採取糾正措施 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎiqǔjiūzhēngcuòshī]
採取糾正措施 英文
apply corrective actions
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 糾 : Ⅰ動詞1. （纏繞） entangle 2. （集合） gather together 3. （糾正） correct; rectify Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 採取 : adopt; take
  • 糾正 : correct; put right; redress; rectify; set right; reform; mend; [攝影學] transformation
  • 措施 : measure; step
  1. Many of the above cases have caused public concern and are regarded by the media as public scandals. there are mounting pressure from public opinions, newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken

    過往有幾宗這類案件引起公眾極大關注，輿論報章以及立法會議員都強烈要求政府採取有效措施，來糾正這種歪風。
  2. The evaluation of performance is a course, is a regularity work, and is a very sensitive work. so we have to use the information technology to intergrate the data to form the valuble information, and to publish it. then we can evaluate the performance of declaration corporations correctly and help the corporations to correct error, exert advantage and hold the market opportunity to develop the corporations

    為此，必須運用信息技術將大量的有關數據進行集成，形成有價信息，並加以透明、公開，及時、準確的評估報關企業的業績，可以幫助企業採取有效措施，及時糾正差錯，發揮優勢，把握市場機會，促進企業發展。
  3. Some of the above cases have caused public concern. there are mounting pressure from public opinions, newspaper editorials and our legislators demanding effective remedial steps be taken

    過往有幾宗這類案件引起公眾極大關注，輿論、報章以及立法會議員都強烈要求政府採取有效措施，來糾正這種歪風。
  4. The main risk is that, in our enthusiasm for innovation or in our complacency with things as they are, we cease to see clearly the weaknesses in our global financial system and fail to take the measures to remedy them.

    最大的風險，則是我們只熱衷於創新或滿于現狀，忽略了全球金融體系仍然存在的缺點，因而沒有採取適當措施予以糾正。
  5. Based on the technical parameters, quality matter and character of polymeric materials and its products, the statistical method such as orthogonal array design, pareto diagram, histogram, significance testing, fuzzy mathematics have been used to carry out a series of study. by doing so, the inherence relationship and variance property, degree and reason of polymeric materials and its products have been obtained ; it could get better improved by adopting correcting measure

    本論文以高分子材料及其製件的工藝參數、質量問題和質量特徵值為研究對象，利用正交實驗設計、調查表、因果圖、排列圖、直方圖、控制圖、故障樹（ fta ） 、顯著性檢驗、相關分析以及模糊數學評定法等多種統計技術方法，從不同角度進行了一系列探索性研究，得到了高分子材料及其製件內在關系及變異的性質、程度和原因，採取了糾正措施並取得了較好的效果。
  6. Interface with suppliers / other departments to implement corrective actions agreed

    要求供應商/其他部門採取糾正措施
  7. Find out problems from cmm results and push related departments to take corrective and preventive actions

    根據三坐標測量結果分析問題，並推動相關部門採取糾正預防措施
  8. Whether the party complained against has shown remorse during the course of the investigation by co - operating fully with the pco, taking appropriate remedial actions, etc

    被投訴一方在調查過程中有否表示悔意，例如與公署充份合作及採取適當的糾正措施等。
  9. Fully trained and capable of conducting root cause & corrective action

    接受過充分培訓，並可進行「查找根本原因和採取糾正措施」 。
  10. Notice discrepancy to qa supervisor and related departments for corrective actions

    當發現產品不合格時填寫不符合報告以便通知qa主管和相關部門採取糾正措施。
  11. Generating of non - conformance report ( ncr ) for product quality issues to notice discrepancy to qa supervisor and assembly lines for corrective actions

    當發現產品不合格時填寫不符合報告以便通知qa主管和生產線採取糾正措施。
  12. Help branch manager to strengthen financial control. ensure all fo polices are properly complied with in branch

    每月分析分公司的財務狀況和經營業績，判斷其是否與公司預算或目標有偏離。對任何偏離，尋求根本原因並採取糾正措施。
  13. A handler for this event might be able to perform notification tasks or attempt corrective action, including suppressing the error, depending on the error

    此事件的處理程序可以執行通知任務或嘗試採取糾正措施，包括強制取消該錯誤。
  14. Process mdr ' s that were released from qa inspectors and drive them up to the finish status by following up on corrective actions if required

    根據要求對檢驗員所給出的mdr （即物料差異報告）進行跟蹤處理，並促使相關人員採取糾正措施，使問題解決方案得以徹底實施。
  15. Insufficient management controls. before you can keep a project on track, you have to be able to tell whether it ' s on track in the first place

    項目的監督控制和項目計劃一樣重要。項目監督控制的目的就是要及早的發現問題和偏差，分析根源，並第一時間採取糾正措施，使項目按預定軌道前進。
  16. Monthly analyze the financial performance of branch and identify the deviation from budget or other target. implement root cause analysis and action plan to rectify any deviation

    每月分析分公司的財務狀況和經營業績，判斷其是否與公司預算或目標有偏離。對任何偏離，尋求根本原因並採取糾正措施。
  17. Since submitting the self - assessment reports, most ais have already rectified the non - compliant areas identified or have set a target date to do so, " said mr william ryback, deputy chief executive of the hkma

    遵守守則。此外，認可機構提交自我評估報告后，大部份已採取糾正措施，或已擬定目標日期落實該等措施。
  18. When planned results are not achieved, correction and corrective action shall be taken, as appropriate, to ensure conformity of the product

    當預期結果未達成時必須採取糾正及矯正措施以確保產品的符合性。
  19. In the section of strategic evaluation and control of bcf, i emphasize the fundamental skeleton of the strategic evaluation, that is at random or periodically to check the strategic basis, to measure achievements, to take actions of correcting the mistakes

    在北京卷煙廠戰略評價與控制部分，我重點強調了戰略評價基本框架，即隨時或定期檢查戰略基礎、度量企業績效、及時採取糾正措施。
  20. " the air traffic controller has given traffic information regarding the other aircraft to both pilots, and has taken corrective action to ensure safe operation before the separation was reduced to below the standard

    發言人說：航空交通管制員已把兩架航機的飛行位置資料告知兩機飛行員，而且亦已在兩機距離低於所需標準前採取糾正措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書