接管權 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēguǎnquán]
接管權
英文
receivership- 接 : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
- 管 : Ⅰ名詞1 (管子) pipe; tube 2 (吹奏的樂器) wind musical instrument 3 (形狀似管的電器件) valve;...
- 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
- 接管 : 1 (接收並管理) take over control; take over 2 [工業] (連接管) adapter; gas fitting; stack; 接...
-
The agency that seems poised to take charge is the usda animal and plant health inspection service ( aphis )
美國農業部動植物衛生檢驗局目前正在考慮是否要全權接管這些相關業務。Compared the equity structure and corporate governance of listed company of our country with countries such as u. s. a, japan and germany, and by game theory, this dissertation analyzes the influence mechanism of equity structure to corporate governance of a listed company from following main respects : stimulation, restriction, take - over by other company, and competition of dealership. by theoretical research, it comes to that a comparatively centralized equity structure helps to perfect corporate governance ; for its fierce competition and stability of performance, we choose the data of the industry of wholesale and retail trade listed companies of our country to analyze the influence that equity structure made to corporate governance by regression analysis, and approve it by real case. by the theory and real example, we draw the conclusion that a mode of comparatively centralized equity and main power is controlled by fictitious persons is ideal, and correspond measures are put forth to advance the economic development of our country
本文通過對我國、美國、日本利德國等發達國家的上市公司的股權結構利治理模式比較;通過採用博弈論等方法分析了上市公司股權結構對公司治理的激勵機制、監督機制、外部接管市場和代理權競爭四個方面的影響,從理論上得出相對集中的股權結構有利於完善公司治理結構:通過選取了我國競爭比較激烈、業績相對穩定的批發與零售行業的上市公司的數據、採用回歸分析的方法對不同性質和集中度的股權結構與公司業績的關系進行了實證分析,還進行了具體的案例分析,由理論利實證研究相結合得出股權結構相對集中的法人控股模式為一種理想模式,並提出了促使我國上市公司股權結構調整使治理結構合理化的相應建議。President bush is sending his congratulations to kevin rudd, who has been swept into power today in australia ' s elections
布希總統指點祝賀今天在大選中勝出並接管新政權的陸克文。In the event of adjudication of bankruptcy, things are different. as to other than long - term and continual contracts, law does n ' t give the right of discharging the contract to the observant party, but to the receiver of the defaulting party - trustee
在發生破產宣告場合,情形則有所不同。對於一般非長期性、繼續性合同而言,法律並未將合同解除權賦予守約方,恰恰相反,而是賦予了違約方的接管人? ?破產管理人。It refers that the insolvent property received by bankruptcy trustee may comprise other ' s property which does n ' t belong to the bankrupt, therefore, the owner of the property like that can withdraw his property, not through the bankruptcy procedure
它是指當破產管理人接管的破產人的財產中有不屬于破產財產的他人財產時,該財產的權利人享有的不依破產程序而取回的權利。Firstly, it introduces the definition of the bankruptcy recall right : as to the property, which does n ' t belong to the insolvent property in the property received by the bankruptcy trustee, the owners of them enjoy the right to withdraw their property pursuant not to the bankrupt procedure
首先介紹了破產取回權的定義,即它是指當破產管理人接管的破產人的財產中有不屬于破產財產的他人財產時,該財產的權利人享有的不依破產程序而取回的權利。After the reforms of king josiah, there was a threat that the veneration of sophia would come to a halt - there was even more of a threat when patriarchal christianity took over the world
約書亞國王的改革之後,對索菲婭崇拜產生了威脅,不得不終止? ?這甚至比父權制的基督教接管世界的威脅更加大。On the night of 19 october 2006 military coup occurred in thailand and the caretaker prime minister thaksin shinawatra was ousted from power
摘要2006年9月,泰國軍隊發動政變推翻了他信看守內閣,接管了國家權力。Depending on great state power, zhu yuanzhang, the first emperor of ming dynasty, had been implementing the reform in rural grassroots cells centering on land and population control for the purpose of taxes and corv e since he took over this area
朱元璋從接管該地區開始,就依憑強大的國家權力,以控制土地和人口為中心,以賦役徵發為主要目的,在宋元基礎上不斷進行農村基層組織方面的改革。However, the strip ' s main border crossings, the karni terminal for commercial trade with israel and the one at rafah, the sole exit to egypt, remain closed because neither israel nor european monitors at rafah will deal with the hamas men who took them over from forces of the palestinian authority ( pa )
然而,卡尼和拉法這兩個加沙主要的邊境檢查站,既是與以色列的進行商貿的生命線,也是出入埃及的唯一通道,由於在拉法的以色列人和歐洲監察員都不打算與從巴權力機構武裝中接管拉法的哈馬斯打交道,因此仍處于關閉狀態。Concussion, lost focus. sergeant shaw, he took command
腦震蕩,失去知覺,肖中士接管了指揮權If an exhibitor, being a body corporate, enters into liquidation whether compulsory or voluntarily or compounds with its creditors or has a receiver appointed over all or any part of its assets or takes or suffers any similar action in consequence of debt or if an exhibitor, being a sole proprietorship or partnership, becomes, or one of its members becomes bankrupt or insolvent or enters into any arrangements with its creditors or takes or suffers any similar action in consequence of debt
參展商,作為一個法人團體,被強制或自願辦理清盤程式,或與其債權人達成重整協定,或者已就參展商之一切或任何部分財產委派了接管人,或因債務原因蒙受任何類似的行動;或者,作?獨資公司或合企業的參展商破產或其成員破產,或無力償還債務,或與其債權人簽署了任何債務和解協定,或者因債務原因蒙受任何類似的行動;或者Private proponent takes over an existing facility to refurbish and operate with no time limitation imposed on ownership, and can continue to operate the facility in perpetuity
-私營提議人接管現有設施以將其復原,並在其所有權無時間限定的期間內進行經營,也可永久經營該設施Enlightened by the ideas of " action indirecte " and " rights of subrogating action " in legislation abroad, the author interrogates the idea that subrogating rights is substantive rights, suggesting that subrogating rights be defined as rights of procedural sense in substantive laws, and analyses the noncausal management feature of subrogating action with reference to the civil juristic principles of noncausal management
受域外立法例中「間接訴權」 、 「代位訴權」等提法的啟示,對「代位權為實體權利」的觀點提出了商榷意見,認為應當將代位權界定為「實體法中程序意義上的權利」 ;借鑒無因管理的民法學原理,分析了代位訴訟的「無因管理」屬性。The organization which executes the take - over will execute the business and management power of the commercial bank beginning from the date of taking over
自接管開始之日起,由接管組織行使商業銀行的經營管理權力。If the circumstance specified in the preceding paragraph arises and if the administrator has, pursuant to this law, already taken custody of the debtor ' s property and business matters, it / he / she shall hand over such property and business matters to the debtor and the functions and powers of the administrator as specified in this law shall be exercised by the debtor
有前款規定情形的,依照本法規定已接管債務人財產和營業事務的管理人應當向債務人移交財產和營業事務,本法規定的管理人的職權由債務人行使。Where there is a valid abandonment the insurer is entitled to take over the interest of the assured in whatever may remain of the subject - matter insured, and all proprietary rights incidental thereto
如果委付有效,保險人有權接管被保險人對保險標的的一切剩餘利益,以及與其有關的所有財產利益。It takes enforcement action against any breaches of lease conditions, with priority given to the misuse of residential premises for dangerous or obnoxious activity. owners of property in breach are required to rectify the situation within a specified period, failing which, all interests of the registered landowner in the property may be vested in the government in accordance with the provisions of the government rights ( re - entry and vesting remedies ) ordinance
該處會要求違反契約條件的物業擁有人,在限期前糾正違約情況;物業擁有人如不遵辦,該處可按《政府土地權(重收及轉歸補救)條例》 ,接管注冊土地擁有人就有關物業所享有的一切權益。Sign here to accept custody
在這里簽字,接受監管權They have taken over our firm by buying up shares
他們借收購股權而接管了我們的公司。分享友人