掛號的 的英文怎麼說
中文拼音 [guàháode]
掛號的
英文
registered-
Any notice required to be given hereunder shall be considered properly given if sent by registered airmail or courier or by facsimile to the address of the other party indicated below or to such other address as the addressee shall have furnished in writing to the addresser and shall take effect on the date of dispatch
根據本協議要求發出的同志,若用航空掛號信寄往、或以快遞或傳真發往另一方的下列所示地址或收件人以書面形式向發件人提供的其他地址,應視為有效送達,並在發送之日生效。2002 hong kong stamps catalogue details on all definitive and commemorate stamps that have been issued in hong kong since 1862 and precise background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and registered envelopes, etc
此目錄展示香港自一八六二年以來的通用郵票及紀念郵票的詳情,並簡述郵票及其他郵資已付郵品(包括航空郵簡、圖片卡及掛號信封等等)的背景資料。Apart from high - resolution printing to show the fine details of all definitive and commemorative stamps that have been issued in hong kong since 1862, there is well - organised text providing precise background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and registered envelopes etc
目錄印有清晰細致的照片,展示自一八六二年以來香港發行的各款通用郵票及紀念郵票,並扼要簡述郵票及其他郵資已付郵品(如航空郵簡、圖片卡及掛號信封等)的資料。All postal services are temporarily suspended except ordinary air letter and registered air letter containing personal correspondence
除內有私人訊息的普通及掛號航空信件外,所有郵政服務暫時停止。By air to vancouver thence by surface. all postal services are temporarily suspended except ordinary and registered air letter mail to berbera, borama, burao and hargeisa
除寄往柏培拉、博拉馬、布爾奧及哈爾格薩的普通及掛號航空郵件外,所有郵政服務暫時停止。How much is an air-mail registered letter to new york ?
寄到紐約的航空掛號信需要多少郵費?Because of its extensive application and underdeveloped research level in our country, this paper establish the numerical model of blank cartridge ejecting device, the whole process from blank cartridge burning to eject missile is analyzed by classic interior ballistic theory and gas dynamics. several simulation examples are given, and the effect of different parameter structure on ejecting device is discussed
鑒于這類系統在我國的廣泛應用與相對滯后的研究水平,本文針對三種類型五種型號的掛彈鉤建立了拋放彈彈射機構的數學物理計算模型,用經典內彈道和氣體動力學理論分析了火藥彈燃燒到彈射活塞完全推離懸掛物的整個過程。You can use certified mail with a return receipt
你可以用帶回條的掛號信。The disadvantage analysis and improvement advice of a certified mail protocol
一個掛號郵件協議的缺陷分析和改進All notice required pursuant to the agreement shall be in writing and shall be forwarded by fax, e - mail or certified mail to the business address of the respective parties, as set forth herein
根據本協議所作出的任何通知必須是書面的,通過傳真、電子郵件或掛號信寄到對方的經營地址。Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,
除本協議另有記載外,本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成;遞送方式為專人(通知于送達日視為生效) 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司(通知于送達日視為生效) 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式(通知于付郵后第十個營業日視為生效) ,且全部須( i )若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址; ( ii )若致ups則送至55glenlakeparkwaynNo termination of this guaranty shall be effective except by notice sent to buyer by certified mail , return receipt requested ( which shall be evidenced by a properly validated return receipt ) , naming a termination date effective not less than ninety ( 90 ) days after the receipt of such notice by buyer
任何對本擔保書作出的終止均無效,除非擔保人已用掛號信的方式向買方發出通知,並須有買方的回執(一份恰當有效的回執即可作為證明) ,通知中載明的有效的終止期間不得少於買方收到該通知后的九十( 90 )天。How many kilograms per registered mail package
每個掛號郵件可寄多少公斤的刊物?Learning vocabulary to do with the postal service : sending a parcel, express delivery, registered mail, metered mail, stamp collecting
學習與郵政業務相關的詞匯,如發送郵包、特快專遞、掛號郵件、郵資總付郵件、集郵等。At the post office : learning vocabulary to do with the postal service : sending a parcel, express delivery, registered mail, metered mail, stamp collecting
學習與郵政業務相關的詞匯,如發送郵包、特快專遞、掛號郵件、郵資總付郵件、集郵等。5 communications wherever provision is made for the giving or issue of any notice, instruction, or other communication by any person, unless otherwise specified such communication shall be written in the language stated in the appendix, transmitted by hand ( requires receipt validation by receiving party ' s authorized representative ), telefacsimile or registered mail, and shall not be unreasonably withheld or delayed
通訊無論在何處提及任何人給予或簽發任何通知,指示或其它通訊時,除非另有規定,此類通訊應以附錄所述語言書寫,通過親手交付(要求有收信方授權代表的簽收確認) ,傳真或掛號信傳遞,並不應被不合理地保留或延誤。Not only does hongkong post have an unmatchable worldwide postal network, we also have the advantage of simple and fast customs clearance procedures
因此,我們今天推出這項嶄新的「大量投寄掛號空郵服務」 ,以滿足客戶的需要。Completed applications for passenger service licence for international passenger service - cross boundary service should be submitted either in person, by agent or by registered post to boundary team at 7 f, mongkok government offices, 30 luen wan street, kowloon
營辦國際乘客服務過境服務的客運營業證申請書填妥后,應親身由代理人或以掛號郵遞九龍聯運街30號旺角政府合署7樓邊界組。3 the admission notice will be sent to the applicants having been accepted by sid
3申請被接納后,學院將以郵政掛號的方式向錄取學生寄發錄取通知書。Methods : a tumor registry review was conducted to identify all patients who underwent a reconstruction with a vascularized fibular graft for allograft reconstruction complications following tumor resection ( host - graft nonunion, allograft fracture, or allograft nonunion ) in the last nineteen years
方法:檢察過去了19年所有掛號的腫瘤病人,查看腫瘤切除術后異體骨移植重建並發癥(骨幹與移植骨不連、移植骨骨折或移植骨不連)行帶蒂血管腓骨移植病倒。分享友人