掛簾子 的英文怎麼說

中文拼音 [guàliánzi]
掛簾子 英文
curtain
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 簾 : 名1 （用布做成的望子） flag on pole over wine house; flag as shop sign 2 （遮蔽門窗的器物） scree...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 簾子 : [口語] （hanging） screen; curtain簾子布 [紡織] tyre fabrics; 簾子線 tyre cord
  1. Petrol, efi engine, high roof, auto door ( gliding type ), clock, air conditioner, amfm radio & cassette wmicrophone, rear under mirror, rear window defogger, curtain, 30 seater with passenger seat belt, bag rack, full wheel cap, high mount stop lamp, refrigerator ( c ) brand new toyota lhd coaster 29 seats, diesel

    ，汽油，電子燃油噴射發動機，高頂，手動波，自動門（飛機門） ，鐘，原廠空調，收錄機連咪，尾鏡，尾發熱線，窗簾，乘客座位安全帶，行李架，大轆cap ，尾高掛剎車燈，冰箱，排氣規制對應發動機，車尾霧燈，緊急用具（錘子） ，尾輪胎強化
  2. 5 - speed manual transmission, efi gasoline, high roof, high roof 26 seater with passenger seat belt, automatic door ( fliding type ), clock, air conditioner, amfm radio & cassette wmicrophone, rear under mirror, rear window defogger, curtain, baggege rack, full wheel cap, high mount stop lamp, refrigerator, china standard specification

    ，中國規格，汽油，高頂，手動波，飛機門，鐘，原廠空調，收音錄音機連咪，尾鏡，尾發熱線，窗簾，乘客座位安全帶，行李架，大轆cap ，尾高掛剎車燈，電冰箱，排氣規制對應發動機，車尾霧燈，緊急用具（錘子） ，尾輪胎強化
  3. The galleries that surrounded the court were festooned with a curtain of some kind of moorish stuff, and could be drawn down at pleasure, to exclude the beams of the sun.

    院子四周的迴廊邊掛著用非洲紅布做的簾子，可以隨心所欲地放下來遮掩陽光。
  4. She pointed to a wide arch corresponding to the window, and hung like it with a tyrian - dyed curtain, now looped up

    她指了指跟那窗子相對應的一扇又寬又大的拱門，一樣也掛著紅紫色的簾子，此刻往上卷著。
  5. The day before she had cleaned the whole house, scrubbed the tile floor, made the boards shine, put fresh ribbons around the window curtains

    前一天，她將整個屋子打掃干凈，擦洗了花磚地板，把傢俱擦得閃閃發亮，窗簾的四周都掛上了彩綢。
  6. Xingtao is specialized in producing the products of lace, string or tape, decoration and chemical fiber fabric series, etc … … the company brings in all kinds of materials and adornment for home textile, garment, curtain such as hook weaving, thread woven lace, rope tape, fringe, cushion rope, trim rope, band rope, beads lace, hand - making lace, etc

    本公司專業生產花邊，繩帶，裝飾工藝品以及化纖面料等，產品主要有鉤編，線織花邊，排順，繩帶，吊球，掛球，掛穗，靠墊繩，滾邊繩帶，裝飾繩，三股繩，鑲邊繩，訂珠花邊，手工花邊，織帶，珠子帶，線簾和家紡輔料等，花色品種繁多，主要適用於家紡，服裝，窗簾等的裝飾。
  7. The baron, followed by the count, traversed a long series of apartments, in which the prevailing characteristics were heavy magnificence and the gaudiness of ostentatious wealth, until he reached the boudoir of madame danglars - a small octagonal - shaped room, hung with pink satin, covered with white indian muslin

    那是一間八角形的小房間，掛著粉紅色薄綾和白色印度麻紗門簾和窗帷。椅子的式樣和質地都是古色古香的，門上畫著布歇布歇：專畫鄉土裝飾畫的法國畫家。
  8. One of the curtains was tied back to reveal a secret door into another small room

    我們走進屋裡，只見簾子掛在墻上，其中一個已卷好，露出一個暗門，通向另一間小屋子。
  9. Suspending tightly woven mesh shade screens, bamboo shades, or exterior roller blinds outside windows can help insulate your home from the boiling sun

    在窗戶外，將編織洞很密的遮光屏，竹簾，或者是戶外滾動式窗簾懸掛起，這能將你家的房子同那滾燙的太陽隔絕。
  10. At some unnatural hour of the morning the dairyman had caused the yawning chimney - corner to be whitened, and the brick hearth reddened, and a blazing yellow damask blower to be hung across the arch in place of the old grimy blue cotton one with a black sprig pattern which had formerly done duty here

    在早晨天還沒有亮的時候，奶牛場老闆就吩咐人把那個大張著口的壁扇的爐角粉刷白了，磚面也刷洗得變紅了，在壁爐上方的圓拱上，從前掛的是帶黑條紋圖案的又舊又臟的藍棉布簾子，現在換上了光彩奪目的黃色花緞。
  11. An enclosed or curtained couch mounted on shafts and used to carry a single passenger

    轎架于轅上四周封閉或掛有簾子的睡椅，用於承載單獨一個乘客
  12. And you shall set up the court all around and put up the screen of the gate of the court

    8又在四圍立院帷，把院子的門簾掛上。
  13. I was about to address her, for i wished to know what account had been given of the affair : but, on advancing, i saw a second person in the chamber - a woman sitting on a chair by the bedside, and sewing rings to new curtains

    我希望知道這件事是怎麼解釋的，正要同她講話，但往前一看，只見房裡還有第二個人一個女人，坐在床邊的椅子上，縫著新窗簾的掛環。
  14. They put up a curtain in our room

    他們在我們的房間里掛簾子了
  15. Don ' t put up a curtain

    不要掛簾子
  16. Hiding near the door, i could just see into the kitchen through a small uncurtained window

    我藏在門邊，只能從一個沒掛簾子的小窗看到廚房。
  17. It was very clean and neat : the ornamental windows were hung with little white curtains ; the floor was spotless ; the grate and fire - irons were burnished bright, and the fire burnt clear

    裏面十分整潔，裝飾窗上掛著小小的白色窗簾，地板一塵不染，爐柵和爐具都擦得鋥亮，爐子里燃著明凈的火苗。
  18. There was a carpet : a good one, but the pattern was obliterated by dust ; a fireplace hung with cut paper, dropping to pieces ; a handsome oak bedstead with ample crimson curtains of rather expensive material and modern make ; but they had evidently experienced rough usage : the valances hung in festoons, wrenched from their rings, and the iron rod supporting them was bent in an arc on one side, causing the drapery to trail upon the floor

    一個壁爐上面糊著花紙，已經掉得一塊塊的。一張漂亮的橡木床，掛著很大的猩紅色帷帳。用的材料是貴重的，式樣也是時新的，但是顯然被人粗心大意地使用過：原先掛成一隻只花球的帳簾，給扭得脫出了帳鉤，掛帳子的鐵桿有一邊彎成弧形，使帷帳拖在地板上了。
  19. And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. so moses finished the work

    33在帳幕和壇的四圍立了院帷，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就完了工。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書