排滿等 的英文怎麼說
中文拼音 [bèimǎnděng]
排滿等
英文
filled with-
Deep in leinster street, by trinity s postern, a loyal king s man, horn - blower, touched his tallyho cap. as the glossy horses pranced by merrion square master patrick aloysius dignam, waiting, saw salutes being given to the gent with the topper and raised also his new black cap with fingers greased by porksteak paper
當那些皮毛光潤的馬從梅里恩廣場上奔馳而過的時候，等在那兒的少年帕特里克阿洛伊修斯迪格納穆瞧見人們都向那位頭戴大禮帽的紳士致敬，就也用自己那隻被豬排包裝紙弄得滿是油膩的手，舉起黑色新便帽。Presently, the world largest scale and most influential brand meeting : 2004 international vehicle maintenance equipment exhibition attracts exhibiters from more than 100 countries and regions in the world to participate the conference in german frankfort. zonda auto group, the leader in chinese maintenance trade, introduced the new product which behalf the international advanced technology, such as paint equipment, became the spot light on the exhibition. the new product zd - 900 of zonda is a new - type of energy - conserving product, adopt international advanced technical, the heat system which the core parts of the product meet the high level demand
車輛行駛時，可利用富餘功率給電池充電，無需停車充電，也不必增加充電站該車每100公里油耗僅22 . 4升，比同等噸位的燃油汽車節油30 % ，加滿一箱油可行駛650公里尾氣排放達到了歐標準維修費用僅為燃油車的1 3該車在國家汽車質量檢測中心通過了54項強制性試驗，下線后已行駛1 . 7萬公里，表現出了良好的安全性能。The work was accomplished with much manpower and many transportation vehicles, as well as limitless stamina and perseverance on the part of the initiates. the five tiers of the lecture platform were decorated with many green, leafy trees and plants bearing flowers of resplendent colors. some of the trees were so big and tall that they required a lifting machine and half a dozen strong initiates to place them on the stage
例如：講經臺之布置是由眾多翠綠的樹木鮮麗的花草所組成，光是一棵大樹，就須用堆高機和五六位男眾合力將其抬上講經臺臺上五大層階梯布置滿滿的彩色花卉及上千盆植栽還有場內幾千個加放的椅子的安排數百位接待人員合唱團表演人員的定位綵排等等，都是極為浩大的工程！We also provide the professional training courses including hsk, business chinese to meet the demands of the students
我們為不同程度的學員安排了初、中、高等各種級別的漢語課程，和hsk 、商務漢語等專業課程，以滿足您的各種需求。This morning, in customs entrance, when vehicles peace the same platoon got up the long team, spot place wriggles to fronti sit in the window position, extremely comfortable, in the vehicle is full is pushing completely the human which goes to work, compares them, i am happyleft the customs, the vehicle stagnated motionless, sunlight from my left front glass injection, in package, i found the small nail clippers, leisurely and carefree prunes my long nail, has that a quarter absent minded, thought is in the peaceful yard, in the courtyard has the dark green flowers and plants, also has the autumn to be slight but the ambiguous wind, the clear clatter tower sound which is listening to the nail pruneswhen sends out, all not likely is places oneself in the environment which this anxiously waited for
今天早上，在關口，車輛和平時一樣排起了長龍，一點點地向前蠕動.我坐在窗口的位置，非常舒適，車里滿滿地擠著上班的人，比起他們，我是幸福的.出了關，車停滯不動了，陽光從我左前方的車窗射入，在包里，我找到小指甲刀，悠閑地一下一下修剪起我長長的指甲，有那麼一刻的恍惚，覺得是在安靜祥和的小院里，院里有青綠的花草，還有秋天輕微而曖昧的風，聽著指甲被修剪時發出的清脆的嗒塔聲，呀，一點都不象是置身在這焦急等待的環境里呢Before the forum was held, a group led by dr. wayne lindwall, director general, environmental health national science program, agriculture and agri - food canada, took a tour in shanxi, henan and hebei to inspect the experimentation, demonstration and extension of conservation agriculture. after the visits, the delegation spoke very highly of the achievements made by china in the development of conservation agriculture in a short span of just a few years, and expressed the confidence for development in the future
論壇之前，中加雙方安排以加拿大農業與農業食品部環境健康司林德旺司長為團長的考察團到山西河南河北考察保護性耕作的試驗示範與推廣工作，考察團對中國在短短幾年內發展保護性耕示範推廣試驗研究及機具研發等方面所取得的成績給予了高度評價，並對今後的發展與合作充滿信心。Aesthetic appearance is one of the most important criteria used by consumers in judging clothing wear performance. bagging is a kind of three - dimensional residual deformation that deteriorates garment appearance during wear and caused dissatisfaction. to understand the psychophysical mechanisms of fabric bagging perception, a method of subjectively evaluating this behavior is developed by using a series of photographs taken from bagged fabric samples. both ranking and rating scales are used as the psychological scales. the two scales are highly correlated with each other, but the rating scale provides more information than the ranking scales and can indicate perceived differences between fabrics. a linear relationship between subjective perceptions and measured residual bagging height shows that perception of fabric bagging follows stevens ? power law. residual bagging height contributes up to 94 % of the total variance in the perception of fabric bagging. the rest of the variation may be attributed to anistropic behavior during the bagging process
美觀是消費者日常服裝穿著功能中最重要的指標之一.起拱是一種外衣穿著中引起變化，令人不滿的三維殘余變形.一種主觀評價方法是從一系列起拱織物的照片來理解心理物理學規律，採用優劣排序等級和優劣評判等級兩種方法用於心理評價標度.這兩種等級互相間緊密相關，但評判等級比排序等級包含更多的信息，可以更好地區分出兩種織物間的差異.主觀評價結果與測量得到的殘余起拱高度之間線性相關，表明了織物起拱特性符合斯特藩指數定律.殘余起拱高度對織物起拱特性總方差的貢獻在94 %以上.其它可能是起拱時各向異性因素引起的There s a man who took his wife to see the movies. that day was a sunday and it was very crowded, everyone was queuing to buy the tickets. so he and his wife were also in the queue, sweating
一個人，帶他太太去看電影，那天剛好是禮拜天，戲院人山人海，大家都在排隊買票，他和他太太也跟著排隊，等得滿頭大汗。To specify the project, by selecting materials, choosing construction methods, arranging construction process, locating expanding joints, disposing key construction, the outside shell temperature was controlled not exceeding + 25 at surroundings, which met the need of design and check requirement
針對工程具體情況，通過材料選擇、施工方法確定、施工程序安排、膨脹縫的布置、關鍵結構的處理等問題，得出使爐墻外壁溫度控制在環境溫度+ 25的范圍內，滿足設計及施工驗收規范要求的方法。In packet switching network the essential assignment of packet scheduler is to determine the order and time slot of packets service and satisfy the qos requirement. the research work in this paper is implemented through computer simulations. the whole paper is organized as follows
在分組交換網路里，當有多個分組業務流等待接受服務時，必須確定合理的服務規則，安排流的服務順序和服務時間，以滿足各個業務流的qos要求，這就是分組調度所要解決的基本問題。Through extensive and in - depth publicity and education all over the country, provided guidance and services to all couples and individuals in terms of reproductive health care, contraception and birth control, healthy child birth and rearing to help them in proper arrangement of family planning
通過向全民進行廣泛深入的宣傳教育，為所有夫婦和個人提供生殖保艦避孕節育、優生優育等方面的指導和服務，以滿足所有夫婦和個人合理安排家庭生育計劃的需求。Then we define criterions including a series of software practice process and method and tools, which are also fit most of home software corporation to application software exploration and fit them to improve their software exploration engineering management before passing evaluation of cmm. the criterions we defined using a series normative process and document to engineer software exploration, which include " project management criterion ", " configuration management criterion ", " software test criterion ", " document writing criterion ", " software exploration and maintenance criterion ", ' software life cycle guide ", etc. " project management criterion " defines area and principle of software research management, which is practiced to manage the people, technology, resources, software, process and so on to improve efficiency and to ensure quality and increase income
《項目管理規程》定義軟體研發管理的范圍、原則，通過實施該規程來對項目中的人員、技術、資源、軟體、過程等進行全方位的管理，一西南石油學院碩卜學位畢業論文以達到提高效率、保證質量、降低消耗、增加收益的最終目的; 《配置管理規程》 ，通過實施該規程對項目開發過程中的所有資源進行控制; 《軟體測試規程》定義對軟體系統測試所用工具、過程和責任: 《文檔編制規程》提供滿足國家《計算機軟體文檔編制規范gb8567 》標準的各種文檔模板來建立統一的文檔編制規范; 《軟體開發和維護規程》定義了軟體開發過程以及採取的方法和工具; 《軟體生命周期指南》 ，根據軟體項目管理的經驗，將典型軟體過程形成軟體過程模型，用於指導以後軟體周期的選擇; 《年度公司規劃》 ，對需要公司總體安排的資源統一調度的過程。The rainbow garden was scheduled to open at eleven, but many children had been waiting in a long line from very early in the day. after much urging by the children, the game booths finally opened
預定十一點鐘開始的彩虹園游戲區，早就排滿了等候的大小朋友，游戲攤位終于在小朋友的頻頻催促下開張了。As my winter holidays would last more than two months, i have put many things on my schedule, such as to take an english training course and travel out for weeks
既然我的寒假有兩個多月，我已經把日誌表排滿了，比如去參加英文課程和出去旅行等。The heating and ventilation : concentrated air conditioning system as main, fulfill the different requirements of exhibition hall and storehouse in humidity and temperature ; processing well the exhaust of noxious gas in underground garage and preparation of specimen area, comply the fire fighting design with the specification requirements
採暖通風：空調採用集中空調形式為主，對溫、濕度有要求的展廳及藏品庫房應滿足不同的要求；此外，應處理好地下車庫、標本製作和處理等場所有毒有害氣體的排放，消防設計滿足規范要求。She could only grasp all that awaited her when, walking over the red cloth, she went into the vestibule, took off her cloak, and walked beside sonya in front of her mother between the flowers up the lighted staircase
只是當她從臺階上的紅呢地毯走過，進入外室，脫下皮襖，在母親前面和索尼婭並排登上其間布滿鮮花的燈光輝煌的梯梯的時候，她才明了等待著她的一切。Through these studies and analysis, following conclusions could be drawn : ( 1 ) it is necessary to study on harness engineering of landslide and dangerous rock since the main representations of this geological hazard are landslide and dangerous rock through geological investigation ; ( 2 ) it can be concluded though stability analysis that the dingzhuang landslide is stable naturally, which is identical to the in - situ investigation ; ( 3 ) through stability analysis, the landslide would slide if the water level dropped down from 175. 10m to 156. 0m and it rained successively after the three gorges reservoir work. ( 4 ) according to the results of calculation and the characteristic of the landslide, it is suggested that such measures as unloading at upper part, anchorage and pile supporting system and drainage system should be used on the landslide. ( 5 ) according to geological investigation, there are three kinds of dangerous rock in the engineering, those are failing - down rock, collapsing rock and sliding rock
因此有必要對滑坡進行治理； （ 4 ）根據滑坡推力計算結果和本滑坡屬牽引式滑坡的特點，滑坡體上部相對較穩定，中下部處于基本穩定或不穩定狀態，因此建議此滑坡治理採用上部削坡減載與錨拉抗滑樁、擋墻進行支擋結合的處理方法，同時結合截排水等措施進行綜合治理； （ 5 ）根據地勘資料，通過對危巖體的形態、規模、基座和底界層及分佈特點和分析，將本工程危巖體失穩崩塌的方式歸納為墜落式、傾倒式和滑塌式三種類型並分別提出相應的穩定性計算方法； （ 6 ）分別對本工程中的危巖體進行了穩定性計算，並且發現其都處于不穩定狀態，因此根據實際情況分別提出相應襯砌支撐和清理等加固治理措施，最後還對加固后的危巖體進行了校核計算，滿足要求。At each city, my schedule was crammed with tv and radio appearances, press conferences and fan gatherings
在每個城市，我的時程表都排滿了電視與電臺通告、記者會和歌迷聚會等等的活動。The normal tents can not match this requirement, except roeder polygon tent. the shape is same like a half round ring, you can easily put some badminton, table tennis, tennis, swimming pool, sward play, basketball, volleyball, etc inside
但瑞德爾的多邊形篷房是為體育場館度身訂做的，它有一個近似半圓型的外型，可輕易滿足羽毛球、乒乓球、網球、游泳池、擊劍、籃球、排球等比賽、訓練的需要。Subject : entire purchase order is subject to acceptance of final products and shipping arrangements being according to ac company ' s satisfaction
主題:完全的采購訂單是基於接受最終產品和付運安排，此等是依據ac公司之滿意。分享友人