挑燈夜讀 的英文怎麼說

中文拼音 [tiāodēngyèdòu]
挑燈夜讀 英文
trim one's lamp to read; continue reading by lamplight
  • 挑 : 挑Ⅰ動詞1 （用肩膀支起扁擔來搬運） tote with a carrying pole; shoulder 2 （挑選） choose; pick; se...
  • 燈 : 名詞1. （照明等用的發光器具） lamp; lantern; light 2. （燃燒液體或氣體用來對別的東西加熱的器具） burner 3. （俗稱電子管） valve; tube
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  • 讀 : 讀名詞（語句中的停頓） a slight pause in reading
  • 挑燈 : 1. （挑起油燈的燈心） stir the wick2. （把燈掛在高處） hang lantern
  1. His guidance and advices are simply invincible

    他發憤圖強，挑燈夜讀為求好成績。
  2. I plan to sit up to study tonight for important test tomorrow

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  3. Parents are busy building careers and children are busy cramming for tests

    父母卻忙於建立他們的事業，而孩子們為了應考又挑燈夜讀。
  4. I would work all the night for the important test on tommorrow morning

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  5. I have a big test tomorrow morning, so i plan to burn the midnight oil tonight

    因為明天我有一個重要的考試，所以我計劃今晚挑燈夜讀了。
  6. I have a important test tomorrow morning, so i plan to stay over night for it

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  7. I ' ll take an important examination tomorrow morning, so i plan going over tonight

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  8. Because i have an important exam tomorrow morning, i am going to stay up tonight

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  9. I ' ll study through the night tonight for there is a significant exam next morning

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  10. I have an important examination tomorrow morning, so i was planning to sit up late to read tonight

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  11. Because there ' s a very important exam tomorrow moring, i ' m planning to sit up for all the night

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  12. Because i have a very important exam tomorrow morning, so i intent to sit up for study tonight

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  13. I am planing to sit up for my study tonight for i ' ll have a very important exam tommorrow morning

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  14. I plan to read through this night, because there is a important examination mext morning

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
  15. Because i ' m going to take an important examination tomorrow morning that i have to work tonight

    因為明天早上我有一個重要的考試，所以我計劃今晚要挑燈夜讀了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書