掌中的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngzhōngde]
掌中的
英文
midpalmar-
Having a lot of money, political action committees ( or pacs ) are playing more and more important role in american politics, and with the money, they can impose their will to public officials by many means
政治行動委員會( politicalactioncommittees以下簡稱pacs )利用手中掌握的大量金錢通過各種途徑對美國政治施加影響,使自己成為美國政治中一個非常重要的力量。Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中規定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有力的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定,並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌握的一些資料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。Elevated [ co2 ] treatment resulted in the larger accumulation of carbohydrate ( soluble sugar and starch ) in leaves of anthurium andraeanum lind during short - term experiment, but the difference of three treatment groups is no striking during long - term experiment. chlorophyll content, chlorophyll a / chlorophyll b ratio in leaves increased, while soluble protein decreased in elevated [ co2 ] during experiments. elevated [ co2 ] led to the increase of rubp carboxylase activity and the decline of glycolic acid oxidase activity during short - term experiment, but the rubp carboxylase activity decreased after 60 d, the glycolic acid oxidase activity increased after 90 d
高濃度co _ 2處理的紅掌,葉片中的葉綠素含量增加,葉綠素a葉綠素b升高,但可溶性蛋白含量下降,並且隨著處理時間的延長,可溶性蛋白含量的下降更為明顯,處理150d時, t1 、 t2的可溶性蛋白含量與ck相比分別下降了36 . 7 、 28 . 2 ;高濃度co :處理的前30d ,高濃度c02抑制了go活性, rubpc活性升高:處理以記時,高濃度coz處理組的rubpc活性降低, go活性仍然低於對照;處理以月後,高濃度co :處理組的rubpc活性低於對照,其中t2的rubpc活性顯著下降,而go活性升高。The information asymmetry in loan of bank is that debit is more than credit about risk and income of debit, and so, debit does not carry out the mortgage of apprize according to the facts strictly, or credit can not get exactly information for other reasons, and then, the credit would be misadvise and can not make out exact decision - making
銀行借貨中的信息不對稱,是指借款人對其自身風險暴露、收益狀況等有關信息掌握的比貨款人更全面,而不嚴格履行如實告知義務,或者由於其他原因使貨款人無法獲得準確全面的信息,誤導貨款人,使貨款人無法做出準確決策。If one is prone to losing notes in their language of light scale due to karmic encounters, and detects so through muscle testing or use of the pendulum, then one may call upon the associated mineral kingdom for assistance in replacing the missing note along with learning to master each note more fully
如果你由於業力遭遇而容易丟失光之語音階中的音調,通過肌肉測試或用擺錘來檢定,隨后你能呼喚相關的礦物王國,來幫助你重置入缺失的音調,及學會充分掌握每一個音調。Adele, indeed, no sooner saw mrs. fairfax, than she summoned her to her sofa, and there quickly filled her lap with the porcelain, the ivory, the waxen contents of her boite ; pouring out, meantime, explanations and raptures in such broken english as she was mistress of
說真的,阿黛勒一見到費爾法克斯太太,便把她叫到沙發旁,很快在她的膝頭擺滿了她boite中的瓷器象牙和蠟製品,同時用她所能掌握的瞥腳英語,不住地加以解釋,告訴她自己有多開心。But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week
然而,花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭,他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入霧中的腦瓜、良心的抽搐,盛怒,肛門里噴出的氣體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。Ods possesses some characteristics of some characteristics and oltp systems of the data warehouse, it is the data " who faces the theme, integrates, or close to present, constantly changeably at present " because dss is peculiar : ca n ' t fully understand the demand ; the demand change is great ; implement time long cycle, but the customer demands to become effective and wait for the characteristic soon at the time of making bi systematic scheme of the enterprise layer, should consider on the issue that there is a great deal of, in a situation that the fish and bear ' s paw must hold concurrently, make the choice
Ods ( operationaldatastore )是數據倉庫體系結構中的一個可選部分, ods具備數據倉庫的部分特徵和oltp系統的部分特徵,它是「面向主題的、集成的、當前或接近當前的、不斷變化的」數據。由於決策支持系統特有的:不能充分了解需求;需求變動大;實施周期時間長,但客戶要求見效快等特點。在制定企業級的bi系統方案時,就會有諸多問題要考慮,在魚和熊掌不能兼得的情況下,做出選擇。Based on the book by stephen covey, the speaker, mr loy siang teng, a director in national computer systems, enlightened the audience on the seven habits that one can inculcate so as to change oneself for the betterment of his herr family and working live. during the talk, many simplified and lively examples were cited by mr loy to allow the audience a better grasp of the principles and the various techniques in developing the habits of perceiving and acting for productivity, better time management, positive thinking, procactive muscles and much more. this is indeed enriching
根據史提芬柯維stephen covey博士的高效能人士的七個習慣seven habits of highly effective people一書,主講者探討作者所強調的七個習慣,並引用了生動與簡單的例子讓參加者能掌握其中的原理與技巧,包括如何幫助自己修身養性,做出決定,管理時間,大幅度提高你的自信,認清自己的本質,內心深處的價值觀,以及個人獨特的才能和加強人際關系的技巧。General speaking, the detection of the vulnerability is a technique filled with inspiration and luck, but thorough analysis shows it is also deducible. if more people understand the hacking technique, it will no longer be magic mastered only by a few experts
總的來說,漏洞的發現和利用雖然是一項充滿了靈感和機遇的技術,但是仔細分析起來,其中仍然存在明顯的規律,掌握了這些規律,攻擊技術就不單單是少數專家手中的魔術,而可以被更多的人所掌握,為國家所用。They sang a duet, and every one in the theatre began clapping and shouting, while the man and woman on the stage, supposed to represent lovers, began bowing with smiles and gesticulations
他們兩個人合唱了這首歌,戲院中的全體觀眾都鼓掌喝彩,飾演戀人的一男一女,笑嘻嘻地伸開兩手,鞠躬行禮,以示謝忱。Alcohol is capable of holding many vibrations at once, and it is the grain alcohol in the tincture that will allow the herb kingdom to download missing tones to support one ' s ascent in the ingestion of the herb
酒精可以立即掌握許多振動,且藥酒中的酒精顆粒將容許草藥王國下載缺失的音調,來支持你在攝取草藥中提升。I got it all down on this handheld recorder
我全都錄在這個掌中型的錄音機里了。B : i got it all down on this handheld recorder
我全都錄在這個掌中型的錄音機里了。State of war and sovereignty states are the two opposite ends of the spectrum of hobbesian predicament. ( 3 ) a critical - oriented political education, which advances by and to everyone in the society to identify the harmful capacities of fear and pride and to transform them into the beneficial ones, provides a reliable way to deliver from hobbesian predicament and to open the gate to a possible better political order
自然狀態猶如群居生活中的原色,只有深淺之分,而無存滅之實,人群生活之樣貌與福禍,便在自然狀態與政府治理之兩端持續拉扯起伏,其中的關鍵力量在於每個人的恐懼與驕傲是否獲得內外在力量的掌握,宛如利維坦之雙足,須協調一致,始能穩立而成巨大的驕傲之王。For this reason, the ultrahigh density optical disk data storage technologies based on the solid immersion lens technology and the sb film super resolution technology, which appear more promising to industrialize in the short term, have been studied in this paper. the aim of this paper is to develop the key technologies for next generation optical disc data storage system
本文圍繞超高密度光盤數據存儲技術中的固體浸沒透鏡存儲技術以及基於sb多層膜的介質超分辨高密度光存儲技術展開研究,其目的在於通過對這兩種最接近實用化的近場高密度光存儲技術的研究,掌握和發展下一代超高密度光存儲設備的關鍵技術。Teachers should keep abreast of the current pace and the application in clinical practice of medical genetics, so that the forthcoming physicians they have educated can adapt the era of molecular medicine
教師必須掌握學科的前沿進展,注意其在臨床疾病診治中的應用,才能培養出高質量的醫學生,以嶄新的知識體系適應分子醫學的時代。Under the background of that most countries in the world are use corporate system, “ insider ” who hold the corporation ’ s control power always encroach principal part of other corporations ’ legal rights figure for their private interests, bring on “ insider ” control behavior become the major problem of corporate governance structure in current every countries of the world. market economy is also monocracy economy, ask the law play a important role in market economy activities
在世界各國普遍採用公司制的條件下,掌握公司控制權的「內部人」往往為謀取私益而侵犯其他公司參與主體的合法權益,導致「內部人」控制行為成為當前世界各國公司治理結構中的主要問題。市場經濟是法治經濟,要求法律在市場經濟活動中起到重要作用。Nasb : the priest shall then dip his right - hand finger into the oil that is in his left palm, and with his finger sprinkle some of the oil seven times before the lord
呂震中本:把右手的一個指頭、蘸在左手掌中的油里,在永恆主面前用指頭將油彈七次。No, we ' re finger puppets to them, john.
可是約翰,我們對他們來說只不過是掌中的玩偶分享友人