掛毯 的英文怎麼說
中文拼音 [guàtǎn]
掛毯
英文
tapestry-
Myanmar arts and crafts mostly pure hand - made, are the best souvenirs with reasonable prices, lacquerware, wood and ivory carving, tapestries, silverware, brassware, silk and cotton fabric and traditional garments, shoulder bags are some of the favourite items
緬甸的工藝品大多是手工製造的，價格合理，是最好的紀念品，漆器、木雕和牙雕、掛毯銀器、銅器、絲綢和棉織品、以及傳統服裝、肩包，都是受歡迎的物品。I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ
我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。I wish the two of them could be included in these rather humdrum tapestries.
我希望在這些太單調乏味的掛毯中能加進他們兩人的肖像。Who would not suffer amid perfumed tapestries, cushioned furniture, and liveried servants ? grief under such circumstances becomes an enticing thing. carrie longed to be of it
誰不願意在散發著香味的掛毯鋪有座墊的傢具和身穿制服的僕人之間受苦呢？The house had already been stripped of its more ostentatious wealth : the great agate vases, the silver plates, the majolica dishes, the gilded crystal murano drinking glasses, and the best linens had all been stowed away three or four days before, wrapped first inside the embroidered silk hangings, then the heavy flemish tapestries, and packed into two chests
這座房子已經移除它較為奢華的物品：巨大的瑪瑙花瓶、銀托盤、琺瑯盤子、鍍金的穆拉納水晶酒杯，還有最好的亞麻布料，這些都在三四天前被藏起來了，先是包上繡花的真絲壁掛，然後是厚厚的弗蘭德斯掛毯，再收進兩個箱子。It was in the way the red light, breaking at the close from under a low somber sky, reached out in a long shaft and played over old wainscots, old tapestry, old gold, old color
妙在紅霞在低低的、暗淡的上空盡頭斷裂，化成一長道光澤，在年代悠久的護壁和掛毯上，在陳舊的鑲金和色彩上閃動。" a human tapestry of torture and sadism ".
"痛苦且變態的人類掛毯" a human tapestry of torture and sadism "
"痛苦且變態的人類掛毯Huge warehouses were built in san simeon to store the shiploads of splendid antiques, including entire carved ceilings and walls hung with enormous tapestries
在聖西蒙創造了巨大的倉庫存放成船的貴重古董，全部雕花的天花板以及用巨大掛毯裝飾的墻壁。Folding dimensions for sales units ; tapestries
銷售單位的折疊尺寸.第9部分:掛毯Shantou chuangjia carpet factory is a private enterprise which specializes in production of jacquard hand - woven carpet, machine woven carpet and machine - hand - woven carpet. our products are mainly made from imported good - quality pure wool, synthetic wool and chemical fiber wool. the base fabric, frame cloths and wool yarn dye of the carpet are all imported or domestic qualified products. our products enjoy the following advantages : leathery in texture, wear proof, non - deforming after water wash, vermin proof, fireproof, compliant with safety inspection standard. with the recuritment of professional graphic designers to serve customer in aspect of living room designing, we are good at processing various carpets and tapestry with pattern or sample of various styles provided by customer
汕頭市創佳地毯廠是一家專業地毯生產廠，主要生產手織提花地毯，機織及機織加手織地毯，所用材料為高質量進口純羊毛、人造毛、及化纖混合毛等材質，地毯配用的底布，綱布及毛紗染料等均為進口及國內高質量產品，產品優點為質地堅韌、耐磨擦，水洗不變形，經防蟲蛀、防火處理，符合安全檢驗標準要求，聘請專業美術設計師為客戶居室添美設計服務，歡迎來樣加工各種滿鋪地毯及掛毯產品花式、圖案尺寸不受限制。Liu grass weaving, plastic weaving ; wooden furniture, gouzhen manufacture handicrafts, glass products, toys tapestry processing, marketing
柳草編織、塑料編織；木器傢具、勾針抽紗工藝品、玻璃工藝品、掛毯玩具的加工、銷售。The walls were hung with splendid silks and tapestries
墻上掛著了不起的絲綢製品和掛毯。" my life is like a tapestry of rich and royal hue. . .
"我的生活就象那色彩高貴而又豐富的掛毯The rooms were hung with tapestries
這些房間都裝飾著掛毯。A wall hanging ; a tapestry
掛毯掛在壁上的（毯子） ；掛毯. . are here to view the tapestries
特來欣賞貴宅的掛毯Are here to view the tapestries
特來欣賞貴宅的掛毯Amid what elegancies of carved furniture, decorated walls, elaborate tapestries did they move
她們生活在什麼樣的優雅環境之中，有精雕細刻的傢具，裝璜華麗的墻壁，還有五彩繽紛的掛毯？We are mainly engaged in common carpets, tapestry, and art carpets with fine making, new patterns and top quality
我公司主要生產平針地毯系列、掛毯及手工藝地毯，做工精湛、圖案新穎、質地精良。分享友人