捐助國 的英文怎麼說
中文拼音 [juānzhùguó]
捐助國
英文
contributing countries-
A trio of researchers compared donors with a gaggle of crop - growers, spraying water hither and thither, leaving some plants parched, others deluged
三名研究人員將捐助國比作一群作物栽培者,灑水時這邊灑一點、那邊灑一點,一些植物因沒澆到而乾燥不堪,而其它的則因過量而積水成澇。Donor - advised funds have fewer restrictions than independent foundations and cost less to operate
捐助國向基金較之獨立的基金會限制更少,運作開銷也更少。As the coalition proceeds with the reconstruction of iraq, it will work with its allies, other bilateral donors, and with the united nations and other international institutions
在著手重建伊拉克之際,聯盟國家將與其盟國其他雙邊捐助國以及聯合國和其他國際機構進行合作。The shkp - kwoks foundation is supporting an initiative by the ministry of education to have high school guidance counsellors receive training at the hong kong polytechnic university. the four - week programme will offer instruction and practical experience to lift professional standards among the counsellors
新鴻基地產郭氏基金郭氏基金捐助國家教育部,為內地的高校畢業生就業指導教師開設赴港培訓課程,由香港理工大學承辦,透過實習交流及講學,全方位提升內地導師的就業指導水平。The " non - negotiable demands of human dignity " and the national security strategy s focus on peace and freedom are us government policy, but they are also universal aspirations
美國及日本是聯合國對阿富汗人道援助協調處的最大捐助國,這個機構成立於一九八八年。While the u. s. is the largest single donor of humanitarian assistance, many other countries are also helping to provide the food that will save afghan lives in the coming months
雖然美國是單一最大的人道援助捐助國,但很多其他國家亦提供糧食,以便在未來數月拯救阿富汗人的生命。But he twice chided bank donors for their own lapses
但是他兩度責備世行的捐助國自己的失言。That is a handicap when it peddles itself to donors
但當它向捐助國兜售自己時這個卻是一項不利條件。They also asked them what they think of the efforts of donor nations
他們還詢問了他們是如何看待捐助國的。The bank ' s biggest donors
是世行最大的捐助國?Donors also remain intrusive, cumbersome and rivalrous in their giving
捐助國在援助時仍然表現出強制性、遲緩性和競爭性。America continues to be the world s biggest donor of humanitarian assistance to north korea
美國將繼續是世界上向北韓提供人道主義援助的最大捐助國。China itself is now an increasingly important contributor to development programmes in asia and africa
中國已經成為亞洲和非洲的發展項目的日益重要的捐助國。Where donors and governments do see eye to eye, there may be little need for aid agencies at all
在捐助國和受助政府看法一致時,他們或許根本不需要援助機構。Us treasury spokesman said the administration wanted to “ talk to the countries, make assessments of their needs, have conversations with other donor governments and then determine what was needed and what was possible
美國財政部的一位發言人表示,美國政府希望「與受災國進行溝通、評估它們的需要、與其它捐助國政府進行交談,然後決定需要做什麼、哪些是可能做的」 。The humanitarian assistance, poverty alleviation, and development financing segment examined how donor governments can work to support and improve international response to humanitarian crises ; aid financing mechanisms ; and millennium development goals
在人道援助、減貧和發展籌資問題上,雙方研究了捐助國政府如何支持和改進國際社會對人道危機的反應;援助機制及千年發展目標(Nonetheless, the oecd reckons that if donors are to keep faith with their promises in gleneagles, their giving will have to rise by 11 % a year between 2008 and 2010, faster than any other item of public spending
盡管如此, oecd估計,如果捐助國想信守他們在鷹谷的諾言,他們從2008年到2010年的捐助必須每年增加11 % ,這一速度要超過所有政府公共開支的增長速度。Donor countries outside of the g8 must increase contributions to the stop tb partnership technical partners for assistance to endemic countries and to the global fund for aids, tuberculosis and malaria which currently provides two - thirds of external funding for tb
八國集團以外的其他捐助國應該為遏制結核病合作夥伴的技術合作者增加經費捐助,為結核病高負擔國家和全球基金提供援助,目前全球基金主要覆蓋艾滋病、結核病和瘧疾,其中它三分之二的資金用於結核病防治。Steven lawrence at the foundation center says donor - advised funds have grown quickly since the early nineteen nineties. these funds are large gifts from individuals, usually to community foundations
基金會中心的史帝文森?勞倫斯指出捐助國向基金自20世紀90年代早期起便迅猛增長。通常,來自個人的大筆資金都捐贈給社區基金會。No doubt some foreign aid, including nonmilitary aid, advances the foreign policy objectives of the donor nation ( though quite possibly at the expense of the populations of the recipient nations ), rather that just lining the pockets of domestic producers and enabling publics to feel better about ( or simply ignore ) their nations ' tariff policies
毫無疑問,一些國際援助,包括非軍事援助,推動了捐助國外交政策目標國家的發展(雖然這很可能是以受助國一定人口的犧牲作為代價的) ,而並非僅僅填了捐助國國內生產商的腰包,或使其國內公眾對自己國家的關稅政策感覺稍好一些(或直接忽略了其關稅政策的存在) 。分享友人