接收為證據 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēshōuwéizhèngjù]
接收為證據 英文
admitted into evidence
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 接收 : 1 （收受） receive; reception; accept; [電學] receipt; receiving 2 （接管） take over; expropriat...
  1. Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment

    審計、監察、財政、物價和鄉鎮企業行政治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后，應當進行調查和取證，對于情況屬實的，有關部門和上級機關應當責令停止其行為，對直接責任人員，有關部門可以根據情節輕重，給予相應的處罰。
  2. “ document of title ” includes bill of lading, dock warrant, dock receipt, warehouse receipt or order for the delivery of goods, and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the person in possession of it is entitled to receive, hold and dispose of the document and the goods it covers

    「產權文件」包括提單、碼頭賬單、碼頭收據、倉單或移交貨物的命令，和在固定的商務或經濟過程中被視為佔有其的該人有權接收、持有和處理其和其所指貨物的充分證據的任何其它文件。
  3. The system ’ s aim is that the information is expedite in county ’ s, towns ’ and villages ’ public health institutions, that is to say, villages ’ public health institutions can easily transmit information to database, and the departments in charge of public health datum can incept, evaluate and analyse the information transmited, so as to improve working mode, and enhance efficiency

    系統的設計目標為，保證農村三級衛生保健網路信息的暢通，即在農村醫療衛生機構能夠輕松地實現信息的上傳，公共衛生信息管理機構能接收上傳的信息，並能實現數據庫的更新，和對上傳數據的評價、分析和輔助決策，從而改善現有工作條件，提高工作效率。
  4. Thus, these studies may also be interpreted as indirect proof of absorption

    因此，這些研究還可以作為說明喜療妥吸收性的間接證據。
  5. The next chapter gives detailed analysis and discussion on the legal status of consignee when bill of lading is issued or is not. there exist seven theories to explain the legal basis on which the consignee takes rights and responsibilities. by analysis and comparision, the author comes to the conclusion that when transferrable bill is issued, the theory of " security relationship " can better explain the origin of consignee ' s rights, while he takes the responsibilities according to direct stipulations of law

    接下來，分別對提單、電子提單和海運單項下的收貨人的法律地位進行了具體論述，著重分析了目前存在的各種學說的成功與不足之處，以及收貨人享有權利和承擔義務的法理依據，得出結論認為在簽發提單和電子提單的情況下，證券關系說可以作為收貨人享有權利的法律依據，法律規定說可以作為收貨人承擔義務的法理依據的結論。
  6. In a perfect walrasian market with no taxes or transations " costs, share prices on the ex - dividend day would fall by exactly the value of the dividend that is paid on each share. however, it is well documented that stock prices do not fall by full amount, on average. following elton and gruber ( 1970 ), we use chinese data to examine the effect of dividend taxes on investors " relative valuation of dividends and capital gains

    作為稅收金融效應的研究方法之一，股票除息日股價行為研究與公司的股利政策息息相關，直接關系著公司的股利政策是否能夠達到使得股東稅后收益最大化的目標；我國股票市場目前投機過度，現金股利被統一的課以20的個人所得稅，而資本利得稅尚未開征，這方面的研究也可以為資本利得稅的開征提供一個實證依據。
  7. Then i finish the analysis from three aspects, instruction of circuit, stress of surrounding, and tolerance, thus providing basis of design. the following designs are in progress from four aspects, which are circuit design, thermal design, derating using and screening. at last, i make the update generator in batch process, and collect and analyze reliability dates again

    首先進行了與可靠性相關的數據收集與分析，對故障模式進行統計；然後從電路結構、環境應力及容差三個方面進行可靠性分析，從而為關鍵的可靠性設計提供了依據；接下來的可靠性設計，從電路設計、熱設計、降額使用、篩選四個方面逐一解決了可靠性分析階段發現的問題；最後，我將改良的發生器批量生產，並從中重新收集了可靠性數據進行計算，事實證明改良后高頻無極燈的平均壽命已達到6萬小時。
  8. This system is applied in the image data receiving portion. in order to debug system conveniencely, a signal source card and a data receiving card with pci interface are designed separately. the core of the signal source card is xc95144xl

    本系統應用於高速圖像數據的接收部分，為了方便系統的調試與驗證，整個系統分為信號源和接收卡兩個部分來設計，分別以一塊pci插卡的形式實現。
  9. Several key techniques of carving and milling machine cnc system are deeply studied they include : the transformation, data rebuild and interface design of huge volume nc program produced by cam ; the algorithm of cubic parametric spline pre _ interpolation and high speed real time interpolation in the cnc system, which. will gain a much higher surface precision and cutting speed ; methodology and algorithm of movement velocity acceleration control on a real time forecast _ and _ prejudge basis is designed. therefore, a smooth movement is insured. the shake and noise problem caused by non _ uniform pules for driving stepping or servo motor is solved by an improving algorithm to generate uniform pules

    同時，本文對基於統一的pc平臺的雕銑機數控系統中的幾項關鍵技術進行了深入的研究，包括： cam生成加工程序的傳送、接收、讀取及其加工鏈表的生成和實時重構；對cam生成的離散數據進行三次參數樣條插值和基於累加弦長的三次參數樣條插補控制，保證加工工件表面的精度和光順性；設計具有「前瞻」功能的自動升降速控制方法，保證加工過程的平穩性；通過脈沖均勻化，有效地解決加工過程中因為脈沖不均勻而引起的震動問題。
  10. Article 80 where a carrier has issued a document other than a bill of lading as an evidence of the receipt of the goods to be carried, such a document is prima facie evidence of the conclusion of the contract of carriage of goods by sea and the taking over by the carrier of the goods as described therein

    第八十條承運人簽發提單以外的單證用以證明收到待運貨物的，此項單證即為訂立海上貨物運輸合同和承運人接收該單證中所列貨物的初步證據。
  11. Card of conduction house property : 1, original of id of the person that buy a house and photocopy ( belong to what the unit buys a house to refer the corporate organization proof such as business charter and original of certificate of share of unit agency person and photocopy ) ; 2, booklet of registered residence of the person that buy a house or census register proof ; 3, commodity house hands over credential original ( offer " contract of commodity house business " original ) ; 4, original of building agree card, photocopy and book of money of agree duty pay original of the 6th couplet ; 5, original of the bill that buy a house ( the desired result original that belongs to an unit to buy a house receives xerox ) ; 6, building plan ; cost of production of property right card : droit of house of 10 yuan of towns registers cost : 80 yuan / card area is in less than of 500 square metre : 200 yuan / ancestor house property property right makes over : 1, former " building droit card " original and " land access card " original and photocopy ; 2, building business ( or crossing - over ) contract ; 3, agree card original and photocopy and book of money of agree duty pay original of the 6th couplet ; 4, applicant id original and photocopy and booklet of registered residence or census register proof ; cost of production of property right card : droit of house of 10 yuan of towns registers cost : 80 yuan / card area is in less than of 500 square metre : 200 yuan / ancestor the charge that above is collection of house property management department

    辦理房產證： 1 、購房人身份證原件及復印件（屬單位購房的提交營業執照等法人資格證實及單位經辦人身份證原件和復印件） ； 2 、購房人戶口簿或戶籍證實； 3 、商品房交接憑據原件（提供《商品房買賣合同》原件） ； 4 、房屋契證原件、復印件和契稅繳款書第六聯原件； 5 、購房發票原件（屬單位購房的校驗原件收復印件） ； 6 、房屋平面圖；產權證工本費： 10元城市房屋所有權登記費： 80元/證面積在500平方米以內： 200元/宗房產產權轉讓： 1 、原《房屋所有權證》原件及《土地使用權證》原件和復印件； 2 、房屋買賣（或互換）合同； 3 、契證原件和復印件及契稅繳款書第六聯原件； 4 、申請人身份證原件和復印件及戶口簿或戶籍證實；產權證工本費： 10元城市房屋所有權登記費： 80元/證面積在500平方米以內： 200元/宗以上為房產治理部門收取的費用。
  12. The acs will issue a receipt by e - mail within 7 working days of receiving your application. this receipt will contain your access code to check the status online. the receipt is also suitable as a receipt for those requiring to apply for the graduate temporary visa

    在受到你的應用的7工作日以內交流將按照電子郵件發行一收據.這收據將含有你的接近的機會代碼聯機檢查狀況.收據作為一那些的收據也是適宜要求申請畢業生臨時簽證
  13. Then using ecbp21 antibody and immunogold transmission electron microscopy method, we studied the subcellular localization of ecbp21. the results indicated that the gold particles were mainly localized in the cell wall in callus cells and rachis cells of angelica dahurica. these results indicated that ecbp21 mainly localized in cell wall, which provide a direct evidence of the extracellular existence of ecbp21. furthermore, using ecbp21 antibody and immunohistochemical method, we studied the organic specially distribution of ecbp21, the results indicated that ecbp21 distributed in all organize, but it distributed more in leave n flower rachis than in leafstalk and root

    首先，構建了ecbp21表達載體，誘導了重組蛋白的表達，並通過膠回收法獲得了大量純化重組ecbp21蛋白，制備了高效價、高特異性抗體；隨后，利用ecbp21抗體，結合免疫膠體金電鏡定位技術進行了ecbp21亞細胞定位研究，結果顯示：在白芷愈傷組織細胞和花序軸細胞中金顆粒主要分佈在細胞壁區域，而在細胞內未發現或僅有少量金顆粒分佈，表明ecbp21蛋白主要定位於細胞壁區域，這為細胞外cambp （ ecbp21 ）的胞外存在提供了直接證據：進一步，利用ecbp21抗體，通過免疫組織化學分析研究了ecbp21組織特異性分佈狀況，結果表明ecbp21在白芷各組織中均有分佈，但在葉、花、花序軸中分佈較多，而在葉柄、根中分佈較少。
  14. From a departure point of empirical study on the effect of cross - border mergers and acquisitions ( m & as ) on the performance of target firms, this article follows the traditional research pattern, which first reviews the extant empirical researches in this field then introduces the characteristics of foreign acquisitions in china as well as its economic effect. following is the theoretical explanation of the mechanism behind the effect of cross - border m & as on the performance of target firms from the views of fdi, corporate strategy and corporate governance. finally, this article employs the standard event study methodology as well as accounting data analysis to examine the short - term wealth effect and long - term performance of chinese target firms

    本文以外資並購對我國目標公司績效的影響為研究出發點進行實證分析，依據傳統的研究思路，首先對現有的經典文獻做了一個簡要的回顧，然後介紹了外資並購我國企業的特點和其經濟效應，接著從國際直接投資、公司戰略、公司治理這三個角度對跨國並購提高目標公司績效的機理進行了分析，為目標公司績效的提高提供了理論依據，最後本文利用標準事件研究法和會計指標法計算出公司的績效指標?累積超額收益率（ car ） 、平均每股收益和平均凈資產收益率，分別從短期和長期分析了我國目標公司的績效。
  15. Chongqing expressway networking toll data communication network cotains 2 - ring and 8 - ray network structure based on expressway physical structure, setting up a trasmission trunk layer of sdh stm - 4 ( can be up - graded to stm - 16 ), and channel protection business entry layer consisting of sdh onu / olt stm - 1 ( can be up - graded to stm - 4 ). data exchange layer, through ip route exchange network above sdh network, forms 3 - level computer network structure of account settlement center - road section management company - toll station. to ensure obtaining original and reliable toll data from communication network, 2m circuitous chain is established between each toll station, accountsettlement center and road section management company, and also pstn dialing backup chain is set up between toll station and account settlement center. in order to maintain clock synchronization of the whole communication network, a proposal of sub - stage clock sychrononization signal network for differet network construction scale has been put forward in this design. in view of sensitivity and importance of toll data, this design particularly gives considerations of network safety and information safety for external and internel of network. therefore, communication safety, smoothness and reliability of networking toll system can be able to maintained in many ways

    重慶高速公路聯網收費數據通信網的結構是根據高速公路的物理結構構築了2環8射的網狀結構，建立了以sdhstm - 4 （可升級到stm - 16 ）的傳輸主幹層，以sdhonu / oltstm - 1 （可升級到stm - 4 ）組成的通道保護業務接入層。數據的交換層是在sdh網之上的ip路由交換網，形成了結算中心-路段管理公司-收費站之間的3級計算機網路結構。為從通信網路上保證收費數據的原始性和可靠性，每個收費站和結算中心、路段管理公司之間建立了2m迂迴鏈路，同時在收費站和結算中心之間建立了pstn的撥號備份鏈路。
  16. The basic characteristics, framework, principles of dominant parts and application of those are studied and illustrated. at the last chapter, by devising a short - wave radio station aforementioned fundamental theories are put into practice especially digital modulation, demodulation, ddc and dug etc. the implement framework and design method of sdr are discussed by data transmission of voice including dug modulation in transmit module and ddc demodulation in receive module. moreover, satisfied results are obtained by validation on the sb3410 platform in bluewave system

    針對論文設計中用到的兩個比較重要的器件hsp50214b下變頻器和hsp50215上變頻器，作了較為深入的研究並給出了詳細的描述，包括基本特徵、框架結構、各主要部分原理及在設計中的應用；在最後一章，通過設計一個短波無線電臺，將前面的基礎理論尤其是數字調制、解調及數字上、下變頻等應用於實踐中，通過實例討論話音數據傳輸的軟體無線電實現結構及設計方法，包括發射模塊中的上變頻調制和接收模塊中下變頻解調等，並在bluewave系統的sb3410平臺上運行驗證，取得了較為滿意的結果。
  17. The thesis described the theory and motivation of fdi, as well as the affection of fdi occurred to the economic development. based on the above analysis, bring forward the conception of the optimized scale of utilized fdi. establishing the evaluation systerm of fdi, on basis of the above mentioned conception

    基此，本文第一、二部分從考察投資國和受資國的對外直接投資與外資吸收的理論和動因出發，在深入研究fdi對東道國（以我國為實證）的經濟發展的影響基礎上，引申出fdi引資適度規模的概念，並尋求相應的理論依據，並建立一套關于fdi引資適度規模的評價體系。
  18. According to the tracking principle being exploited, we make the simulation plan and flow chart, and emphasis on discussing the facts that the tracking receiver in antenna systems affects the capturing and tracking systems. the data simulation model of the tracking receiver is built up. using matlab simulation, we verify the fact, investigate the accuracy factors and finally conclude all in practice

    在自動跟蹤系統中，跟蹤接收機作為核心控制單元，根據所採用的跟蹤方式的原理，制訂模擬方案，確定模擬流程，重點討論了天線系統跟蹤接收機性能對捕獲跟蹤系統的影響，研究並建立了跟蹤接收的數字模擬模型，通過matlab模擬軟體系統進行了模擬分析和驗證，研究了各種參數對系統精度的影響，得到了有實用價值的結果。
  19. Getting the central messages, based on substantive established scientific evidence, about what each and everyone of us can choose to modify in our daily diet and lifestyle for cancer prevention is becoming an ever - more urgent priority for public health specialists whose goal is to reduce the incidence of cancer

    根據實質權威的科學證據的訊息，接收有關我們每一個人如何能在日常飲食和生活方式里選擇一種可以改善及避免癌癥的方法，已經成為公眾健康專家為減少癌癥發生的急切目標。
  20. With the development of network and multimedia technology, the application of the network video monitor system is more and more extensive. however, the network video monitor system often cannot adapted well to the high real - time requirement, and low - level efficiency of the video streaming transmission cannot satisfied the system requirement. all of the shortcoming limited the development of the network video monitor system all the time. the development of streaming media technology gives a chance to better solve this problem. we can send the sustained encapsulated video data stream to receiver according to the gradation of time by use of streaming media technology, and the receiver can play video streams received from network. it can improve systematic real - time character through adopting this method

    而一直以來網路監控系統的實時性不高和視頻數據的網路傳輸效率低下等缺點限制了它的發展。流媒體技術的興起較好的解決了這個問題，它將連續視頻流封裝后按照一定的時序要求發給接收端，保證接收端可以一邊接收數據一邊實時播放，提高了系統的實時性。本文以網路視頻數據流為對象，研究了將流媒體技術應用於現代網路監控系統中的技術和實現方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書