三種方式中，當網路用戶數量大而業務量小，用戶間歇工作時候，隨機接入多址技術簡單而高效。
  11. With the introduction of a & e charges on november 29, 2002, the government agreed with ha the exceptional arrangement that ha would, in addition to the resources allocated having regard to its annual requirement, be able to retain half of the a & e charges collected for the provision of health care services

    就二丌年十一月引入的急癥室收費而言，政幟與醫?局協議作出特別嬉排， ?醫管局在所獲按照其每年所需的資源而分配資源上，額外保留從該項收費所得收入的一半，用作提供醫療服務之用。
  12. We shall have a similar operation during the millennium changeover. we shall all need to make sure we bring in plentiful supplies of snacks in preparation for that event because the centre will be open for a longer period during a cooler season

    在過渡千禧年期間，協調中心也會按類似的形式運作，屆時天氣會較冷，運作的時間也較長，所需的資源肯定會更多。
  13. One of the advantages of the hkma s recent move into permanent office premises is that we have been able to custom - build facilities to enable work processes and services to be organised more efficiently

    金管局最近遷入永久辦事處的其中一個好處，就是可按需要特別設計一些設施，以能更有效地組織及協調工作流程與服務。
  14. This thesis bases on the theory of economic and characteristic of supply and demand brought into my dissertation. the author uses supply and demand as a main thread through the thesis. firstly, writer expatiate the basic auditing collusion problem in which the main body of auditing collusion is classified the demand body and supply body. secondly, three taches of auditing collusion are analysed which include mechanisms of demand, supply, coupling. among these mechanisms, the demand of auditing collusion is inducement. auditing collusion supply leads the likelihood of collusion. coupling mechanism place a premium on collusion finally. three taches act each other and structure auditing collusion operation mechanism. finally, the thesis brings forth the integration govern system that includes fathering auditing collusion demand facets, ruling auditing collusion provider, improving exterior environment. if want to harness auditing collusion, we must pay attention to harmonizing of three aspects

    筆者首先闡述了審計合謀的基礎性問題，並把審計合謀的主體按需求、供給兩個層面進行分析；其次分析了審計合謀內在運行機理所包括的三個環節：審計合謀的需求機理、審計合謀的供給機理、審計合謀需求與供給的耦合與互動機理，其中，審計合謀需求是誘因，審計合謀供給導致可能，而耦合與互動則最終引發合謀，三個環節相互作用，互為促動，共同構成審計合謀運行的內在機理因子；最後提出注冊會計師審計合謀的綜合防範體系，它由審計合謀需求方的治理、審計合謀供給方的規制和外部環境的改善三個環節構造而成，並且審計合謀的治理講求供、需及外部環境的相關治理措施的協調配合，偏廢某一方面，都很難達到滿意治理效果，審計合謀需求方的治理是基礎、審計合謀供給方的規制是重點，外部支撐環境的改善是關鍵。
  15. Also, we ' ve been using work teams to shorten new product development cycles ; to implement demand flow manufacturing to shorten deliver cycles to customers and reduce inventory ; and to encourage innovation in all business processes

    同時，我們還用集體協作的方式縮短產品的開發周期，實施按需流量安排生產的方式，縮短交貨日期，減少庫存積壓，鼓勵每個經營環節中的改革創新。
  16. Industry consultancy : carrying out project management as the industrial engineering consultant for customer in accordance with fidic, to cooperate with internal requirements, government relationship & suppliers business

    工程咨詢事業部：按照fidic條約，作為業主聘用的咨詢工程師進行項目管理工作。協調內部需求、政府關系和各供應商的工作。
  17. Principles of automation : switche control is used to command sewing - up signal and motors, and stroke switches are equipped for coordinating each action. by adjusting positions of stroke switches, the duration of automatic processes could be controlled as production required

    自動原理：採用開關控制遇縫頭發信號，控制電機運轉，配上行程開關控制各動作的協調，調整行程開關的位置便可按生產需要來控制自動過程的時間長短。
  18. The property that accumulation fund borrows money borrows money to entrust, turn mortgage feasible on legal principle and principle, but the need in be being operated actually and extend the bank of loan and accumulation fund management center talk things over

    公積金貸款的性質為委託貸款，轉按揭在法律原則和原理上可行，但在實際操作中需要與發放貸款的銀行及公積金治理中心協商。
  19. The text commenced from the technique background of the firewall, which introduced the ixa architecture of the network processor first, including the total architecture characteristics, internal technique, hardware etc. ; then described the whole hardware structure and the software structure of the firewall, and development environment ; after that introduced the conception of network security and firewall technique, and gave analysis of characteristics of ipv6 protocol in detail ; with the firewall design immediately after at every step thorough, put forward the requirement of the ipv6 firewall project first, including design target, technique innovation, application situation etc., described software and hardware architecture of the whole system, the internal connection and total flow later on, elaborated function and realization of six modules of control plane, including vpn, packet filter core, application proxy, configuration and management, url filter, log, and referred to the database that the

    正文開始從防火墻的技術背景入手，先介紹了網路處理器的ixa架構，包括總體的架構特點、內部技術、具體型號硬體等;接著描述了防火墻的整個硬體結構和軟體結構，以及開發環境;然後介紹了網路安全的概念和防火墻技術，並對ipv6協議特點作了較為詳細的分析;接著按著防火墻設計的步步深入，先提出了ipv6防火墻的需求，包括設計目標、技術創新點、應用場合等，隨后描述了系統整體的軟硬體結構、內部聯系及總體流程，而後著重詳細闡述上層vpn 、包過濾核心、應用代理、配置管理、 url過濾、日誌六個控制平面子模塊的功能和實現，並提及系統實現中使用的數據庫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書