掃把星 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎobǎxīng]
掃把星 英文
jinx = brings bad luck
  • 掃 : 掃構詞成分。
  • 把 : 把名詞1 （器具上便於用手拿的部分） grip; handle 2 （花、葉或果實的柄） stem （of a leaf flower or...
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 掃把 : besom
  1. Hoodoo you are such a hoodoo

    你真是個掃把星。
  2. And you ' re gone. whammy

    你就得走人掃把星
  3. But elizabeth was not formed for ill - humour ; and though every prospect of her own was destroyed for the evening, it could not dwell long on her spirits ; and having told all her griefs to charlotte lucas, whom she had not seen for a week, she was soon able to make a voluntary transition to the oddities of her cousin, and to point him out to her particular notice

    伊麗莎白天生不大會發脾氣，雖然她今天晚上大為掃興，可是她情緒上並沒有不愉快多少時候。她先把滿腔的愁苦都告訴了那位一星期沒有見面的夏綠蒂盧卡斯小姐，過了一會兒又自告奮勇地把她表兄奇奇怪怪的情形講給她聽，一面又特別把他指出來給他看。
  4. I own three volcanoes, which i clean out every week for i also clean out the one that is extinct ; one never knows

    我還有三座火山，我每星期把它們全都打掃一遍。連死火山也打掃。誰知道它會不會再復活。
  5. The sky was brushed clean by the wind and the stars were cold in a black sky.

    風把天空掃得乾乾凈凈，夜空中滿天星斗閃爍寒光。
  6. The rockets must be a bad luck charm for the heat

    火箭看來一定是熱火的掃把星。
  7. You had better steer clear of that jinx

    你最好離那個掃把星遠一點兒。
  8. In panic buying monday and tuesday, customers stripped supermarkets and stores of bottled water and other beverages

    在星期一和星期二的購買狂潮中，顧客把超級市場和商店裡的瓶裝水和飲料一掃而空。
  9. A week by week guide to pregnancy taking in how the baby develops, changes to the mother and key scan dates

    關于妊娠的每星期的指南把嬰兒如何發展，對母親的改變和關鍵的掃描日期列入行程。
  10. On the morning of his departure he put his planet in perfect order. he carefully cleaned out his active volcanoes

    在他出發的那天早上，他把他的星球收拾得整整，把它上頭的活火山打掃得乾乾凈凈。
  11. Ron ' s broom, however, like everything else he owns was a hand - me - down shooting star which is " frequently outstripped by passing butterflies " ( cs3 )

    可惜羅恩的掃帚也和他其他東西一樣，是一把哥哥們傳下來的流星系列掃帚，而且「經常被路過的蝴蝶超過」 （密室第三章） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書