掛靴 的英文怎麼說

中文拼音 [guàxuē]
掛靴 英文
retire from a football team
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 靴 : 名詞（靴子） boots
  1. Eyelets, loop - hole hooks and rivets for quick release

    鞋帶孔掛靴圈和鉚釘，可迅速解開鞋帶
  2. Crying like an inconsolable child the day that marco unico announced his retirement, due to the onlyopponent who was able to stop him : his chrystal ankles.

    那是一個淚水紛飛的日子，那一天獨一無二的馬爾科宣布掛靴，向傷心不已的球迷們揮手告別，身後留下的是永遠的遺憾。唯一能夠阻止他前進腳步的對手，是他那脆弱的腳踝… …
  3. Mr. ma lin will have retired from the national football team by the end of this year.

    馬林將於今年掛靴。
  4. Maldini could be forgiven for deciding to take his foot off the accelerator

    如果馬爾蒂尼決定掛靴，停止目前的前進步伐，他將來會感到後悔。
  5. Doug flutie is hanging up his spikes ending a football career that spanned two decades

    道格.弗呂蒂掛靴而去，結束了他長達20年的美式橄欖球職業生涯。
  6. " hopefully i ' ve got one more ( contract ) left in me that will take me until the end of my career

    「當然我還期待與俱樂部的下一次續約? ?一直到我掛靴。 」
  7. " i want to be involved in youth coaching when i finally hang up my boots, " beckham said

    貝克漢姆說： 「掛靴后，我希望能從事青少年（足球）教練的工作。 」
  8. The newcastle united striker is planning to run the equine centre full - time when he hangs up his boots

    這位紐卡射手準備在他掛靴后，一輩子都經營這個馬場。
  9. The players who can retire having spent their entire careers at one club are almost extinct

    球員在同一傢俱樂部度過整個職業生涯，在這里掛靴，但這種情況現在已經基本絕跡了。
  10. England captain david beckham insists he will not venture into football management at the end of his playing career

    英格蘭隊長大衛.貝克漢姆堅持自己在掛靴后不會冒險進入足球管理層。
  11. England ' s matthews retired in 1965 as the oldest player ever to play in england ' s first division

    斯坦利?馬修斯於1965年時掛靴退役，他是迄今為止在英格蘭頂級聯賽中征戰過的年齡最大的球員。
  12. Even if he does retire, the czech hero has assured he will continue his rapport with juventus, as he will be offered a job in the youth academy

    即使他掛靴，這個捷克英雄也會在尤文有很好的發展，因為他將得尤文青訓營到一份工作。
  13. The 2003 golden ball winner had already considered hanging up his boots after the world cup, but opted to stay on to help salvage juve from serie b

    這個2003年的金球得主在去年世界盃后就考慮掛靴，但尤文的降級卻讓他毅然地選擇了繼續追隨。
  14. The former manchester united skipper is set to become the manager of the black cats as he embarks on a coaching career after hanging up his boots at the end of last season

    前曼聯隊長將要成為桑德蘭的主教練，意味著在上個賽季掛靴后要開始他的教練生涯。
  15. The 33 - year - old is playing as well as ever and bagged his 21st and 22nd goals of the season in the 2 - 1 win over charlton

    這位紐卡斯爾隊中的精神領袖再次重申，他會在下個賽季結束后掛靴，離開綠茵場。
  16. The czech republic midfielder is destined to hang up his boots this summer, even though there still exists a slight chance that the former golden ball winner changes his mind

    捷克中場決定在這個夏天掛靴，盡管前金靴獎得主仍然有改變主意的可能。
  17. Tributes are for when a player hangs up his boots. [ ra l ] is still active and has the chance to return to his national team

    紀念表彰是為一個掛靴的球員準備的，但勞爾仍然充滿活力，並且有機會重回國家隊。
  18. Pavel nedved has said he ' ll make his announcement next week and it ' s reported the juventus hero will hang up his boots

    帕維爾?內德維德曾表示將在下周宣布他的決定，現在據報道這位尤文圖斯英雄可能會選擇掛靴。
  19. Paolo di canio has hinted he ' ll hang up his boots this summer to begin a coaching career and hopes to one day return on the lazio bench

    保羅.迪卡尼奧暗示他將在這個夏天掛靴，同時開始教練生涯，他期望有一天能回到拉齊奧。
  20. The former atalanta coach also spoke about the possible departures of rocchi and peruzzi, the former to play for another team, the latter to hang up his boots at the end of the season

    前亞特蘭大教練也談到了失去邏輯和佩魯濟的可能，前一個球員是因為別的球隊，而後者則是將在賽季末掛靴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書