接受容限 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshòuróngxiàn]
接受容限 英文
acceptance tolerance
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
  1. Conclusions the peak operated well within accept - able safety limits and may greatly facilitate both posterior segment surgeries ( eg, membrane dissection and sheathotomy ) and anterior segment procedures ( eg, capsulotomy, nonpenetrating trabeculectomy, and iridectomy )

    討論： peak在安全界限內是可以接受的，並且在後節手術（例如膜切開術和鞘切開術）和前節手術（例如晶狀體囊切開術，非穿透性小梁切除術和虹膜切除術）中非常容易操作。
  2. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  3. Culture of mg7 hybridoma cells and detection of antigen - binding affinity of mg7 mab by elisa 2. construction and identification of mg7 recombinant phage antibody library mrna was isolated from cultured mg7 hybridoma cells and converted into cdna ; the variable fragments of heavy and light chain were separately amplified and assembled into scfvs with a specially constructed dna linker by pcr. the scfvs dma was ligated into the phagmid vector pcantabse and the ligated sample was transfered into competent e. co / / tg1 to generate a bacterial form of mg7recombinant phage antibody library ; volume and recombinant ratio of the library were evaluated by means of bacterial colony counts and restriction analysis ( ecor i and hind iii )

    Mg _ 7重組噬菌體抗體庫的構建及鑒定從培養的mg _ 7雜交瘤細胞中提取並分離mrna ，反轉錄成cdna ；利用pcr分別擴增mg _ 7單抗的重鏈及輕鏈可變區基因，並通過? dna連接子將二者連接起來形成mg _ 7單鏈抗體基因；將mg _ 7單鏈抗體基因插入pcantab5e ；將連接產物轉化感受態tg1大腸桿菌，制備細菌形式的mg _ 7重組噬菌體抗體庫；通過菌落計數和限制性酶切分析（ ecor和hind ）評估mg _ 7重組噬菌體抗體庫的容量和重組率。
  4. The more volatile cap - and - trade system, however, is easier to sell to producers, who can get free allowances when the scheme is introduced

    引入的限額交易體系越靈活，那些不受排量限制的生產商越容易接受。
  5. Consumer electronics makers for years have promised to give consumers better access to movies, pictures, music and other media stored on their computers through wired and wireless links to other devices, but offerings so far largely have been complicated or limited in scope

    多年來，消費電子廠商承諾幫助消費者通過與其他設備之間的有線或者無線連接更好地讀取電影、圖片、音樂以及其他存儲在電腦當中的多媒體內容，但到目前為止，提供的產品或過于復雜或受到距離限制。
  6. Without prejudice to any other provision of these conditions, to the extent permitted by applicable law, the customer shall not assert and waives any claim, including, without limitation, any claim arising against the bank on any theory of liability for special, indirect, consequential or punitive damages as opposed to direct or actual damages arising out of or in connection with these conditions, all agreements and transactions to which these conditions apply or are made subject to and the relationship between the bank and the customer at all times and for any damages whatsoever caused by or arising from, directly or indirectly, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    在不影響此等條件內任何條文的原則下，並於適用法律容許的范圍內，客戶不得提出並且放棄任何申索，包括但不限於就下列事項所引起對銀行的任何申索： i由於此等條件一切適用或受制於此等條件的協議和交易，以及在任何時間銀行與客戶之間的關系所產生或因與此有關連而引起對任何特別間接相應或懲罰性的損害賠償與直接或實際損害賠償成對比的法律責任的任何理論，及ii因任何其他人士系統機構或付款架構的直接或間接錯誤故障失敗疏忽作為或不作為所引起或導致的任何損害的申索。
  7. So it is appears important to analyse capability of this structure, the people can compute all kinds of complex structure ’ s response under different sorts of exact load on current software, but the source program of the computing question, which is “ black box ”, on the contrary, fepg can get the source program, which can provide preference for the optimization of structure, even embed in the optimizing program and save much time of compiling program, linking to ga to identify the load can get the good result. so the problem is solved to alleviate the deadweight and the optimize design of the structure, as well as improve its secure capability

    對格柵結構進行力學分析就顯得至關重要，盡管利用通用有限元軟體能夠計算結構承受任意可以準確描述的載荷作用下的響應問題，但內部計算卻是「黑箱」操作，利用fepg可以得到計算源代碼，能夠為優化程序提供參考甚至可以嵌入其中，節省繁瑣的有限元計算編程內容，結合遺傳演算法進行載荷重構，往往會收到很好的效果，這就解決了由於工作環境比較復雜，引起響應的載荷難以直接測量得到的難題，從而為結構優化設計和提高安全性能的提供了保障。
  8. The comprehensive and systematic analyses indicate that relevant laws and regulations in china are n ' t continuous at all, besides, with ambiguous terminologies, elastic and impractical fining amounts or terminals, the laws and regulations often carry out conflicting determinations on liability and punishment, so as to endangering the fairness of themselves

    全面、系統的對比分析表明，我國資產評估相關的法律、法規內容相互之間不銜接，而且，具體法律、法規條文的用語模糊、懲罰金額或年限的彈性較大，缺乏實際的操作性，對資產評估法律責任的認定和處罰不統一，法律、法規的公正性受到懷疑。
  9. 2. uplink capacity analysis of limited maximal ratio combining macrodiversity in spread spectrum radio networks in this chapter, a more practical case of limited maximal ratio combining macrodiversity ( mmrc ), mobile ' s signal only received by a limited number of nearest base stations, in a cdma system was studied

    關于宏分集無線網路cdma系統的容量分析提出了一種更實際的分集受限的最大比率合成宏分集（ mmrc ） cdma模型，對移動臺的信號僅被最近有限個基站接收再合成的情形進行了研究。
  10. Using mathematic analysis method analyses the different tie - in " computation mode of fabricated lining railway tunnel. the thesis studies the contents as follows : amended rigidity method can simulate the mechanism by changing the rigidity coefficient, but it is difficult to choose the rigidity coefficients

    本文用數值分析的手段，對裝配式襯砌不同的接頭計算模式分別進行了有限元分析，主要內容如下： （ 1 ）修正剛度法可以通過改變管片接頭處的剛度折減系數來很好的模擬接頭的受力機理，但是剛度折減系數的選擇無疑是很難的。
  11. Chapter two is the presentation and warranty clause of the cross - boarder acquisition, including the concepts of presentation and warranty, the relationship of the concepts with other related concepts, application of the clause, parties to the presentation and warranty, contents of the presentation and warranty as well as related stipulation and responsibility limit of the presentation and warranty

    三、第二章為一般企業跨國收購合同中的保證與承諾條款。由跨國收購合同中保證與承諾條款的法律適用;跨國收購合同中保證與承諾的提供方與接受方;保證與承諾的內容和相關的法律規定;保證與承諾的責任限制等四部分具體內容組成。
  12. Neither emily nor anne was learned ; they had no thought of filling their pitchers at the well - spring of other minds ; they always wrote from the impulse of nature, the dictates of intuition, and from such stores of observation as their limited experience had enabled them to amass

    無論是艾米利或是安妮都不是博學的人她們無意到別人的思想源泉那裡充實自己的思想；她們寫作，總是源於自己內心的沖動，接受自己感受的指使，根據自己那有限經驗所容許她們貯存的觀察所得。
  13. Pattern recognition and fault diagnosis based on the rough sets theory and neural networks is studied in this dissertation. rough set theory in the noise environment and in the real region is generalized, and as the sametime, the methods of combine rough set theory with neural networks are proposed. the main contents of the dissertation are organized as follow : at first, a relation of nearness instead of indiscernibility is proposed for increasing the robustness of decision system which consists of noise pollution data

    論文運用粗糙集理論與神經網路方法進行了模式識別和故障診斷方面的研究，對在噪聲下和實數領域的粗糙集模型進行了擴展，研究了粗糙集與神經網路的多種集成應用方法，全文的主要內容如下:首先，論文針對經典粗糙集理論中的不可分辨關系對連續屬性值中噪聲數據缺乏容錯性的情況，提出一種相近關系代替不可分辨關系，並用不同的值調節相近關系中可接受的相近程度，限制了可冗餘的范圍。
  14. How infinite and inexpressible a blessing it is, that the knowledge of god, and of the doctrine of salvation by christ jesus, is so plainly laid down in the word of god ; so easy to be receiv d and understood : that as the bare reading the scripture made me capable of understanding enough of my duty, to carry me directly on to the great work of sincere repentance for my sins, and laying hold of a saviour for life and salvation, to a stated reformation in practice, and obedience to all god s commands, and this without any teacher or instructer ; i mean, humane ; so the same plain instruction sufficiently serv d to the enlightning this savage creature, and bringing him to be such a christian, as i have known few equal to him in my life

    我覺得關于對上帝的認識和耶穌救人的道理，在聖經中寫得這樣明明白白，這樣容易接受，容易理解，這對人類實在是一種無限的難以言喻的幸福。因為，僅僅閱讀聖經，就能使自己認識到自己的責任，並勇往直前地去擔負起這樣一個重大的任務：真誠地懺悔自己的罪行，依靠救主耶穌來拯救自己，在實踐中改造自己，服從上帝的一切指示而所有這些認識，都是在沒有別人的幫助和教導下獲得的這兒的"別人" ，我是指自己的同類-人類，而只要自己閱讀聖經就能無師自通。
  15. If the correlation of fferent spread spectruin codes is not zero, ther would be multi - access interference. additionally, cdma conunwhcation system is a intefference - limited system, tha is to say that the interference directly influences the capabi1ity of dris system and the qos of the user in the system. in order to rid the nearfar problem and muti - access intehae, power control plays an impohan role

    若用戶間的互相關不為零，則會導致多址干擾的產生；另一方面，由於cdma系統是干擾受限的系統，即干擾程度直接影響到系統軟容量和系統內用戶服務質量的高低，為了有效地克服遠近效應和多址干擾的影響，採用一定的功率控制技術則顯得尤其重要。
  16. ( 2 ) relations between liberty and equality must be coordinated in political theory and constitutional theory, then the doctrine of relations between liberty and equality should be applied to constitution - making and application of constitutions by law courts. ( 3 ) three structural elements of equality rights norms. firstly, its basic contents have the following : such expression modes as equality before law, equality under law, equal protection of the law, equal interests ; prohibition of discrimination ; opposion of privilege and individual cult ; subjects and binding objects and subject - matters of equality rights ; types of specific equality rights, and difference of treatment secondly, limitations placed on equality rights, which consist of general limitations and specific limitations, including limitations and limits of limitations placed on equality rights

    即平等權的基本內容，包括法律面前平等、法律之下平等、平等的法律保護、平等的利益、禁止歧視和反對特權及個人崇拜等一般平等權的表達方式，平等權的享受主體，拘束主體，約束事項和類型化的具體平等權，差別對待；平等權的限制，包括一般限制和具體限制，限制和對限制的限定等；平等權的保障措施，包括規定憲法權利至高無上的地位、直接的法律效力、可訴性、拘束效力、不得隨意受到法律的限制或修改、具體的司憲機關和程序等。
  17. Meanwhile, the application of electronic information technology to the financial field not only increases the influence on financial market and financial globalization, but also challenges the traditional bank ' s businesses, such as its credit card, electronic wallet, netbank etc. therefore, some financial intermediary business and creative work will take the place of traditional deposit, credit, remittance. and the time and regional limit will be less serious and the cost of net station will falldown. that will make the financial institutions easier to accept such retailing business as personal investments

    同時，電子信息技術在金融領域的運用，不僅對金融市場和金融一體化的影響增強，而且還將對傳統的銀行業務提出挑戰，如信用卡、電子錢包、網上銀行等，一些金融中介業務、創新業務將會取代傳統的存、貸、匯業務，金融業務的時間和地理界限將不再明顯，網點費用下降，使各金融機構更容易接受個人小額投資等零售業務。
  18. Build a container that accepts pojos, rather than restricted components

    構建一個接受pojo的容器，而不是受限制的組件
  19. Although the communications service level was quite low from today s point of view, it was really well done at that time under that situation - - - the paris planning committee hadn t dissolved, the technological block by western countries against china hadn t been lifted and even the import of some simple devices such as the laser devices for optical communications, fusing machine and intelligent meters was restricted

    用今天的眼光來看，亞運會的通信服務水平是很低的，但在當時情況下已是相當不容易的了- -巴黎統籌委員會尚未解散，西方國家對我國的技術封鎖尚未打破，連用於光通信的激光器、熔接機、智能化的測試儀表都受到限制。
  20. Moreover, although the diversity degree is limited, the interference level is closed to ideal case ( ie., signal can received by all base stations ) and then capacity closed to isolated cell because of propagation attenuation especially in lower shadowing conditions

    此外，由於信號固有的傳播衰落，雖然分集度受限，但其基站所受干擾水平接近理想情形（移動臺信號被所有基站接收） ，進而容量接近孤立蜂窩的容量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書