掛繩系統 的英文怎麼說

中文拼音 [guàshéngxìtǒng]
掛繩系統 英文
roping system
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 繩 : Ⅰ名詞1 （繩子） rope; cord; string 2 （墨線） the line in a carpenter s ink marker 3 （姓氏） a s...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 系統 : 1. （按一定關系組成的同類事物） system 2. （有條理的;有系統的） systematic
  1. Under a row of five coiled spring housebells a curvilinear rope, stretched between two holdfasts athwart across the recess beside the chimney pier, from which hung four smallsized square handkerchiefs folded unattached consecutively in adjacent rectangles and one pair of ladies grey hose with lisle suspendertops and feet in their habitual position clamped by three erect wooden pegs two at their outer extremities and the third at their point of junction

    那是一排五個家用螺形彈簧按鈴，下面，在煙囪那凹進去的間壁兩側的兩個鉤子之間，彎彎地橫系著一根繩子，上面掛著四塊對折的小方手絹：一塊挨著一塊，彼此並不重疊，呈長方形。另外還有一雙灰色長統女襪，襪幫是用萊爾棉線25織的，腳脖子以下是通常的樣式。
  2. In case of dropping, the pulling of safety rope is obviously faster, therefore the inside automatic lock system will immediately lock up the rope, the length of the rope pulled out won t exceed 0. 2 meters, the impact won t exceed 2940n, which hurts little to worker

    在器內機構作用下，處半緊張狀態，使操作人員無牽掛感。萬一失足墜落，安全繩拉出速度明顯加快，器內鎖止系統即自動鎖止。使安全繩拉出距離不超過0
分享友人
分享到 Line

分享到臉書