接著就 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēzhāojiù]
接著就 英文
with that
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 接著 : 1. （用手接） catch 2. （連著; 緊跟著） follow; carry on; go on （with）; proceed
  1. A dead silence followed his affirmation.

    他一答話。接著就是一片死般的沉默。
  2. The sixth army group led by jen pi - shih and other comrades began to shift to comrade ho lung ' s area in august last year, and in october we ourselves started to shift position

    從去年八月任弼時同志等率領第六軍團向賀龍同志的地方開始轉移起，接著就是十月開始的我們的轉移。
  3. There will be barbaric darkness for a thousand years.

    接著就會是一千年的野蠻黑暗時期。
  4. " biddy, " said i, after binding her to a secrecy, " i want to be a gentleman.

    我先叮囑畢蒂務必保守秘密，接著就說： 「畢蒂，我真想做個上等人啊。 」
  5. - then afterthe warning comes a demerit. - right

    -再接著就被記過一次-是的
  6. Then afterthe warning comes a demerit. - right

    再接著就被記過一次-是的
  7. He dozed fitfully, and then slept.

    他間斷地打著盹，接著就睡著了。
  8. So of course the citizen was only waiting for the wink of the word and he starts gassing out of him about the invincibles and the old guard and the men of sixtyseven and who fears to speak of ninetyeight and joe with him about all the fellows that were hanged, drawn and transported for the cause by drumhead courtmartial and a new ireland and new this, that and the other

    接著就高談闊論起「常勝軍」啦，激進分子171啦，六七年那幫人172啦，還有那些怕談到九八年173的人什麼的。喬也跟他扯起那些為了事業經臨時軍事法庭審判而被絞死開膛或流放的人們，以及新愛爾蘭，新這個，新那個什麼的。
  9. Mr. collins received and returned these felicitations with equal pleasure, and then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had stedfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character

    柯林斯先生同樣快樂地接受了她的祝賀，同時又祝賀了她一番，接著就把他跟伊麗莎白剛才的那場談話，一五一十地講了出來，說他有充分的理由相信，談話的結果很令人滿意，因為他的表妹雖然再三拒絕，可是那種拒絕，自然是她那羞怯淑靜和嬌柔細致的天性的流露。
  10. But there was worse to come. just ahead of us there was a huge fissure.

    不過接著就更糟了。我們前面不遠出現了一條巨大的地裂。
  11. But occasionally the sky darkens, the air becomes heavy, and a cool torrential rain fills the dry gullies.

    可是有時天空也會突然轉暗，空氣變得濁重，接著就是一場急驟的冷雨傾注到乾涸的溝壑。
  12. Finally, and for the quantitative measurement, the applied analysis also provides some differentiation strategy of the kumquat ' s process as well as product ( service ) vertical integration for monitoring industrial transformation has to follow up

    接著，就要素策略聯盟方面分析，本文研究顯示棗農對于以土地加盟的意願偏低，土地加盟之社會集成感應亦不佳；反之，以資金加盟所創社會效益最佳，且遠遠大於棗農加盟意願最高的管理與技術加盟。
  13. No sooner had she herself entered, laved herself in a washing - tub, and shared supper with the family than she fell into thought, and withdrawing to the table under the wall, by the light of her own little lamp wrote in a passionate mood -

    苔絲一走進門，就在洗手的盆子里洗了手，和那一家人吃了晚飯，接著就深思起來，她走到墻邊那張桌子跟著，就在她自己的小燈下面，用激動的心情寫起來
  14. S obeyed, and commenced what he called his history, but which consisted only of the account of a voyage to india, and two or three voyages to the levant until he arrived at the recital of his last cruise, with the death of captain leclere, and the receipt of a packet to be delivered by himself to the grand marshal ; his interview with that personage, and his receiving, in place of the packet brought, a letter addressed to a monsieur noirtier - his arrival at marseilles, and interview with his father - his affection for merc

    於是唐太斯開始講他自己的身世了，實際上只包含了一次到印度和幾次到勒旺的航行，接著就講到了他最後這次航行講到了萊克勒船長是如何死的如何從他那兒接過一包東西並交給了大元帥又如何謁見了那位大人物，交了那包東西，並轉交了一封致諾瓦蒂埃先生的信然後又如何到達了馬賽，見到了父親他還講了自己是如何與美塞苔絲相愛，如何舉行他們的婚宴如何被捕，受審和暫時押在法院的監牢里最後，又如何被關到伊夫堡來。
  15. Followed by random bouts of melancholia

    接著就是無常的反復憂郁
  16. He immediately remarked with the most nonchalant air.

    他接著就裝出十分冷靜的模樣說了話。
  17. My works in the presidium satisfied my vanity in a way, but it ' s very heavily

    在主席團的工作，稍稍地滿足了一下我的虛榮心，接著就又開始了繁忙的工作。
  18. The minister gave out his text and droned along monotonously through an argument that was so prosy that many a head by and by began to nod - and yet it was an argument that dealt in limitless fire and brimstone and thinned the predestined elect down to a company so small as to be hardly worth the saving. tom counted the pages of the sermon ; after church he always knew how many pages there had been, but he seldom knew anything else about the discourse

    牧師宣布了佈道詞引用的聖經章節，接著就單調乏味地進行施道，如此平淡?嗦以致於有許多人漸漸地低下頭打瞌睡他的佈道詞里講了數不清的各種各樣的地獄里的刑罰，讓人有種感覺，能夠有資格讓上帝選入天堂的真是為數極少，幾乎不值得拯救了。
  19. And next year there will be an important quinquennial party conclave, followed by the olympic games in beijing in 2008

    明年將會有一次重要的五年一次的黨的秘密會議，緊接著就是2008年北京奧運會。
  20. When such deals are struck, management's attention is often focused on royalty fees and transfer prices.

    當這些合同簽訂以後，管理領導者的注意力接著就會集中在技術轉讓價格與提成費方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書