挑臺 的英文怎麼說
中文拼音 [tiāotái]
挑臺
英文
balcony-
Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers
由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。At minus six seconds on a bright and biting florida morning, the space shuttle challenger was poised on launch pad 39-b.
佛羅里達州的一個晴朗、寒風刺骨的上午，距離發射時間只剩6秒鐘，39-B號發射臺上的「挑戰者」號航天飛機準備就緒。They dared me to jump from the high diving board.
他們挑激我從那個高跳水臺上往下跳。With the enhancing of informatization within enterprise, the traditional enterprise development platform is now facing flinty challenges
隨著企業信息化地位的提高，傳統的企業開發平臺正面臨著嚴峻的挑戰。Though he had drifted into rastafarianism out of schoolboy curiosity, believing only parts of it and smoking no ganja, the south african broadcasting corporation ( sabc ) saw the album as a challenge, and banned it from the airwaves
盡管他在就讀時出於好奇而融入拉斯特法里主義，但他只信奉其中一部分的教義，而且他不吸大麻，可南非廣播公司（ sabc ）卻將這盤專輯視為對政府的挑戰，並禁止它在任何電臺播放。In an interview with radio 19 in bristol, mr prescott said that he identified with one of the star ' s most famous early roles as the former boxer turned longshoreman, terry malloy, in the film on the waterfront. asked who he would would like to play him in a film version of his life, he replied : " i ' ll take marlon brando in on the waterfront
據每日郵報4月14日報道，普雷斯科特在接受英國布里斯托爾廣播電臺采訪時說，他非常喜歡好萊塢著名影星馬龍白蘭度在電影碼頭風雲中的表演，白蘭度的角色和自己的生活經歷很相似，因此如果要為自己的電影主角挑選演員，他就會選白蘭度。I mounted into the window - seat : gathering up my feet, i sat cross - legged, like a turk ; and, having drawn the red moreen curtain nearly close, i was shrined in double retirement
不一會兒，我從上面拿下一本書來，特意挑插圖多的，爬上窗臺，縮起雙腳，像土耳其人那樣盤腿坐下，將紅色的波紋窗簾幾乎完全拉攏，把自己加倍隱蔽了起來。It contained a bookcase : i soon possessed myself of a volume, taking care that it should be one stored with pictures. i mounted into the window - seat : gathering up my feet, i sat cross - legged, like a turk ; and, having drawn the red moreen curtain nearly close, i was shrined in double retirement
不一會兒，我從上面拿下一本書來，特意挑插圖多的，爬上窗臺，縮起雙腳，像土耳其人那樣盤腿坐下，將紅色的波紋窗簾幾乎完全拉攏，把自己加倍隱蔽了起來。Most tv stations followed this new way of casting news once it occurred. therefore, it has turned into the hot topic of mass conversation and challenged the traditional form of newscast
這種有別于「播」的形式一出現，全國各大電視臺紛紛仿效，因此也立即成為大眾關注的焦點話題而形成了對傳統新聞播報方式的挑戰。Nowadays, the tock of top priority is, under the quittance of the correct theory how to seize the unprecedented opportunities, and to conquer the probing, then posh the university construction to a new stag
現在的當務之急是，我國高校如何把握這一前所未有的發展機遇，在正確的理論導向下，不斷克服困難與挑戰，將我國高校建設推上一個新的臺階。At present the finance industrial in china faces great challenges, and the proclamation of basel agreements makes a higher requirement on the capital quality 、 free capital and internal risk controlling
目前我國金融業面臨wto的挑戰， 2001年新的巴塞爾協議出臺，也對銀行的資產質量和自有資本，內部風險控制提出了更高的要求。These chairs, tables, book cases, door handles, light switches have been selected by chenmiji from his vast collection of urban artifacts to be displayed in this former exhibition space for “ correctional services industries ” products
今次，他從私己舊物倉庫挑選一系列大小組件臺椅、書架、門鎖、電燈掣等等放回這個懲教工業製品展示室內陳列。Frequency - hopping ( fh ) is a novel spread spectrum communication technique, which develops very fast in military field due to its lpi / lpd ( low probability of intercept / detection ) properties and immunity against interferences, the extensive application of hf ( high frequency ) frequency - hopping radios in military has greatly enhanced the ability of military equipments against jamming and interception and brought up a new austere challenge for communication countermeasures
跳頻通信具有良好的抗干擾性，低截獲概率及組網能力，因此跳頻技術的一出現，便在軍事領域得到了極大的發展，採用跳頻技術的短波電臺在軍事通信中得到了廣泛應用，極大地提高了軍事裝備的抗截獲和抗干擾能力，向通信對抗提出了嚴峻的挑戰。With china ' s entry into the wto, pangang ( group ) corporation ’ s leaderships recognized the need to seize opportunities and meet the challenge of economic globalization, the introduction of advanced management ideas and means to transform the traditional enterprises, and establish pangang ( group ) corporation financial management information system, and achieve financial centralized management, a financial settlement, accounting, budget, control, analysis integration of financial management information platform and the progressive realization of financial and business ’ s integration in the future, at last ultimate pangang ( group ) corporatio ’ s achievement of a comprehensive information technology
隨著中國加入wto ，攀鋼公司領導認識到必須抓住機遇、應對經濟全球化的挑戰，引進先進的管理思想和手段來改造傳統企業，建立攀鋼（集團）公司財務管理信息系統，實現財務集中管理，形成財務結算、核算、預算、控制、分析一體化的財務管理信息平臺，並在今後逐步實現財務業務一體化，最終實現攀鋼全面信息化。It got firsthand information through a great deal of investigation and research, made omni - direction analysis and study on the yantai zhongya pharmaceutical company ( ytx found the key factor which caused the former depression. it goes from the current situation and future development trend, combining the situation and market character of this industry in the world, with the writer ' s long time and deep analysis upon those successful foreign enterprises in china. the paper puts forwards the strategy of promotion, product improvement, brand establishment hi marketing area, hi the respect of marketing channel and promotion, the paper described concept of credit management, customer management and the way of occupying final market
本論文採取實證研究方法，將營銷管理理論與企業的經營運作相結合，通過大量的調查研究，掌握了第一手資料：對煙臺中亞藥業公司進行了全方位的分析研究，找出了前階段經營滑坡存在的問題；進而針對這些問題，從我國醫藥發展的現狀以及未來發展的趨勢著手，結合當前世界醫藥行業面臨的形勢和市場特點，再加上筆者多年來對國內成功的外企? ?醫藥公司加以深入的分析，提出了在產品市場營銷方面的市場拓展、產品劑型改進、樹立名牌產品等策略；在其銷售渠道與促銷方面提出了誠信管理、客戶管理以及如何占領終端市場，並闡述了煙臺中亞藥業公司從企業自身發展和應對競爭者挑戰應採取的行之有效的營銷策略及實施建議。This year, the kun tunes research group, taiwan university, founded for 50 years to this day, will perform " the garden visit ", " disturbed in the dream " and " the pickup of paintings " adopted from kun tunes ' classic tale, " the mu - dan pavilion ", as well as " flirtation by the stringed instrument " of the tale " the jade hairpin " and " the duan bridge " of " lei - feng tower ", in which diverse kun tunes artistic beauty is displayed in elegant and inviting music for voices through the spring feelings given by the young girl, talking loves by a priestess and a young man under the moon with the tones made by the string instrument, and the dispute from loves and hates among xu - xie, white snake and green snake
臺大崑曲研究社成立至今已屆第五十個年頭，今年，將演出昆劇經典摺子《牡丹亭》之游園、驚夢、拾畫叫畫， 《玉簪記》之琴挑與《雷峰塔》之斷橋，從閨中少女娓娓傾訴思春情懷、月下的道姑與書生以琴音互道衷曲，到許仙與白蛇、青蛇之間的愛恨糾葛，在優雅動人的水磨唱腔中，為觀眾呈現多樣化的崑曲藝術之美。Program and workshops by dr. terlinsky to reduce weight offer physician assistance, multi - modal approach and individualized treatment
-提供體重管理挑戰計劃減肥博客等寬闊的交流平臺。The hotel has the international fine dining room, coffee shop has the glass window with attached the western - style decoration ; moreover the hotel has provided 34 modern fashions spa room, which is in a modern healthy idea leisure style, whenever all may enjoy experiences peaceful, chinese type, and the western - style massage service, the specialized sauna expresses solves your pressure, lets your entire body and mind relax ; the large - scale international convention center and meets your different needs, the multi - purpose conference room ; complete gymnasium, chess sign room and so on other leisure facilities ; has the environment satisfied service to be thorough, steps the near international good food dining room, you may enjoy the french western - style food, the italian pisa, japan in this attend to, brazil bbq, our western - style open kitchen style, constantly lets you truly enjoy the experience western diet culture
酒店客房總數為328間套，有優美華麗，設備新穎的行政套房豪華套房豪華及標準房等共10種不同房型供你挑選專為商務客人精心設計的行政樓層，設置有專屬行政酒廊，為您提供全方位的商旅服務。酒店豪華客房面積達到了40平方米間，均設有寬敞明亮的獨立淋浴間，步入式獨立衣櫥，超大面積落地玻璃窗臺等現代酒店設施，更獨具匠心推出了昆明地區堪稱一流的豪華復式商務客房，單套面積超過了70餘平方米，為您的商務之旅倍添別樣舒適和精彩。更有設施備，服務專業的商務中心為您提供全天候的優質商旅服務。In retrospect, no one on the team will ever forget that miserable friday evening when team members had to fight against all odds until 2 : 00 a. m. to complete the first edited tape that was to be aired on ksci at 8 : 30 am of the same day
如今回想起來，工作小組之中沒有人會忘記那個星期五晚上，大兒挑燈夜戰，對付各種各樣的問題，直至凌晨兩點才完成第一卷錄影帶的剪輯工作，及時送交ksci電視臺于清晨八點半播出。If it weren t for the traffic reports, probably no one would ever listen to it. the state s most egregious commentators ? deminsky and doyle, whose high point is be rude to any caller who dares to disagree with them
享有此殊榮的還有roberta gale和may .評論家指出： 101 . 5電臺從未為他們犯的錯誤作出糾正，該電臺總是提出挑起事端的話題州內最好的交通報道臺抱歉地告訴你，還是101 . 5分享友人