採取有效行動 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎiqǔyǒuxiàohángdòng]
採取有效行動 英文
take effectual action
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 採取 : adopt; take
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  2. In september 2002, the ld set up an employment claims investigation division to thoroughly investigate cases of non - payment of wages in order to pursue prosecution action against the offenders more effectively

    勞工處亦在2002年9月成立一個專責組別雇傭申索調查科，負責對欠薪個案進行深入的調查，務求更有效地採取檢控行動。
  3. Achieving the tb - focused targets of the united nations ' millennium development goals depends on effectively raising and addressing country - level challenges through a unified global campaign

    要達到聯合國制定的結核病防治千年目標，必須呼籲全球共同行動，採取有效的措施，積極應對所面臨的嚴峻挑戰。
  4. Article 13. an operator may not make the following kinds of sales with prizes attached : making sales with prizes attached by the fraudulent method of falsely claiming the existence of prizes or intentionally causing internally chosen people to win the prizes

    2締約各方應確保依照其法律可以提供執法程序，以便能採取制止對本條約所涵蓋權利的任何侵犯行為的有效行動，包括防止侵權的快速補救和為遏制進一步侵權的補救。
  5. In accordance with the requirements of national defense in the new situation, china persists in unified leadership over national defense activities, pursues the principle of independence and self - defense by the whole people, implements the military strategy of active defense, strengthens the building of its armed forces and that of its frontier defense, sea defense and air defense, takes effective defensive and administrative measures to defend national security and safeguard its maritime rights and interests

    中國根據新形勢下國家防衛的需要，堅持對國防活動的統一領導，堅持獨立自主和全民自衛原則，實行積極防禦軍事戰略，加強武裝力量建設和邊防、海防、空防建設，採取有效的防衛和管理措施，保衛國家安全，維護海洋權益。
  6. No effective action was taken to remedy the situation

    但是，沒有採取有效行動去緩和形勢。
  7. Closed circuit television ( cctv ) monitoring system inside train cars enables effective and efficient management of incidents

    車廂內設有閉路電視監察系統，遇有事故時可採取迅速有效行動。
  8. As a result of effective intelligence gathering and police operations, a total of 5, 362 illegal immigrants, 36 per cent less than in 2001, were arrested

    年內，警方積極?集情報，並採取有效行動，共拘捕5 ， 362名非法入境者，較去年減少36 % 。
  9. Effective action requires a global policy response, guided by a common international understanding of the long - term goals for climate policy and strong frameworks for co - operation

    採取有效行動需要全球性的決策響應，這是建立在各國對氣候問題政策確定的長期目標和穩固合作框架的共識基礎之上的。
  10. Through inversion analyzing the results of inspection and observation which was applied the multipoint displacement measures and the drilling anchor stress measures to the top surface in the xianggui gypsummine eastern workings, this article will attempt to propose the deformation law of stope terrane after the underwater mine area, which provided a reliable basis for taking measures to control the strata movement

    摘要為了研究湘桂石膏礦的巖體變形規律，對該礦東采區頂板巖孔多點位移計觀測和鉆孔錨桿應力計檢測的結果進行綜合反演分析，提出了水下礦區開挖后采場巖層的變形規律，為採取有效措施控制巖層移動提供了依據。
  11. Chapter four analysis on collect money and investment of astdp this chapter comprehensively and exactly analyses the market quality of independent innovation astdp and the practice abroad in the relative fields, puts forward that independent innovation astdp should collects its construction money mainly from government especially central government theoretically ; but for different kind of actual problems, independent innovation astdp should collect its construction money both from government and itself industry development in reality ; analyses the multiply function of investment on an exact area and on an exact phase, puts forward that marginal consume propensity and proportion of investment into an exact area and so on are the decisive factors, astdp should take a series of measurements to improve its area multiply function and phase multiply function according this theory. chapter five analysis on astdp ' s innovation this chapter puts forward that independent innovation astdp ' s chief innovation fields should consist of agricultural science and agricultural institution, analyses respectively the major innovation contents of agri - science and agri - stitution ; on the basis of analysis on different kind of innovation prompt patterns and the actual condition of astdp, puts forward that independent innovation astdp should selects the pattern of prompted chiefly by government and supply, assisting by market and demand as its chief innovation prompt pattern ; analyses the optimization of independent innovation asdp ' s innovation mechanism ; analyses some relative questions of spreading of independent inno

    第五章農業科技示範園區的創新研究本章分析了原發型創新農業科技示範園區創新重點領域，提出了農業科技和農業制度應該是目前原發型創新農業科技示範園區的兩大重點創新領域，並界定了原發型創新農業科技示範園區農業科技創新和農業制度創新的重點內容;在對不同類型創新驅動源進行比較分析的基礎上，結合園區實際，分析提出了原發型創新農業科技示範園區的農業制度創新和農業基礎科技創新應選擇政府驅動、供給推動為主驅動源，而應用農業技術的創新應該選擇市場驅動、需求拉動為主的驅動源;分析了農業科技示範園區創新成果傳遞的有關問題，提出了農業科技示範園區在自己創新成果傳遞過程中科學的角色定位應該是示範、農業科技示範園區必須採取有效措施建立健全科研成果對外傳遞的中介組織體系等觀點:分析了農業發展的三種不同形態，界定生態型農業是農業科技示範園區農業發展的必然選擇，提出了農業科技示範園區生態型農業發展的實施對策。
  12. China hopes that the united states will adopt effective steps to stick to " one china " stand, not only in words but also in deeds

    中國希望美國採取有效步驟，堅持"一個中國'的立場，這不僅在口頭上，而且要有實際行動。
  13. Foreign ministry spokesman liu jianchao told reporters thursday that the united states needs to take concrete steps to make amends for what he called the " terrible impact " of its actions

    外交部發言人劉建超星期四對記者說，美國需要採取有效步驟，修補他所稱的美方行動產生的「惡劣影響」 。
  14. Support the internal or external audit for quality system and take the appropriate actions to improve the systems effectiveness

    協助質量體系的內外部審核，採取適當行動來改善品質系統的有效性。
  15. Our natural environment is at stake and we need urgent and effective conservation actions to protect these precious natural habitats

    世界自然基金會香港分會主席邵在德先生表示：香港的自然環境岌岌可危，我們必須馬上採取有效的保育行動，來保護這些珍貴的自然生境。
  16. 2 the major message of the conference this year is " time to deliver ". this means that it is time to bring effective treatments to people in all parts of the world

    今年會議上傳達的主要信息是"改行動了" .意思是是時候對全世界的艾滋病病人們採取有效的治療。
  17. To effectively take enforcement actions and instigate prosecution proceedings against unauthorized developments

    採取有效的強制執行行動和提出檢控，以對付違例發展。
  18. Through the law of documents and materials, the law of questionnaires survey and the law of the questioning survey, this paper makes an analyze of the current situation of the sports activity after class in ordinary colleges and universities in luoyang area, and puts forward the suggestions to the questions that are found

    摘要通過文獻資料法、問卷調查法、訪問調查法等研究方法，對洛陽市部分普通高校學生課外體育活動現狀進行了分析研究，並對發現的問題提出了建議：加強學校有關部門對課外體育工作重要性的認識、進一步完善課外體育鍛煉的組織形式、採取有效的措施、引導大學生進行體育鍛煉。
  19. In the process of filling road embankment on soft soil ground, the method of calculating dynamic settlement can dynamically calculate the ground settlement by the physic - mechanical characteristic changing of the ground soil in the process of filling the road embankment, then dynamic estimating the ground settlement, and can control the filling velocity emphasising the supervision in the process of construction, so we can adopt the valid measure to insure the stability of roadbed and the permit settlement after construction

    摘要在軟土地基路堤填築施工過程中，動態沉降計算方法可根據地基土層在路堤填築過程中的物理力學特性的變化，逐步調整相應的計算參數，對地基沉降進行動態計算，從而對地基沉降量進行動態預測，用以控制填築速率，並採取有效的措施確保路基的穩定性和滿足工后沉降量的要求。
  20. Immediate and effective actions from the government and all stakeholders are a top priority, added mr bohm

    政府和有關人士必須馬上採取有效的行動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書