捨命 的英文怎麼說

中文拼音 [shěmìng]
捨命 英文
risk one's life; sacrifice oneself
  • 捨 : 舍名詞1 （房屋） house; hut 2 （謙辭 對人稱自己的家） my humble abode; my house:寒舍 my humble ho...
  1. Become sinless, and die in atonement for others, and you can marry a whole bunch of people. - - jesus ( revelation 15

    成為無罪，為他人捨命贖罪，那麼就可以娶一大邦人了。耶穌，啟15
  2. A witty script by robert towne chinatown, shampoo and david koepp keeps the ball rolling in unexpected directions, with the paranoia always set to high. a box - office record - setter during its original release, mission : impossible led to a well - deserved sequel, also with cruise and rhames

    他為了逃避政府人員暗殺，不惜捨命闖進守衛森嚴的中情局密室，拚死攀上行駛中的子彈火車車頂，他不單要逃避追兵，更要找出這驚天大陰謀的背後真相！
  3. After causing a commotion with his last assignment, falk has been given a desk job, which hardly agrees with his personality.

    要對付這些無法無天的罪犯，唯有藉助現代化的保安公司，他們會捨命保護老闆，活像是現代的日本武士。
  4. The good shepherd lays down his life for his sheep

    他為所有回應他的人捨命。
  5. I am the good shepherd, who is wiiiing to die for the sheep

    我是好牧人，好牧人為羊捨命。
  6. " i love most fondly - i love madly - i love as a man who would give his life - blood to spare her a tear - i love valentine de villefort, who is being murdered at this moment

    「我捨命不顧一切地愛她我瘋狂地愛她我願意用自己生命的血去替她的一滴眼淚我愛瓦朗蒂娜維爾福，就是他們現在正在謀害的那個人！
  7. Thank you for dying on the cross for my sins

    感謝您在十字架上為我的罪捨命。
  8. How great is god almighty, who has made all things well

    他曾捨命，今得榮耀萬王之王
  9. For l will di whatever ' s necessary to rescue yiur son

    我一定會捨命把健一主公救出來的
  10. Our god is marching on. glory ! glory

    主既為我罪捨命，活著願榮耀主名。
  11. Yes. we ' ve saved each other over and over sinceyesterday

    是的.昨天開始我們就多次互相捨命救對方
  12. No greater love has a man but to give his life for his friends

    人為朋友捨命，沒有比這更大的愛。
  13. I have no tongue but your tongue to tell men how i died

    我沒有舌頭，但你的舌頭要告訴世人我如何捨命。
  14. Are you reaiiy ready to die for me

    你真願意為我捨命嗎？
  15. She would give this company the name of saint ursula, a martyr whose courageous death for her faith in jesus had inspired many people

    她以聖吳蘇樂為這個團體命名，聖吳蘇樂是一位殉道貞女，為了堅持對耶穌基督的信仰勇敢捨命，她的懿行感召了許多人。
  16. That faith is more alive today in the world than it s ever been, and that s the truth

    我願意為之捨命的信仰，這信仰今天比過去任何時刻更活潑，那就是真理。
  17. Torn between passion and righteousness, tripitaka rebels against the heavens to rescue the gallows - bound meiyan

    捨命救回大師唐唐的徒弟后，甘願單獨面對天宮的審判。
  18. I ' ll steak my neck out for nobody

    我不會為任何人捨命。
  19. The truth is the amazing grace of jesus christ who loves every single one of us, who created every single one of us in his image who knows us all by name, who knows how many hairs are on your head, who gave his life for you so that you might have ever lasting life

    別跟隨那些謊話，聽從真理真理就是耶穌基督的奇異恩典， ?愛我們每一個， ?按自己的形象創造我們每一個， ?按名字認識我們， ?知道我們有多少根頭發， ?為你我捨命，使我們得著永恆生命。
  20. Lord, if we incite the prejudicial fire ashes, which exactly want to extinguish by your shedding life, please have mercy on us

    主啊，若我們煽起了偏見的余燼，也就是你捨命為要將之熄滅的，求你憐憫我們吧！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書