的英文怎麼說

中文拼音 [kuà]
英文
動詞1. (胳膊彎起來掛住或鉤住東西) carry on the arm 2. (把東西掛在肩頭、脖頸或腰裡) carry sth. over one's shoulder or at one's side
  1. He was not wearing an astrachan cap, and had not a riding - whip over his shoulder, as rostov had seen him on the night before the battle of austerlitz, but wore a tight new uniform with russian and foreign orders and the star of st. george on the left side of his chest

    他沒有戴羔皮軍帽,肩上也沒有著馬鞭,有像羅斯托夫在奧斯特利茨戰役前夜看見他時那個樣子,而是身穿一件緊身的新軍服,佩戴有俄國以及外國的各種勛章,左胸前戴著聖喬治金星勛章。
  2. I was half surprised they weren ' t wearing bulletfilled bandoleers slung over the shoulders

    我有點奇怪他們沒有在肩膀上著子彈帶。
  3. The old man with his basket of books staggers out of the door.

    老人著書籃,蹣跚地走出門去。
  4. Bloom in an oatmeal sporting suit, a sprig of woodbine in the lapel, tony buff shirt, shepherd s plaid saint andrew s cross scarftie, white spats, fawn dustcoat on his arm, tawny red brogues, fieldglasses in bandolier and a grey billycock hat

    身穿燕麥色運動服,翻領上插著一小枝忍冬草,裏面是時髦的淺黃色襯衫,系著印有聖安德魯十字架的黑白方格花呢領帶。白色鞋罩,臂上了件鹿毛色風衣,腳蹬赤褐色生皮翻毛皮鞋。
  5. The soldier was wearing a coat of blue fine cloth, he had no knapsack nor shako, his head was bound up, and across his shoulders was slung a french cartridge case

    士兵穿著一件淺藍色的廠呢軍大衣,沒有背包和高筒軍帽,裹著頭,肩上斜著法國式的子彈袋。
  6. Every time we invite bill to dinner, he shows up with one of his clinging vines

    像繞在樹上的爬藤一樣總著男人胳膊的女人
  7. Shouldering the lamp he staggers away through the crowd with his flaring cresset

    臂上著一隻桶,手持擦地用的刷子。
  8. The guards who followed the young woman presented a violent contrast to her, armed as they were with naked sabres hung at their waists, and long damascened pistols, and bearing a corpse on a palanquin

    在這年輕女人後面,跟著好些衛兵。相形之下,越發顯得殺氣騰騰。他們腰上別著脫鞘的軍刀,著嵌金的長把手槍,抬著一頂雙人轎,轎上躺著一個死屍。
  9. Good night t ee, said the man with the basket

    「您好。 」著籃子的男子說。
  10. Pick the flower is an embroidery a kind of, to pick the flower adornment to wrap, clothes, turban etc. manages the dress special features of the white clan and road south person of greatly, it has the grandiloquent color of civil product beautiful

    挑花是刺繡的一種,以挑花裝飾包衣物頭巾等是大理白族和路南撒尼人的服飾特色,它具有民間產品的誇張的色彩美。
  11. They walked grandly through the lobby, blatantly arm in arm, pretending they were not defeated.

    他們大大方方地穿過門廳,故意炫耀地著胳膊,假裝他們沒有被打敗。
  12. As he came near the foresters hut, denisov stopped, looking into the wood before him. a man in a short jacket, bast shoes, and a kazan hat, with a gun across his shoulder, and an axe in his belt, was striding lightly through the forest with long legs and long arms swinging at his side

    在臨近守林人小屋的時候,傑尼索夫停了下來,向林子里注視著,林中有一個人身穿短上衣,腳穿樹皮鞋,頭戴喀山帽,肩上了一支槍,腰間別著一把斧,邁開兩條長腿,甩開兩只長胳膊,步履輕捷,大踏步走了過來。
  13. Not much burning pestle about him just now

    此刻他並不是怎樣燙人的鐵呢。 」
  14. He slung his rifle and struck off down the trail.

    他把槍一,就順著小徑走了。
  15. Mechanically he returned home, gather together a few small necessaries and special treasures he was fond of, and put them in a satchel.

    他機械地回到家中,將自己喜愛的零星用品和特別值錢的東西檢點好,裝進一個小包里。
  16. Over the shoulder : this pink satiny knapsack goes seamlessly from day into evening. combined with a purple cut - out sweater, it ' s hip and practical

    肩頭包:圖中面料光滑的粉色背包,可以平緩過渡白天到黑夜光線的不同。配上一件紫色裁剪得當的毛衣,時髦又實用。
  17. Shoulder belt diagonal belt

    肩帶
  18. It is some to also have no an armpit the has no the felling. it is short to take the pack on the color to want the with refreshing, red, white, tea green, the rice is yellow, shallow aquamarine blue etc., are all strong the is short to take the pack the practical for of point function, and as far as possible don t choose the black short to take pack ! because of the pack body card is in the armpit, the black like this sharpen the tough color, easy with blouse color clash

    帶雖短, ? ?卻十分精確,一點兒也沒有腋下夾得慌的感覺。短帶包在色彩上要柔和醒目,紅色、白色、茶綠色、米黃色、淺水藍等,都是強調短帶包的點睛作用的實用色,盡量不要選擇黑色的短帶包!因為包身卡于腋下,黑色這樣尖銳強硬的顏色,易與上衣顏色沖突。
  19. My shoulder bag is carry - on luggage

    我的包是隨身行李。
  20. " i see, " said this individual, who wore sporting clothes of the most attractive pattern, and had a field - glass strung over his shoulder, " that you did not get over to our little entertainment last evening.

    「我知道, 」那個身上穿著件圖案極其漂亮的運動衫,肩上著個望遠鏡的人說道, 「昨晚你沒有來看我們的小演出。 」
分享友人