捐贈品 的英文怎麼說

中文拼音 [juānzèngpǐn]
捐贈品 英文
bountyn
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 贈 : 動詞（贈送） give as a present; present as a gift
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 贈品 : （complimentary） gift; giveaway
  1. Any donated exhibits will sign the name of the donator and the donator will also gain our memory medal and will be forever imprinted in the annals of renewable energy development

    捐贈的展品在展覽時將註明捐贈者，捐贈者還將獲得我們頒發的紀念獎章並與所提供的展品永遠銘刻在可再生能源發展的史冊上。
  2. I am very grateful to you for your generous donation of 168 tents, 320 sleeping bags, 40 blankets, 6 ground sheets and twenty - eight thousand seven hundred and forty three singapore dollars s 28, 743 worth of medical supplies to help alleviate the enormous suffering of the earthquake victims in turkey

    十分感謝您為幫助土耳其地震受災者所慷慨捐贈的168個帳篷320隻睡袋40條毯子6塊墊子和價值s 28 ， 743新加坡幣的醫藥用品。
  3. All the games, tvs, and furniture will be donated to a local boys and girls club of provo, utah once the convention is over

    所有的游戲用品，電視及傢俱將在年會結束后捐贈予當地的猶他州普羅瓦男女孩童俱樂部。
  4. Versant s donation of its product to the eclipse group is a step in the right direction

    Versant向eclipse小組捐贈它的產品是在正確的方向上前進了一步。
  5. About half of the donations the wfp receives are now made in cash, the rest in commodities

    目前，在世界糧食計劃署收到的捐贈中，大約有一半是現金，另一半是大宗商品。
  6. To undertake, as quickly as reasonably practicable, a campus - wide survey of trees of conservation value which includes protected tree species as stipulated by the government, any tree with a diameter of 500 mm or above at breast height, and any tree of historical value including those planted by a donor or on a special occasion

    在可行的情況下盡快進行一個整體校園有關樹木保育價值的調查，其中包括政府所指定的受保護樹木品種，任何胸徑達500毫米或以上的樹木，及任何具歷史價值的樹木，包括由捐贈者或於特別場合下栽種的樹木。
  7. Doctors without borders is urging donors, united nations agencies and governments to increase support for ready - to - use food

    醫生無國界組織正急需來自聯合國和政府捐贈來提供這些即食食品。
  8. Your recent donation of 100, 000 will be used to provide essential drugs and medical supplies to women, children and elderly in that famine - ravaged country

    你們最近所捐贈的十萬美元將用於提供基本藥品和醫療用品給饑荒地區的婦女幼童和老年人。
  9. This is why she donated a computer to the agricultural extension station in aoping township and also sent some of her staff to participate in the computer training course organized by sfagm project at sichuan university. they hope the farmers can benefit from the modern technology and learn more market information and production knowledge. the help from sfagm is very tangible

    因此他們積極地給敖平鎮農技站捐贈了一臺電腦，公司也派出人員參加了在四川大學舉辦的計算機培訓，希望能讓廣大的農戶體會到現代化技術帶來的信息便捷，更多的了解市場信息，農產品的供求信息，掌握更多的科學種田知識。
  10. A ceremony offering medicine and fogging machines to local villagers and the health office of matara

    捐贈藥品及提供噴霧消毒機給馬塔拉災區的村民和衛生所
  11. Published in 1926, not to forget the many cinema handbills. the exhibition also comprises four special thematic booths featuring artifacts, scripts and awards donated by kwan tak - hing, chua boon - hean, josephine siao and chow yun - fat

    本展覽還特別設有四個珍藏專輯，專門展出關德興蔡文玄蕭芳芳及周潤發捐贈的物品劇本和獎座等等。
  12. Donate used household goods furniture

    捐贈二手家居用品及傢具
  13. 2001 special prize intersalon ajv, ceska budejovice czech rep. certificte of donation, ichon world ceramic center, kyongi province, korea

    2001年韓國第一屆世界榮譽提名獎證書韓國京畿道伊川世界陶藝中心捐贈作品證書
  14. In sri lanka, us air force medics along with local civilian medical personnel treat more than 1, 900 sri lankans in need of dental care and donate more than us $ 30, 000 worth of supplies

    美國空軍醫療隊在斯里蘭卡連同當地民間醫療人員，替一千九百多名斯里蘭卡人做牙科診療，並捐贈價值超過三萬美元的醫療補給品。
  15. Among the most significant of the donations from private connoisseurs are a collection of bamboo carvings received from the estate of dr ip yee in 1985, which highlights the close relationship between this art form and the lifestyle of the chinese scholar, and two sets of shiwan pottery donated by mr woo kam - chiu in 1986 and by mrs kwok on in 1987, which bear testimony to the achievements of the celebrated guangdong kiln

    例如一九八五年葉義醫生捐贈的一批竹刻作品反映了和文人生活息息相關的面貌。胡錦超先生和郭安夫人分別於一九八六年和一九八七捐贈的石灣陶器，充份表現出這個廣東名
  16. Moreover, as we worked together, they began to voluntarily contribute more and more items to the earthquake victims

    其後，當我們在一起工作時，他們更自願捐贈更多藥品給災民。
  17. The items listed above are greatly beneficial for use in the courses we have set up for inmates, such as personal hygienic habits, arts, sports, literacy and literature, mental stress relief and meditation

    這些捐贈物品對於我們為愛滋病患受刑人所開辦之個人衛生習慣教學美術教學運動教學文學及識字教學以及精神紓解及靜坐教學等課程，有著莫大的助益。
  18. Oxfam has asked britons to be more selective about items they give to the charity ' s shops, saying many donations were just " rubbish " that cost 500, 000 pounds a year to sift through and dispose of

    該委員會說，他們收到的很多捐贈品都不過是「一堆垃圾」 ，而為了篩選並處理掉這些廢物每年需花費數十萬英鎊。
  19. The fans, including teenagers, middle - aged and elderly people, vied with one another to put donations into a big red box, and then got a t - shirt as a souvenir from the hands of li

    這些玉米包括十幾歲的青年，中年，老年人，他們爭先恐后的將捐贈品放入一個紅色的大盒子，同時從李宇春的手中得到一件t血，作為紀念。
  20. Oxfam has 750 shops across the country, selling items donated from the public to raise money for its projects around the world. it said it spent half a million pounds a year sorting, storing and getting rid of unsuitable donations such as broken electrical items or worn out clothes. the figure was almost as much as it was spending on projects in rwanda or eritrea in 2005

    每年在分撿儲存和處理那些不合適的捐贈品諸如不能再使用的電器和破舊的衣物等上要花掉50萬英鎊，而這一數字幾乎等同於該機構2005年在盧安達或厄利垂亞的慈善計劃的花費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書