採取有效措施 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎiqǔyǒuxiàocuòshī]
採取有效措施 英文
take effective measures
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 採取 : adopt; take
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 措施 : measure; step
  1. Many of the above cases have caused public concern and are regarded by the media as public scandals. there are mounting pressure from public opinions, newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken

    過往有幾宗這類案件引起公眾極大關注，輿論報章以及立法會議員都強烈要求政府採取有效措施，來糾正這種歪風。
  2. Article 149 in organizing and carrying out aerial work, effective measures shall be taken to ensure flight safety, protect environment and ecological balance and prevent damage to be caused to environment, residents, crops or livestock

    第一百四十九條組織實施作業飛行時，應當採取有效措施，保證飛行安全，保護環境和生態平衡，防止對環境、居民、作物或者牲畜等造成損害。
  3. Article 13 a railway transport enterprise shall take effective measures to serve the passengers well in a courteous, attentive, warm and cultured manner, keep the station premises and passenger cars clean and sanitary, provide boiled drinking water and good catering services on the train

    第十三條鐵路運輸企業應當採取有效措施做到旅客運輸服務工作，做到文明禮貌、熱情周到，保持車站和車廂內的清潔衛生，提供飲用開水，做好列車上的飲食供應工作。
  4. I m not a doctor only ; i m a magistrate ; and if i catch a breath of complaint against you if its only for a piece of incivility like to - night s, i ll take effectual means to have you hunted down and routed out of this

    我不僅僅是個醫生，我還是一名地方法官，如果我聽到一句對你的控告，哪怕只是像今晚這樣的一次無禮，我都將為此而採取有效措施，追捕並找出你。我想話說到這兒已經足夠了。 」
  5. Controlling total quantity of discharging of atmospheric pollutant is one effective and scientific management means, which takes controlled areas as one integrated system and adopts some effective means to reducing atmospheric pollutant discharged into the area to certain limitation, it aims at satisfying the quality requirement of atmospheric environment, it can resolve the problem of atmospheric pollution once and for all

    大氣污染物排放總量控制是將控制區域作為一個完整的系統，採取有效措施將排入區域范圍內的大氣污染物負荷總量控制在一定的數量之內，以滿足該區域的大氣環境質量要求，為大氣污染控制提供了科學有效管理手段，從根本上解決大氣污染問題。
  6. Effective measures shall be taken for weak links in expenditure management such as staff, vehicles, meetings and telephone, on which management and control shall be focused so as to ban extravagance and waste resolutely

    對支出管理的薄弱環節，如人員、車輛、會議、電話等項目要切實採取有效措施，實施重點管理和控制，堅決杜絕鋪張浪費行為。
  7. Our government has taken effective measures to fetch down the pieces of food.

    我們的政府已採取有效措施降低食品的價格。
  8. With regard to guns armed or equipped for personal use, effective measures must be taken strictly to prevent their being stolen, robbed or lost, as well as other accidents

    配備、配置給個人使用的槍支，必須採取有效措施，嚴防被盜、被搶、丟失或者發生其他事故。
  9. The evaluation of performance is a course, is a regularity work, and is a very sensitive work. so we have to use the information technology to intergrate the data to form the valuble information, and to publish it. then we can evaluate the performance of declaration corporations correctly and help the corporations to correct error, exert advantage and hold the market opportunity to develop the corporations

    為此，必須運用信息技術將大量的有關數據進行集成，形成有價信息，並加以透明、公開，及時、準確的評估報關企業的業績，可以幫助企業採取有效措施，及時糾正差錯，發揮優勢，把握市場機會，促進企業發展。
  10. The u-boat should be so effectively countered that our convoys could count with comparative certainty on making a safe atlantic crossing.

    對敵潛水艇應採取有效措施，以使我橫渡大西洋的護航隊獲得相當安全。
  11. The place for effective action is the job site.

    採取有效措施的地點就是工作場所。
  12. We must find ways to beat the export slump

    我們必須採取有效措施來對付這種局面。
  13. Effective measures to be taken to relieve farmers ' economical burden

    採取有效措施減輕農民負擔
  14. Effective measures have been taken to prevent exhaust pollution

    業已採取有效措施以防止廢氣污染。
  15. The accidents most occurred in the early stage and the later stage after these pipelines was brought into use, especially the late stage, the possibility of accidents increases greatly with the increment of pipeline ' s service time, most pipelines in our country have been brought into service for more than 20 years, and all entered in the dangerous period, so efficient techniques must be developed to farthest reduce the possibility of accidents

    管道投入運行的早期和後期是事故的高發期，特別是服務後期，管道事故發生的可能性隨著服務期限的增加急劇增加，而我國多數管道服務都已有20多年了，到了事故高發期，必須盡快採取有效措施，最大限度地減少事故的發生。
  16. Some of the above cases have caused public concern. there are mounting pressure from public opinions, newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken

    過往有幾宗這類案件引起公眾極大關注，輿論、報章以及立法會議員都強烈要求政府採取有效措施，來糾正這種歪風。
  17. 11th, raises the dog not to have to disturb the other people normal life ; when the dog ' s bark affects other people rest, raises the dog person on when takes the effective action to stop

    十一、養犬不得干擾他人正常生活；犬吠影響他人休息時，養犬人就當採取有效措施予以制止。
  18. Article 39 directors of coal mine administrations, managers of coal mines and other chief leading members of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety of mines and the safety rules and regulations for the coal industry, tighten their control over coal mines safety in production, implement the responsibility system for safety in production and adopt effective measures to prevent the occurrence of injury, death and other accidents in production

    第三十九條礦務局長、礦長及煤礦企業的其他主要負責人必須遵守有關礦山安全的法律、法規和煤炭行業安全規章、規程，加強對煤礦安全生產工作的管理，執行安全生產責任制度，採取有效措施，防止傷亡和其他安全生產事故的發生。
  19. Local people ' s governments at various levels shall adopt effective measures to promote science and technology progress

    地方各級人民政府應當採取有效措施，推進科學技術進步。
  20. Article 29 where the employing units halt production, change the line of production, or are shut down or dissolved, or go into bankruptcy, they shall take effective measures to dispose of equipment, packages, and containers with the residues of toxic substances

    第二十九條用人單位轉產、停產、停業或者解散、破產的，應當採取有效措施，妥善處理留存或者殘留有毒物品的設備、包裝物和容器。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書