採光 的英文怎麼說

To settle the phonomenon of seasons, we design the boudary full of sunlight at the side of groud - floor space ; to make the peoples in the uptown have the feeling of safety and ascription, we optimize the quality of the enrance space ; we design the solid sight carport to improve the quality of physical environment, such as lighting airiness and sight

邊界效應的存在使住宅架空層在邊緣地帶具有更多的活力，我們通過構造措施在這里形成邊界陽光區，從而改善架空層在使用中的季節性現象；為了提高社區的人文品質，我們優化住宅的入戶空間，使居民具有更強的歸屬感和安全感；通過立體景觀車庫的設計，改善車庫內的採光、通風以及景觀條件，從而改善地下車庫的物理環境質量。

The amount of light available in a barn should be noted.

應當注意畜舍的採光量。

The separation of calcium sulfate from water - mining carnallite by flotation for the production of kcl from chaerhan salt lake was studied

摘要研究了青海察爾汗鹽湖水採光鹵石礦生產氯化鉀工藝中浮選除鈣的方法。

With a ceiling height of 6 metres, the lobby of millennium city 6 is of a practical and modern design

大堂設計時尚，樓底高度達6米，利用玻璃幕墻天然採光，氣派不凡

Along the central axis there are the porch, entrance hall, middle hall, main hall, the first chamber room, the second hall and the second chamber room. each hall has an entry and between two halls there is an open lane tianjing, on which a little attic with a wing or dormer window is constructed for skylight and air circulation

中軸線由前而後，依次為門廊門廳轎廳正廳頭房二廳二房，每廳為一進，廳之間用小天井隔開，天井上加小屋蓋，靠高側窗水窗或天窗採光通風。

Along the central axis there are the porch, entrance hall, middle hall, main hall, the first chamber room, the second hall and the second chamber room. each hall has an entry and between two halls there is an open lane ( tianjing ), on which a little attic with a wing or dormer window is constructed for skylight and air circulation

中軸線由前而後，依次為門廊、門廳、轎廳、正廳、頭房、二廳、二房，每廳為一進，廳之間用小天井隔開，天井上加小屋蓋，靠高側窗（水窗）或天窗採光通風。

The spatial condition and both the technical and economic feasibilities for the layout of the light - court for the auxiliary powerhouse under the condition of higher fluctuation of the flood level downstream is basically analyzed ; in which the principles of the layout and both the spatial dimension and configuration are discussed, and then a actual design case is given with the preliminary evaluation on the ventilating and lighting effect of the light - court

初步分析了下游洪水位變幅較大等環境條件下，貫流式水電站副廠房設置自然通風採光天井的空間條件及其技術性和經濟性，討論了天井布置原則和空間尺度與形態處理，給出設計實例並初步評價了天井通風採光的效果。

Article 83 in the spirit of helping production, making things convenient for people ' s lives, enhancing unity and mutual assistance, and being fair and reasonable, neighbouring users of real estate shall maintain proper neighbourly relations over such matters as water supply, drainage, passageway, ventilation and lighting

第八十三條不動產的相鄰各方，應當按照有利生產、方便生活、團結互助、公平合理的精神，正確處理截水、排水、通行、通風、採光等方面的相鄰關系。

Moreover, building on stilts is an environmentally sound method of building that can prevent the earth ' s surface being destroyed and help to develop mountanious areas in accordance with the climax. finally, the dissertation analyses physical environmental technologies of guibei folk houses, including heat insulation of building enclosure structures, natural ventilation, solar radiation protection, rainproof, damp proof and lighting of houses and sound insulation of walls

最後，本文分析了桂北民居的物理環境技術，包括外圍護結構的隔熱、房間的自然通風、防太陽熱輻射、防雨、防潮、採光、墻體隔聲等，並對龍勝金竹寨廖宅和三江馬安寨52一1宅進行了熱工測試。

On the aspect of exterior decoration, it mainly designs, supplies and installs sorts of glass, glass 、 aluminium & granite curtain walls, horizontal sliding windows, sliding sash windows, skylights, canopies, etc ; on the aspect of interior decoration, sorts of metals, claddings, store seperating, lace trimmings, automatic 、 revolving & manual control doors, metal suspended ceilings, metal balerstrades, etc

在外裝飾方面，主要從事各類大型鋁合金玻璃幕墻、鋁板幕墻，石材幕墻、平開窗、推拉窗、採光天棚、雨篷等；在內裝飾方面：從事各類金屬包復、商場玻璃隔斷、花飾、自動門、旋轉門、手推門、金屬吊頂、金屬欄桿等設計、生產、加工與安裝施工。

It is well lighted, well ventilated, windproof, quakeproof, warm in winter and cool in summer. structurally, it incorporates the merits of different dwelling houses

日照採光通風等講究科學，還能防風抗震，調節冷暖，其結構藝術，集各種民居建築優點於一樓。

First ehtv extended the region of ottv, it is the same with all weather condition, but ottv is used in hot zoon for air - condition. ehtv could calculate energy consume, but ottv is just a heat transfer value for not including air infiltration inner heat gain lighting energy efficiency ratio of equipments

首先是擴大了指標的適用范圍， ottv主要是針對炎熱地區的空調節能指標， ehtv指標能適用於各種氣象條件，此外ehtv的能耗計算方法，解決了ottv指標不包括空氣滲透、採光、空調採暖設備等因素，不能直觀反映建築能耗的不足。

In the study of the case of expansion of canova sculpture gallery designed by scarpa, lu yi focuses on the lighting design and the dramatical layout of sculptures, and points out that such enchanting design can help people not only to appreciate art but also to distinguish a place

在對斯卡帕設計的卡諾瓦雕塑館擴建案例分析中，作者著眼于採光設計與雕塑作品的戲劇性陳列，並特別指出這一精心設計的室內空間不僅使藝術作品得到更好理解，也使場所得到清晰認知。

In this paper, the author combines the theory analysis with the experiment research method, and discusses the seismic behaviours, 3d elaborate finite element analysis and simplified model analysis of a kind of multi - function tall building - " sub - shearwall supported by frame ", which is applied widely today. the main contents are as follows : in order to observe the failure process and the earthquake response of the complex structure, and to analysis the seismic behaviour of the structural system and structural members, a 1 / 20 cement mortor model of a complex tall - building which is about to be built was producted and the shaking table test of this model under 26 sorts of earthquake loads was made. using sap2000 finite element analysis program, a 3d analysis model was built in computer, and the elastic time - history analysis of the model was done

本文採用理論分析和試驗研究相結合的方法，研究了目前應用較多的綜合性大廈? ?框支分區剪力墻高層商住樓的抗震性能及空間精細分析和簡化分析方法，主要內容為以下幾方面：對一擬建的復雜高層建築結構，採用1 20比例的空間整體模型，進行了26種工況下的模擬地震振動臺試驗，觀察了結構的破壞過程和地震反應，分析了結構及構件的抗震性能；建立了結構的精細空間模型，利用sap2000n大型有限元分析程序對結構進行了彈性時程分析；通過有限元分析與試驗結果的對比，對結構的抗震性能和抗震能力做出綜合評價，認為該結構由於轉換層上部去掉部分樓板，既可滿足建築設計的通風、採光等要求，又可達到協調結構轉換層上、下樓層抗側剛度的效果，是一種較理想的有多道抗震防線的結構型式。

Palram brings highly versatile solutions in structural envelopes for the world of agriculture, ranging from greenhouse coverings that allow yeild increase to long - term livestock cladding that is easy to install and maintain

產品范圍從能提高產量的溫室採光板，到易於安裝和維護、壽命很長的牲畜棚蓋板。

It can have a better natural lighting effect according to different customers ' requirement and ventilated principle

根據客戶不同的使用要求和通風原理，可以達到更好的採光、通風效果。

Article 83. in the spirit of helping production, making things convenient for people s lives, enhancing unity and mutual assistance, and being fair and reasonable, neighboring users of real estate shall maintain proper neighborly relations over such matters as water supply, drainage, passageway, ventilation and lighting

第八十三條不動產的相鄰各方，應當按照有利生產方便生活團結互助公平合理的精神，正確處理截水排水通行通風採光等方面的相鄰關系。

Daylight in interiors - part 6 : simplified determination of suitable dimensions for rooflights

室內日光照明.第6部分:採光天窗相配尺寸的簡化測定

The room was well lighted by a dozen windows. .

這個房間有十來扇窗戶，採光甚佳。

All restaurants are non - smoking. this spacious and cheerful restaurant offers a variety of rice dishes with curry, meat patties, minced chicken, and other toppings. desserts are also available

這間採光良好的餐廳里供應老少咸宜的咖喱漢堡肉雞肉等各式蓋飯，此外還有熱騰騰的湯餚和香濃可口的甜點等，歡迎閣家在此大快朵頤