振興經濟 的英文怎麼說

中文拼音 [zhènxīngjīngjì]
振興經濟 英文
revitalize the economy
  • 振 : 動詞1. （搖動; 揮動） shake; flap; wield 2. （奮起） brace up; rise with force and spirit
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 振興 : develop vigorously; cause to prosper; promote; re-energize
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  2. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  3. The second - term hksar government will focus on the immediate goals of reviving the economy, restoring fiscal balance, and promoting effective governance

    第二屆特區政府的當前急務，是致力振興經濟，盡早恢復公共財政收支平衡，並加強有效管治。
  4. Work of two adhoc groups for reviving the economy

    兩個振興經濟專責小組的工作
  5. Revitalising the economy, promoting employment

    振興經濟促進就業
  6. Revitalise the economy and promote employment

    振興經濟促進就業
  7. End super : capitalising on our advantages revitalising our economy

    螢幕?字:善用香港優勢共同振興經濟
  8. The government put the revival of economy as the focus of its work

    政府把振興經濟作為它的工作重點。
  9. Let s capitalise on our advantages. let s revitalise our economy

    讓我們善用香港的優勢，共同振興經濟。
  10. The move would do little to kick - start the economy or the property market

    該項措施難以振興經濟和樓市。
  11. Policy agenda - vibrant economy

    施政綱領-振興經濟
  12. I. the elements for recovery

    一振興經濟的條件
  13. The road to economic recovery

    振興經濟的條件
  14. It is acknowledged that the development of education is essential to develop the country, the nation, and the economy vigorously

    教育振興是國家振興、民族振興、經濟振興之本，這已經成為國際社會的共識。
  15. Take, for example, the huge disney theme park project, which is viewed by the hong kong sar government as an important project to help promote tourism and boost the economy

    以規模大的迪士尼主題公園項目為例，特區政府認為該項目能有效協助推廣旅遊及振興經濟。
  16. The elimination of the fiscal deficit and other measures that we take from now on will carefully take into account the impact on people s livelihood and the economic recovery. we also endeavour to maintain a stable society and to create a tolerant environment where people can direct their energies to improving their quality of life

    特區政府堅定推動振興經濟，今後採取的消滅赤字和其他各項措施，都會審慎研究對民生對經濟復甦勢頭的影響，並會重維持社會大局穩定，創造寬松環境，讓大家可以致力提高生活質素。
  17. The government is determined to promote economic revival. the elimination of the fiscal deficit and other measures that we take from now on will carefully take into account the impact on people s livelihood and the economic recovery. we also endeavour to maintain a stable society and to create a tolerant environment where people can direct their energies to improving their quality of life

    特區政府堅定推動振興經濟，今後採取的消滅赤字和其他各項措施，都會審慎研究對民生、對經濟復甦勢頭的影響，並會重維持社會大局穩定，創造寬松環境，讓大家可以致力提高生活質素。
  18. The market meltdown has several triggers, all set to the backdrop of the u. s. subprime mortgage crisis and president ' s bush ' s economic stimulus package

    今日全球）股市崩潰有幾種原因，都與美國的次級抵押貸款危機和（布希總統的）一整套振興經濟政策密切相關。
  19. The secretary, accompanied by secretary of commerce donald evans and u. s. trade representative robert zoellick, will push for measures to strengthen the coalition against terrorism, as well as to revive growth and restore confidence in regional economies

    國務卿在商務部長唐納德?埃文斯和美國貿易代表羅伯特?澤奧利克的陪同下，將推動加強反恐怖主義聯盟的措施，並將振興經濟增長和恢復對該地區經濟的信心。
  20. Ce said his theme today was " revitalization of the economy ". do you think the policies announced today could revitalize the economy of hong kong

    特首話?既主題系振興經濟，你認為今日發表既政策可唔可以振興香港既經濟呢
分享友人
分享到 Line

分享到臉書